Translation meaning & definition of the word "country" into Greek language

noun

1. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

1. Ένα πολιτικά οργανωμένο σώμα ανθρώπων κάτω από μια ενιαία κυβέρνηση

• "Η πολιτεία εξέλεξε νέο πρόεδρο"

• "Αφρικανικά έθνη"

• "Μαθητές που είχαν έρθει στο καπιτώλιο του έθνους"

• "Ο μεγαλύτερος κατασκευαστής της χώρας"

• "Βιομηχανική γη"

συνώνυμο:
• κράτος
,
• έθνος
,
• χώρα
,
• γη
,
• κοινοπολιτεία
,
• ρεσπουά
,
• πολιτικό σώμα

2. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

2. Το έδαφος που καταλαμβάνεται από ένα έθνος

• "Επέστρεψε στη γη της γέννησής του"

• "Επισκέφθηκε πολλές ευρωπαϊκές χώρες"

συνώνυμο:
• χώρα
,
• κράτος
,
• γη

3. The people who live in a nation or country

• "A statement that sums up the nation's mood"

• "The news was announced to the nation"

• "The whole country worshipped him"

synonym:
• nation
,
• land
,
• country

3. Αυτοί που ζουν σε ένα έθνος ή χώρα

• "Μια δήλωση που συνοψίζει τη διάθεση του έθνους"

• "Η είδηση ανακοινώθηκε στο έθνος"

• "Όλη η χώρα τον λάτρευε"

συνώνυμο:
• έθνος
,
• γη
,
• χώρα

4. An area outside of cities and towns

• "His poetry celebrated the slower pace of life in the country"

synonym:
• country
,
• rural area

4. Μια περιοχή έξω από τις πόλεις και τις πόλεις

• "Η ποίησή του γιόρτασε τον πιο αργό ρυθμό ζωής στη χώρα"

συνώνυμο:
• χώρα
,
• αγροτική περιοχή

5. A particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)

• "It was a mountainous area"

• "Bible country"

synonym:
• area
,
• country

5. Μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή αόριστου ορίου (συνήθως εξυπηρετεί κάποιο ειδικό σκοπό ή διακρίνεται από τους ανθρώπους ή τον πολιτισμό ή τη γεωγραφία)

• "Ήταν μια ορεινή περιοχή"

• "Βιβλική χώρα"

συνώνυμο:
• περιοχή
,
• χώρα

Examples of using

They ran Tom out of the country.

Έτρεξαν τον Τομ έξω από τη χώρα.

How should I prepare for a trip to a foreign country?

Πώς πρέπει να προετοιμαστώ για ένα ταξίδι σε μια ξένη χώρα?

The first time I ever connected to the Internet was in the country.

Η πρώτη φορά που συνδέθηκα με το διαδίκτυο ήταν στη χώρα.

These flowers are rare for that part of the country.

Αυτά τα λουλούδια είναι σπάνια για αυτό το μέρος της χώρας.

We enjoy the quiet of the country.

Απολαμβάνουμε την ησυχία της χώρας.

What's the climate like in your country?

Πώς είναι το κλίμα στη χώρα σας?

Changes in the country are inevitable.

Οι αλλαγές στη χώρα είναι αναπόφευκτες.

Health groups have called for an urgent summit to tackle alcohol-fuelled violence, which has reached epidemic proportions throughout the country.

Ομάδες υγείας έχουν ζητήσει επείγουσα σύνοδο για την αντιμετώπιση της βίας με αλκοόλ, η οποία έχει φτάσει σε επιδημικές διαστάσεις σε όλη.

Our country has no future.

Η χώρα μας δεν έχει μέλλον.

When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.

Όταν μια χώρα κυβερνάται καλά, η φτώχεια και η μέση κατάσταση είναι πράγματα για τα οποία πρέπει να ντρέπεστε. Όταν μια χώρα κυβερνάται άσχημα, τα πλούτη και η τιμή είναι πράγματα για τα οποία πρέπει να ντρέπεσαι.

They say Australia is a wonderful country.

Λένε ότι η Αυστραλία είναι μια υπέροχη χώρα.

Italy's country code is 100.

Ο κωδικός χώρας της Ιταλίας είναι 100.

The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.

Όσο νεότερη είναι μια χώρα, τόσο πιο έντονα προσπαθεί να αποκτήσει την ιστορία της.

Tom owns a small piece of land in the country.

Ο Τομ κατέχει ένα μικρό κομμάτι γης στη χώρα.

Tom traveled all over the country.

Ο Τομ ταξίδεψε σε όλη τη χώρα.

Tom packed his wife off to the country.

Ο Τομ έφτιαξε τη γυναίκα του στη χώρα.

The book paints a fine description of the customs of the country.

Το βιβλίο παρουσιάζει μια λεπτή περιγραφή των εθίμων της χώρας.

Tom had a great love for his country.

Ο Τομ είχε μεγάλη αγάπη για τη χώρα του.

I find that life in the country is pleasant.

Η ζωή στη χώρα είναι ευχάριστη.

What is it like living in your country?

Πώς είναι να ζεις στη χώρα σου?