Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης --- στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Contain

/kənten/

verb

1. Include or contain

  • Have as a component
  • "A totally new idea is comprised in this paper"
  • "The record contains many old songs from the 1930's"
    synonym:
  • incorporate
  • ,
  • contain
  • ,
  • comprise

1. Περιλαμβάνει ή περιέχει

  • Έχετε ως συστατικό
  • "Μια εντελώς νέα ιδέα αποτελείται από αυτή την εργασία"
  • "Το ρεκόρ περιέχει πολλά παλιά τραγούδια από τη δεκαετία του 1930"
συνώνυμο:
  • ενσωματώνω,
  • περιέχω,
  • περιλαμβάνω

2. Contain or hold

  • Have within
  • "The jar carries wine"
  • "The canteen holds fresh water"
  • "This can contains water"
    synonym:
  • hold
  • ,
  • bear
  • ,
  • carry
  • ,
  • contain

2. Περιέχει ή κρατά

  • Έχω μέσα μου
  • "Το βάζο μεταφέρει κρασί"
  • "Η καντίνα κρατάει γλυκό νερό"
  • "Αυτό μπορεί να περιέχει νερό"
συνώνυμο:
  • κρατώ,
  • αρκούδα,
  • μεταφέρω,
  • περιέχω

3. Lessen the intensity of

  • Temper
  • Hold in restraint
  • Hold or keep within limits
  • "Moderate your alcohol intake"
  • "Hold your tongue"
  • "Hold your temper"
  • "Control your anger"
    synonym:
  • control
  • ,
  • hold in
  • ,
  • hold
  • ,
  • contain
  • ,
  • check
  • ,
  • curb
  • ,
  • moderate

3. Μειώστε την ένταση του

  • Ψυχραιμία
  • Κρατώ σε αυτοσυγκράτηση
  • Κρατήστε ή κρατήστε εντός ορίων
  • "Μετρίασε την πρόσληψη αλκοόλ"
  • "Κρατήστε τη γλώσσα σας"
  • "Κρατήστε την ψυχραιμία σας"
  • "Ελέγξτε το θυμό σας"
συνώνυμο:
  • έλεγχος,
  • κρατώ,
  • κρατώ,
  • περιέχω,
  • ελέγχω,
  • πεζοδρόμιο,
  • μέτριος

4. Be divisible by

  • "24 contains 6"
    synonym:
  • contain

4. Διαιρείται με

  • "24 περιέχει 6"
συνώνυμο:
  • περιέχω

5. Be capable of holding or containing

  • "This box won't take all the items"
  • "The flask holds one gallon"
    synonym:
  • contain
  • ,
  • take
  • ,
  • hold

5. Να είναι ικανός να κρατήσει ή να περιέχει

  • "Αυτό το κουτί δεν θα πάρει όλα τα στοιχεία"
  • "Η φιάλη κρατά ένα γαλόνι"
συνώνυμο:
  • περιέχω,
  • παίρνω,
  • κρατώ

6. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

6. Κρατήστε πίσω, ως κίνδυνος ή εχθρός

  • Ελέγξτε την επέκταση ή την επιρροή του
  • "Συλλάβετε την πτωτική τάση"
  • "Ελέγξτε την ανάπτυξη του κομμουνισμού στη νοτιοανατολική ασία"
  • "Διατηρήστε το κίνημα των επαναστατών"
  • "Γυρίστε πίσω την παλίρροια του κομμουνισμού"
συνώνυμο:
  • ελέγχω,
  • γυρίζω πίσω,
  • σύλληψη,
  • σταματώ,
  • περιέχω,
  • κρατώ πίσω

Examples of using

Language textbooks often contain only good people.
Τα βιβλία γλωσσών συχνά περιέχουν μόνο καλούς ανθρώπους.
I could barely contain my excitement.
Δεν μπορούσα να περιορίσω τον ενθουσιασμό μου.
Oranges contain lots of vitamin C.
Τα πορτοκάλια περιέχουν πολλές βιταμίνες.