Translation meaning & definition of the word "cozy" into Greek language

noun

1. A padded cloth covering to keep a teapot warm

synonym:
• cosy
,
• tea cosy
,
• cozy
,
• tea cozy

1. Ένα γεμισμένο πανί που καλύπτει για να κρατήσει μια τσαγιέρα ζεστή

συνώνυμο:
• ζεστόσ
,
• τσάι άνετο
,
• άνετοσ
,
• ζεστό τσάι

adjective

1. Enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space

• "A cozy nook near the fire"

• "Snug in bed"

• "A snug little apartment"

synonym:
• cozy
,
• cosy
,
• snug

1. Απολαμβάνοντας ή παρέχοντας παρήγορη ζεστασιά και καταφύγιο ειδικά σε ένα μικρό χώρο

• "Μια ζεστή γωνιά κοντά στη φωτιά"

• "Σφηνωμένο στο κρεβάτι"

• "Ένα μικρό διαμέρισμα"

συνώνυμο:
• άνετοσ
,
• ζεστόσ
,
• αποσπώ

2. Having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

• "Had a cozy chat"

• "A relaxed informal manner"

• "An intimate cocktail lounge"

• "The small room was cozy and intimate"

synonym:
• cozy
,
• intimate
,
• informal

2. Έχοντας ή προωθώντας μια ζεστή ή φιλική και ανεπίσημη ατμόσφαιρα

• "Έχω μια ζεστή συνομιλία"

• "Ένας χαλαρός ανεπίσημος τρόπος"

• "Ένα οικείο σαλόνι κοκτέιλ"

• "Το μικρό δωμάτιο ήταν άνετο και οικείο"

συνώνυμο:
• άνετοσ
,
• οικείος
,
• άτυπος

3. Suggesting connivance

• "A cozy arrangement with the police"

synonym:
• cozy

3. Προτείνοντας συνενοχή

• "Μια άνετη συμφωνία με την αστυνομία"

συνώνυμο:
• άνετοσ

Examples of using

He lives in a little cozy house.

Ζει σε ένα μικρό άνετο σπίτι.

Your house has a very cozy atmosphere.

Το σπίτι σας έχει μια πολύ ζεστή ατμόσφαιρα.

This coffee shop is cozy.

Αυτό το καφενείο είναι άνετο.