Translation meaning & definition of the word "control" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "έλεγχος" στην ελληνική γλώσσα
Control
[Έλεγχος]noun
1. Power to direct or determine
- "Under control"
- synonym:
- control
1. Δύναμη να κατευθύνει ή να καθορίσει
- "Υπό έλεγχο"
- συνώνυμο:
- έλεγχος
2. A relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another
- "Measures for the control of disease"
- "They instituted controls over drinking on campus"
- synonym:
- control
2. Μια σχέση περιορισμού μιας οντότητας (γαία ή πρόσωπο ή ομάδα) από μια άλλη
- "Μέτρα για τον έλεγχο της νόσου"
- "Καθιέρωσαν τους ελέγχους σχετικά με το πόσιμο στην πανεπιστημιούπολη"
- συνώνυμο:
- έλεγχος
3. (physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc
- "The timing and control of his movements were unimpaired"
- "He had lost control of his sphincters"
- synonym:
- control
3. (φυσιολογία) ρύθμιση ή διατήρηση λειτουργίας ή δράσης ή αντανακλαστικού κ.λπ
- "Ο συγχρονισμός και ο έλεγχος των κινήσεών του ήταν αμείλικτοι"
- "Έχασε τον έλεγχο των σφιγκτήρων του"
- συνώνυμο:
- έλεγχος
4. A standard against which other conditions can be compared in a scientific experiment
- "The control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw"
- synonym:
- control condition ,
- control
4. Ένα πρότυπο έναντι του οποίου άλλες συνθήκες μπορούν να συγκριθούν σε ένα επιστημονικό πείραμα
- "Η κατάσταση ελέγχου ήταν ακατάλληλη για τα συμπεράσματα που ήθελε να εξαγάγει"
- συνώνυμο:
- κατάσταση ελέγχου ,
- έλεγχος
5. The activity of managing or exerting control over something
- "The control of the mob by the police was admirable"
- synonym:
- control
5. Η δραστηριότητα της διαχείρισης ή της άσκησης ελέγχου πάνω σε κάτι
- "Ο έλεγχος του όχλου από την αστυνομία ήταν αξιοθαύμαστος"
- συνώνυμο:
- έλεγχος
6. The state that exists when one person or group has power over another
- "Her apparent dominance of her husband was really her attempt to make him pay attention to her"
- synonym:
- dominance ,
- ascendance ,
- ascendence ,
- ascendancy ,
- ascendency ,
- control
6. Η κατάσταση που υπάρχει όταν ένα άτομο ή μια ομάδα έχει εξουσία πάνω σε ένα άλλο
- "Η φαινομενική κυριαρχία του συζύγου της ήταν πραγματικά η προσπάθειά της να τον κάνει να της δώσει προσοχή"
- συνώνυμο:
- κυριαρχία ,
- ανάβαση ,
- υπεροχή ,
- έλεγχος
7. Discipline in personal and social activities
- "He was a model of polite restraint"
- "She never lost control of herself"
- synonym:
- restraint ,
- control
7. Πειθαρχία σε προσωπικές και κοινωνικές δραστηριότητες
- "Ήταν ένα μοντέλο ευγενικού συγκράτησης"
- "Δεν έχασε ποτέ τον έλεγχο του εαυτού της"
- συνώνυμο:
- συγκράτηση ,
- έλεγχος
8. Great skillfulness and knowledge of some subject or activity
- "A good command of french"
- synonym:
- command ,
- control ,
- mastery
8. Μεγάλη ικανότητα και γνώση κάποιου θέματος ή δραστηριότητας
- "Μια καλή γαλλική εντολή"
- συνώνυμο:
- εντολή ,
- έλεγχος ,
- μαεστρία
9. A mechanism that controls the operation of a machine
- "The speed controller on his turntable was not working properly"
- "I turned the controls over to her"
- synonym:
- control ,
- controller
9. Ένας μηχανισμός που ελέγχει τη λειτουργία μιας μηχανής
- "Ο ελεγκτής ταχύτητας στο πικάπ δεν λειτουργούσε σωστά"
- "Της παρέδωσα τους ελέγχους"
- συνώνυμο:
- έλεγχος ,
- ελεγκτής
10. A spiritual agency that is assumed to assist the medium during a seance
- synonym:
- control
10. Μια πνευματική υπηρεσία που θεωρείται ότι βοηθά το μέσο κατά τη διάρκεια μιας συνήθειας
- συνώνυμο:
- έλεγχος
11. The economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.
- "They wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls"
- synonym:
- control
11. Η οικονομική πολιτική ελέγχου ή περιορισμού ή περιορισμού των τιμών ή των μισθών κλπ.
