Translation meaning & definition of the word "cool" into Greek language

noun

1. The quality of being at a refreshingly low temperature

• "The cool of early morning"

synonym:
• cool

1. Η ποιότητα της ύπαρξης σε μια αναζωογονητικά χαμηλή θερμοκρασία

• "Η δροσιά του νωρίς το πρωί"

συνώνυμο:
• δροσερός

2. Great coolness and composure under strain

• "Keep your cool"

synonym:
• aplomb
,
• assuredness
,
• cool
,
• poise
,
• sang-froid

2. Μεγάλη δροσιά και ψυχραιμία υπό πίεση

• "Κρατήστε την ψυχραιμία σας"

συνώνυμο:
• απλούμπα
,
• εξασφάλιση
,
• δροσερός
,
• ενδυμασία
,
• τραγουδιστής

verb

1. Make cool or cooler

• "Chill the food"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

1. Κάντε δροσερό ή πιο δροσερό

• "Χαλαρώστε το φαγητό"

συνώνυμο:
• δροσερός
,
• ψύχρα
,
• κρυώνω

2. Loose heat

• "The air cooled considerably after the thunderstorm"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

2. Χαλαρή θερμότητα

• "Ο αέρας ψύχθηκε σημαντικά μετά την καταιγίδα"

συνώνυμο:
• δροσερός
,
• ψύχρα
,
• κρυώνω

3. Lose intensity

• "His enthusiasm cooled considerably"

synonym:
• cool
,
• cool off
,
• cool down

3. Χάνω την ένταση

• "Ο ενθουσιασμός του έχει κρυώσει σημαντικά"

συνώνυμο:
• δροσερός
,
• αποφεύγω
,
• κρυώνω

adjective

1. Neither warm nor very cold

• Giving relief from heat

• "A cool autumn day"

• "A cool room"

• "Cool summer dresses"

• "Cool drinks"

• "A cool breeze"

synonym:
• cool

1. Ούτε ζεστό ούτε πολύ κρύο

• Ανακούφιση από τη θερμότητα

• "Μια ωραία φθινοπωρινή μέρα"

• "Ένα δροσερό δωμάτιο"

• "Δροσερά καλοκαιρινά φορέματα"

• "Δροσερά ποτά"

• "Ένα δροσερό αεράκι"

συνώνυμο:
• δροσερός

2. Marked by calm self-control (especially in trying circumstances)

• Unemotional

• "Play it cool"

• "Keep cool"

• "Stayed coolheaded in the crisis"

• "The most nerveless winner in the history of the tournament"

synonym:
• cool
,
• coolheaded
,
• nerveless

2. Χαρακτηρίζεται από ήρεμο αυτοέλεγχο (ειδικά σε δοκιμαστικές συνθήκες)

• Αντιφατικό

• "Παίξτε το δροσερό"

• "Κρατήστε δροσερό"

• "Μείνει ψύχραιμος στην κρίση"

• "Ο πιο ανείπωτος νικητής στην ιστορία του τουρνουά"

συνώνυμο:
• δροσερός
,
• ψυχρός
,
• ανεπαίσθητοσ

3. (color) inducing the impression of coolness

• Used especially of greens and blues and violets

• "Cool greens and blues and violets"

synonym:
• cool

3. (χρω) προκαλώντας την εντύπωση της δροσιάς

• Χρησιμοποιείται ειδικά για χόρτα και μπλε και βιολέτες

• "Δροσερά χόρτα και μπλε και βιολέτες"

συνώνυμο:
• δροσερός

4. Psychologically cool and unenthusiastic

• Unfriendly or unresponsive or showing dislike

• "Relations were cool and polite"

• "A cool reception"

• "Cool to the idea of higher taxes"

synonym:
• cool

4. Ψυχολογικά δροσερό και ανθυγιεινό

• Εχθρικό ή μη ανταποκρινόμενο ή δείχνει αντιπάθεια

• "Οι σχέσεις ήταν ωραίες και ευγενικές"

• "Μια δροσερή υποδοχή"

• "Ψυχρός στην ιδέα των υψηλότερων φόρων"

συνώνυμο:
• δροσερός

5. (used of a number or sum) without exaggeration or qualification

• "A cool million bucks"

synonym:
• cool

5. (χρησιμοποιείται για έναν αριθμό ή το σουμ) χωρίς υπερβολή ή προσόντα

• "Ένα δροσερό εκατομμύριο δολάρια"

συνώνυμο:
• δροσερός

6. Fashionable and attractive at the time

• Often skilled or socially adept

• "He's a cool dude"

• "That's cool"

• "Mary's dress is really cool"

• "It's not cool to arrive at a party too early"

synonym:
• cool

6. Μοντέρνο και ελκυστικό εκείνη την εποχή

• Συχνά ειδικευμένος ή κοινωνικά έμπειρος

• "Είναι ένας ωραίος τύπος"

• "Αυτό είναι ωραίο"

• "Το φόρεμα της μαρίας είναι πραγματικά δροσερό"

• "Δεν είναι ωραίο να φτάσεις σε ένα πάρτι πολύ νωρίς"

συνώνυμο:
• δροσερός

Examples of using

Tom kept his cool.

Ο Τομ κράτησε την ψυχραιμία του.

Calm down and be cool.

Ηρεμήστε και να είστε δροσεροί.

I'm not cool enough to know of all those other bands.

Δεν είμαι αρκετά ψύχραιμος για να γνωρίζω όλες τις άλλες μπάντες.

I'm cool.

Είμαι δροσερός.

Tom is so cool.

Ο Τομ είναι τόσο δροσερός.

Tatoeba is a cool and helpful website.

Η Τατίμπα είναι μια δροσερή και χρήσιμη ιστοσελίδα.

He's smart, cool and attractive.

Είναι έξυπνος, ελκυστικός και ελκυστικός.

It was cool.

Ήταν δροσερό.

I'll never be as cool as Tom.

Ποτέ δεν θα είμαι τόσο δροσερός όσο ο Τομ.

The water in this brook is cool and clear.

Το νερό σε αυτό το ρυάκι είναι δροσερό και καθαρό.

I should've kept my cool.

Έπρεπε να κρατήσω την ψυχραιμία μου.

That's pretty cool.

Αυτό είναι αρκετά δροσερό.

I'm cool.

Είμαι δροσερός.

Keep cool.

Κρατήστε δροσερό.

In the morning, the air is cool.

Το πρωί ο αέρας είναι δροσερός.

That would be cool.

Αυτό θα ήταν δροσερό.

That is soo smart and also so cool all at the same time.

Αυτό είναι τόσο έξυπνο και τόσο δροσερό όλα ταυτόχρονα.

I thought I would be nervous, but I was cool as a cucumber.

Νόμιζα ότι θα ήμουν νευρικός, αλλά ήμουν δροσερός σαν αγγούρι.

I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool.

Μου αρέσει ο Χάρι, όχι όσο μου αρέσει ο Ντράκο, αλλά ακόμα νομίζω ότι είναι ωραίος.

That's very cool.

Αυτό είναι πολύ δροσερό.