Translation meaning & definition of the word "conscience" into Greek language

noun

1. Motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

synonym:
• conscience
,
• scruples
,
• moral sense
,
• sense of right and wrong

1. Κίνητρα που προέρχονται λογικά από ηθικές ή ηθικές αρχές που διέπουν τις σκέψεις και τις πράξεις ενός ατόμου

συνώνυμο:
• συνείδηση
,
• αναβλύζει
,
• ηθική αίσθηση
,
• αίσθηση του σωστού και του λάθους

2. Conformity to one's own sense of right conduct

• "A person of unflagging conscience"

synonym:
• conscience

2. Συμμόρφωση με την αίσθηση της σωστής συμπεριφοράς

• "Ένας άνθρωπος με ακατάστατη συνείδηση"

συνώνυμο:
• συνείδηση

3. A feeling of shame when you do something immoral

• "He has no conscience about his cruelty"

synonym:
• conscience

3. Αίσθημα ντροπής όταν κάνεις κάτι ανήθικο

• "Δεν έχει συνείδηση για τη σκληρότητά του"

συνώνυμο:
• συνείδηση

Examples of using

What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?

Τι μπορεί να προστεθεί στην ευτυχία ενός ανθρώπου που είναι στην υγεία, στο χρέος, και έχει καθαρή συνείδηση?

Now I can go home with good conscience.

Τώρα μπορώ να πάω σπίτι με καλή συνείδηση.

That's his guilty conscience speaking.

Αυτή είναι η ένοχη συνείδησή του που μιλάει.

An uneasy conscience betrays itself.

Μια ανήσυχη συνείδηση προδίδει τον εαυτό της.

If you realize you've done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.

Αν συνειδητοποιήσετε ότι έχετε κάνει κάτι λάθος, τότε θα πρέπει να έχετε μια συνείδηση και να το διορθώσετε όσο το δυνατόν περισσότερο.

I have a guilty conscience.

Έχω ένοχη συνείδηση.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Ο πατριωτισμός με την απλή, σαφή και καθαρή σημασία του δεν είναι τίποτα άλλο για τους άρχοντες ως μέσο για να επιτύχουν, και για τους διαχειριζόμενους ανθρώπους είναι η άρνηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, λογικής, συνείδησης και δουλικής υποταγής.

This is a question of conscience.

Είναι θέμα συνείδησης.

Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.

Καλοί φίλοι, καλά βιβλία και υπνηλία: αυτή είναι η ιδανική ζωή.

He has no conscience.

Δεν έχει συνείδηση.

He did not have any qualm of conscience.

Δεν είχε συνείδηση.

A clear conscience is the sure sign of a bad memory.

Μια καθαρή συνείδηση είναι το σίγουρο σημάδι μιας κακής μνήμης.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Όλοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στην αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα. Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση και πρέπει να ενεργούν ο ένας προς τον άλλον με πνεύμα αδελφοσύνης.

She had a clear conscience.

Είχε καθαρή συνείδηση.

She had a clear conscience.

Είχε καθαρή συνείδηση.