Translation meaning & definition of the word "course" into Greek language

noun

1. Education imparted in a series of lessons or meetings

• "He took a course in basket weaving"

• "Flirting is not unknown in college classes"

synonym:
• course
,
• course of study
,
• course of instruction
,
• class

1. Εκπαίδευση που μεταδίδεται σε μια σειρά μαθημάτων ή συναντήσεων

• "Πήρε ένα μάθημα στην ύφανση καλαθιών"

• "Το φλερτ δεν είναι άγνωστο στις τάξεις του κολλεγίου"

συνώνυμο:
• μάθημα
,
• πορεία μελέτης
,
• πορεία διδασκαλίας
,
• τάξη

2. A connected series of events or actions or developments

• "The government took a firm course"

• "Historians can only point out those lines for which evidence is available"

synonym:
• course
,
• line

2. Μια συνδεδεμένη σειρά γεγονότων ή δράσεων ή εξελίξεων

• "Η κυβέρνηση πήρε μια σταθερή πορεία"

• "Οι ιστορικοί μπορούν να επισημάνουν μόνο αυτές τις γραμμές για τις οποίες υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία"

συνώνυμο:
• μάθημα
,
• γραμμή

3. General line of orientation

• "The river takes a southern course"

• "The northeastern trend of the coast"

synonym:
• course
,
• trend

3. Γενική γραμμή προσανατολισμού

• "Ο ποταμός παίρνει μια νότια πορεία"

• "Η βορειοανατολική τάση της ακτής"

συνώνυμο:
• μάθημα
,
• τάση

4. A mode of action

• "If you persist in that course you will surely fail"

• "Once a nation is embarked on a course of action it becomes extremely difficult for any retraction to take place"

synonym:
• course
,
• course of action

4. Ένας τρόπος δράσης

• "Αν επιμείνετε σε αυτό το μάθημα σίγουρα θα αποτύχετε"

• "Όταν ένα έθνος ξεκινήσει μια πορεία δράσης γίνεται εξαιρετικά δύσκολο για οποιαδήποτε ανάκληση να λάβει χώρα"

συνώνυμο:
• μάθημα
,
• πορεία δράσης

5. A line or route along which something travels or moves

• "The hurricane demolished houses in its path"

• "The track of an animal"

• "The course of the river"

synonym:
• path
,
• track
,
• course

5. Μια γραμμή ή διαδρομή κατά μήκος της οποίας κάτι ταξιδεύει ή κινείται

• "Ο τυφώνας κατεδάφισε τα σπίτια στο δρόμο του"

• "Το κομμάτι ενός ζώου"

• "Η πορεία του ποταμού"

συνώνυμο:
• μονοπάτι
,
• παρακολουθώ
,
• μάθημα

6. A body of students who are taught together

• "Early morning classes are always sleepy"

synonym:
• class
,
• form
,
• grade
,
• course

6. Ένα σώμα μαθητών που διδάσκονται μαζί

• "Τα πρωινά μαθήματα είναι πάντα υπνηλία"

συνώνυμο:
• τάξη
,
• φόρμα
,
• βαθμός
,
• μάθημα

7. Part of a meal served at one time

• "She prepared a three course meal"

synonym:
• course

7. Μέρος ενός γεύματος που σερβίρεται ταυτόχρονα

• "Ετοίμασε ένα γεύμα τριών μαθημάτων"

συνώνυμο:
• μάθημα

8. (construction) a layer of masonry

• "A course of bricks"

synonym:
• course
,
• row

8. (κατασκευή) ένα στρώμα τοιχοποιίας

• "Μια πορεία τούβλων"

συνώνυμο:
• μάθημα
,
• σειρά

9. Facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport

• "The course had only nine holes"

• "The course was less than a mile"

synonym:
• course

9. Εγκατάσταση που αποτελείται από μια περιφραγμένη περιοχή γης ή νερού που προβλέπεται για ένα άθλημα

• "Το μάθημα είχε μόνο εννέα τρύπες"

• "Το μάθημα ήταν λιγότερο από ένα μίλι"

συνώνυμο:
• μάθημα

verb

1. Move swiftly through or over

• "Ships coursing the atlantic"

synonym:
• course

1. Μετακινηθείτε γρήγορα μέσα ή πάνω

• "Πλοία που φλερτάρουν τον ατλαντικό"