- "Θέλησαν να καταργήσουν όλη τη νομοθεσία που επέβαλε οικονομικούς ελέγχους"
- συνώνυμο:
- έλεγχος
verb
1. Exercise authoritative control or power over
- "Control the budget"
- "Command the military forces"
- synonym:
- control ,
- command
1. Άσκηση έγκυρο έλεγχο ή δύναμη πάνω
- "Ελέγξτε τον προϋπολογισμό"
- "Συντονίστε τις στρατιωτικές δυνάμεις"
- συνώνυμο:
- έλεγχος ,
- εντολή
2. Lessen the intensity of
- Temper
- Hold in restraint
- Hold or keep within limits
- "Moderate your alcohol intake"
- "Hold your tongue"
- "Hold your temper"
- "Control your anger"
- synonym:
- control ,
- hold in ,
- hold ,
- contain ,
- check ,
- curb ,
- moderate
2. Μειώστε την ένταση του
- Ψυχραιμία
- Κρατώ σε αυτοσυγκράτηση
- Κρατήστε ή κρατήστε εντός ορίων
- "Μετρίασε την πρόσληψη αλκοόλ"
- "Κρατήστε τη γλώσσα σας"
- "Κρατήστε την ψυχραιμία σας"
- "Ελέγξτε το θυμό σας"
- συνώνυμο:
- έλεγχος ,
- κρατώ ,
- περιέχω ,
- ελέγχω ,
- πεζοδρόμιο ,
- μέτριος
3. Handle and cause to function
- "Do not operate machinery after imbibing alcohol"
- "Control the lever"
- synonym:
- operate ,
- control
3. Λαβή και αιτία λειτουργίας
- "Μην χειρίζεστε μηχανήματα μετά την εμβάπτιση αλκοόλ"
- "Ελέγξτε το μοχλό"
- συνώνυμο:
- λειτουργώ ,
- έλεγχος
4. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage
- "She manipulates her boss"
- "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"
- "The teacher knew how to keep the class in line"
- "She keeps in line"
- synonym:
- manipulate ,
- keep in line ,
- control
4. Ελέγξτε (άλλα ή επηρεάστε επιδέξια, συνήθως προς όφελος κάποιου
- "Χειρίζεται το αφεντικό της"
- "Είναι μια πολύ ελεγχόμενη μητέρα και δεν αφήνει τα παιδιά της να μεγαλώσουν"
- "Ο δάσκαλος ήξερε πώς να κρατήσει την τάξη στη γραμμή"
- "Κρατάει στη γραμμή"
- συνώνυμο:
- χειρίζομαι ,
- συντάσσω ,
- έλεγχος
5. Check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard
- "Are you controlling for the temperature?"
- synonym:
- control ,
- verify
5. Ελέγξτε ή ρυθμίστε το επιστημονικό πείραμα ( διεξάγοντας ένα παράλληλο πείραμα ή συγκρίνοντας με άλλο πρότυπο
- "Ελέγχετε τη θερμοκρασία?"
- συνώνυμο:
- έλεγχος ,
- επαληθεύω
6. Verify by using a duplicate register for comparison
- "Control an account"
- synonym:
- control
6. Επαληθεύστε χρησιμοποιώντας ένα διπλό μητρώο για σύγκριση
- "Έλεγχος λογαριασμού"
- συνώνυμο:
- έλεγχος
7. Be careful or certain to do something
- Make certain of something
- "He verified that the valves were closed"
- "See that the curtains are closed"
- "Control the quality of the product"
- synonym:
- see ,
- check ,
- insure ,
- see to it ,
- ensure ,
- control ,
- ascertain ,
- assure
7. Να είστε προσεκτικοί ή σίγουροι ότι θα κάνετε κάτι
- Βεβαιωθείτε για κάτι
- "Επαλήθευσε ότι οι βαλβίδες ήταν κλειστές"
- "Δείτε ότι οι κουρτίνες είναι κλειστές"
- "Ελέγξτε την ποιότητα του προϊόντος"
- συνώνυμο:
- βλέπω ,
- ελέγχω ,
- ασφαλίζω ,
- δείτε το ,
- διασφαλίζω ,
- έλεγχος ,
- διαπιστώνω ,
- βεβαιώ
8. Have a firm understanding or knowledge of
- Be on top of
- "Do you control these data?"
- synonym:
- master ,
- control
8. Να έχετε μια σταθερή κατανόηση ή γνώση των
- Είμαι πάνω από
- "Ελέγχετε αυτά τα δεδομένα?"
- συνώνυμο:
- κύριος ,
- έλεγχος