Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crimson" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "έγκλημα" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Crimson

[Κρίσμον]
/krɪmzən/

noun

1. A deep and vivid red color

    synonym:
  • crimson
  • ,
  • ruby
  • ,
  • deep red

1. Ένα βαθύ και ζωηρό κόκκινο χρώμα

    συνώνυμο:
  • πράσινσον
  • ,
  • ρουμπινί
  • ,
  • βαθύ κόκκινο

verb

1. Turn red, as if in embarrassment or shame

  • "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
    synonym:
  • blush
  • ,
  • crimson
  • ,
  • flush
  • ,
  • redden

1. Γίνετε κόκκινοι, σαν να είναι σε αμηχανία ή ντροπή

  • "Το κορίτσι κοκκίνισε όταν ένας νεαρός άνδρας σφύριζε καθώς περπατούσε"
    συνώνυμο:
  • ρουζ
  • ,
  • πράσινσον
  • ,
  • επίπλευση
  • ,
  • κοκκινίζω

adjective

1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)

  • Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
    synonym:
  • red
  • ,
  • reddish
  • ,
  • ruddy
  • ,
  • blood-red
  • ,
  • carmine
  • ,
  • cerise
  • ,
  • cherry
  • ,
  • cherry-red
  • ,
  • crimson
  • ,
  • ruby
  • ,
  • ruby-red
  • ,
  • scarlet

1. Από ένα χρώμα στο τέλος του φάσματος χρώματος (δίπλα στο πορτοκαλί)

  • Μοιάζει με το χρώμα του αίματος, των κερασιών ή των ντοματών ή ρουμπινιών
    συνώνυμο:
  • κόκκινο
  • ,
  • κοκκινωπόσ
  • ,
  • τραχύς
  • ,
  • αίμα-κόκκινο
  • ,
  • καρμίνη
  • ,
  • εξυπηρετώ
  • ,
  • κεράσι
  • ,
  • κεράσι-κόκκινο
  • ,
  • πράσινσον
  • ,
  • ρουμπινί
  • ,
  • ρουμπινί-κόκκινο

2. Characterized by violence or bloodshed

  • "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
  • "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
  • "Convulsed with red rage"- hudson strode
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • violent

2. Χαρακτηρίζεται από βία ή αιματοχυσία

  • "Συγγραφές παράξενων πράξεων και βάρβαρων ημερών" - αντρέα παρκ
  • "Ο φαν από την πορφυρή πτέρυγα της κατάκτησης" - τόμας γκρέι
  • "Συνωστισμένος με κόκκινη οργή" - χάντσον στρόντε
    συνώνυμο:
  • πράσινσον
  • ,
  • κόκκινο
  • ,
  • βίαιος

3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion

  • "Crimson with fury"
  • "Turned red from exertion"
  • "With puffy reddened eyes"
  • "Red-faced and violent"
  • "Flushed (or crimson) with embarrassment"
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • reddened
  • ,
  • red-faced
  • ,
  • flushed

3. (ιδιαίτερα του προσώπου) κοκκινισμένο ή κακοποιημένο με ή σαν με αίμα από συναίσθημα ή άσκηση

  • "Βασανιστήρι με οργή"
  • "Έπεσε κόκκινο από την άσκηση"
  • "Με φουσκωμένα κοκκινισμένα μάτια"
  • "Ερυθρό και βίαιο"
  • "Βουρτσισμένο ( ή πράσινο με αμηχανία"
    συνώνυμο:
  • πράσινσον
  • ,
  • κόκκινο
  • ,
  • κοκκινισμένο
  • ,
  • κόκκινο πρόσωπο
  • ,
  • ξεπλένεται