Translation meaning & definition of the word "content" into Greek language

noun

1. Everything that is included in a collection and that is held or included in something

• "He emptied the contents of his pockets"

• "The two groups were similar in content"

synonym:
• content

1. Όλα όσα περιλαμβάνονται σε μια συλλογή και που κρατιέται ή περιλαμβάνεται σε κάτι

• "Αδειάζει το περιεχόμενο των τσεπών του"

• "Οι δύο ομάδες ήταν παρόμοιες σε περιεχόμενο"

συνώνυμο:
• περιεχόμενο

2. What a communication that is about something is about

synonym:
• message
,
• content
,
• subject matter
,
• substance

2. Τι είναι μια επικοινωνία που αφορά κάτι

συνώνυμο:
• μήνυμα
,
• περιεχόμενο
,
• αντικείμενο
,
• ουσία

3. The proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.

synonym:
• content

3. Η αναλογία μιας ουσίας που περιέχεται σε ένα μείγμα ή κράμα κ.λπ.

συνώνυμο:
• περιεχόμενο

4. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

4. Το ποσό που μπορεί να περιοριστεί

• "Η δεξαμενή αερίου έχει μια ικανότητα 12 γαλονιών"

συνώνυμο:
• ικανότητα
,
• περιεχόμενο

5. The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned

synonym:
• content
,
• cognitive content
,
• mental object

5. Το άθροισμα ή το εύρος του τι έχει γίνει αντιληπτό, ανακαλυφθεί ή μάθει

συνώνυμο:
• περιεχόμενο
,
• γνωστικό περιεχόμενο
,
• ψυχολογικό αντικείμενο

6. The state of being contented with your situation in life

• "He relaxed in sleepy contentedness"

• "They could read to their heart's content"

synonym:
• contentedness
,
• content

6. Η κατάσταση του να είσαι ικανοποιημένος με την κατάστασή σου στη ζωή

• "Χαλάρωσε στην υπνηλία ικανοποιημένος"

• "Θα μπορούσαν να διαβάσουν στο περιεχόμενο της καρδιάς τους"

συνώνυμο:
• ικανοποίηση
,
• περιεχόμενο

7. Something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation

• "A moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject"

synonym:
• subject
,
• content
,
• depicted object

7. Κάτι (α άτομο ή αντικείμενο ή σκηνή) επιλεγμένο από έναν καλλιτέχνη ή φωτογράφο για γραφική αναπαράσταση

• "Μια κινούμενη εικόνα ενός τρένου είναι πιο δραματική από μια ακόμα εικόνα του ίδιου θέματος"

συνώνυμο:
• θέμα
,
• περιεχόμενο
,
• απεικονιζόμενο αντικείμενο

verb

1. Satisfy in a limited way

• "He contented himself with one glass of beer per day"

synonym:
• content

1. Ικανοποιήστε με περιορισμένο τρόπο

• "Ευχαριστήθηκε τον εαυτό του με ένα ποτήρι μπύρα την ημέρα"

συνώνυμο:
• περιεχόμενο

2. Make content

• "I am contented"

synonym:
• content

2. Φτιάξτε περιεχόμενο

• "Είμαι ικανοποιημένος"

συνώνυμο:
• περιεχόμενο

adjective

1. Satisfied or showing satisfaction with things as they are

• "A contented smile"

synonym:
• contented
,
• content

1. Ικανοποιημένοι ή δείχνουν ικανοποίηση από τα πράγματα όπως είναι

• "Ένα ικανοποιημένο χαμόγελο"

συνώνυμο:
• ικανοποιημένος
,
• περιεχόμενο

Examples of using

I assure you that I'm completely content with my brain.

Σας διαβεβαιώνω ότι είμαι απόλυτα ικανοποιημένος με τον εγκέφαλό μου.

Nature is the only book that offers important content on every page.

Η φύση είναι το μόνο βιβλίο που προσφέρει σημαντικό περιεχόμενο σε κάθε σελίδα.

Happy is a man who lives in peace and content.

Ευτυχισμένος είναι ένας άνθρωπος που ζει με ειρήνη και περιεχόμενο.

She is content with his present salary.

Είναι ικανοποιημένος με τον σημερινό μισθό του.

I'd be content if you paid me with cash.

Θα ήμουν ικανοποιημένος αν με πλήρωνες με μετρητά.

The content of his speech was interesting.

Το περιεχόμενο της ομιλίας του ήταν ενδιαφέρον.

He is content with the simple life.

Είναι ικανοποιημένος με την απλή ζωή.

He was never content with his success.

Ποτέ δεν ήταν ικανοποιημένος με την επιτυχία του.

I must be content with my present salary.

Πρέπει να είμαι ικανοποιημένος με τον τωρινό μου μισθό.

We enjoyed the party to our heart's content.

Απολαύσαμε το πάρτι στο περιεχόμενο της καρδιάς μας.

Jane is very content with her job and has no desire to quit it.

Η Τζέιν είναι πολύ ικανοποιημένη με τη δουλειά της και δεν έχει καμία επιθυμία να την εγκαταλείψει.

The content of the letter had an interesting effect on my marriage.

Το περιεχόμενο της επιστολής είχε μια ενδιαφέρουσα επίδραση στο γάμο μου.

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.

Μέχρι να κάνεις ειρήνη με το ποιος είσαι, ποτέ δεν θα είσαι ικανοποιημένος με αυτό που έχεις.

He was never content with his success.

Ποτέ δεν ήταν ικανοποιημένος με την επιτυχία του.