συνώνυμο:
• μάθημα

2. Move along, of liquids

• "Water flowed into the cave"

• "The missouri feeds into the mississippi"

synonym:
• run
,
• flow
,
• feed
,
• course

2. Μετακίνηση, από υγρά

• "Το νερό έρεε στη σπηλιά"

• "Το μιζούρι τρέφεται με τον μισισιπή"

συνώνυμο:
• τρέχω
,
• ροή
,
• τροφή
,
• μάθημα

3. Hunt with hounds

• "He often courses hares"

synonym:
• course

3. Κυνήγι με κυνηγόσκυλα

• "Συχνά μαθαίνει λαγούς"

συνώνυμο:
• μάθημα

adverb

1. As might be expected

• "Naturally, the lawyer sent us a huge bill"

synonym:
• naturally
,
• of course
,
• course

1. Όπως θα μπορούσε να αναμένεται

• "Φυσικά, ο δικηγόρος μας έστειλε ένα τεράστιο λογαριασμό"

συνώνυμο:
• φυσικά
,
• μάθημα

Examples of using

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

Φυσικά είναι καλό όταν κάποιος που μαθαίνει μια ξένη γλώσσα προσπαθεί να την χρησιμοποιήσει χωρίς φόβο να κάνει λάθη, αλλά δεν σκέφτομαι πολλούς ανθρώπους χωρίς επαρκή ικανότητα παραγωγής υλικού εκμάθησης γλωσσών κακής ποιότητας.

"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime?" "Of course! When would be good for you?"

"Ένα νέο καφέ έχει ανοίξει μπροστά από το σιδηροδρομικό σταθμό. Δεν θα θέλατε να πάτε εκεί μαζί μου κάποια στιγμή?" "Φυσικά! Πότε θα ήταν καλό για σένα?"

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Φυσικά, ένας ακροβάτης πρέπει να έχει μια τέλεια αίσθηση ισορροπίας.

I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.

Έπρεπε να κάνω μια πορεία για το πώς να αποφύγω την αναβλητικότητα, αλλά συνέχισα να την αναβάλλω.

She speaks French and, of course, English.

Μιλάει Γαλλικά και, φυσικά, Αγγλικά.

"You don't mind, do you?" - "Of course I don't."

"Δεν σε πειράζει, έτσι; " "Φυσικά και δεν είμαι."

Of course I love her!

Φυσικά και την αγαπώ!

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Δεν υπάρχει μονόκλινο δωμάτιο προς το παρόν, φοβάμαι, αλλά θα μπορούσατε να έχετε ένα δίκλινο δωμάτιο με ελαφρώς μειωμένη τιμή, εκτός.

I want to enrol in a course.

Θέλω να εγγραφώ σε ένα μάθημα.

You can do whatever you want to do, of course.

Μπορείτε να κάνετε ό, τι θέλετε να κάνετε, φυσικά.

Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.

Φυσικά θα πάω στη Γαλλία κάποια στιγμή, εκτός από το ότι δεν ξέρω πότε.

Of course I will go to France sometime, it's just that I don't know when.

Φυσικά θα πάω στη Γαλλία κάποια στιγμή, απλά δεν ξέρω πότε.

We must try to determine the best course of action.

Πρέπει να προσπαθήσουμε να καθορίσουμε την καλύτερη πορεία δράσης.

Yes of course.

Ναι φυσικά.

Of course, I know what you mean.

Φυσικά, ξέρω τι εννοείς.

What do you want for the second course?

Τι θέλετε για το δεύτερο μάθημα?

You'll be notified in due course.

Θα ειδοποιηθείτε εν ευθέτω χρόνω.

Of course we know that we will become old.

Φυσικά και ξέρουμε ότι θα γεράσουμε.

What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.

Τι είναι πιο χρήσιμο, ο ήλιος ή το φεγγάρι? Το φεγγάρι, φυσικά, λάμπει όταν είναι σκοτάδι, αλλά ο ήλιος λάμπει μόνο όταν υπάρχει φως.

So what is the secret to a school course in mathematics being conservative?

Ποιο είναι λοιπόν το μυστικό για ένα σχολικό μάθημα στα μαθηματικά να είναι συντηρητικό?