Translation meaning & definition of the word "compare" into Greek language

noun

1. Qualities that are comparable

• "No comparison between the two books"

• "Beyond compare"

synonym:
• comparison
,
• compare
,
• equivalence
,
• comparability

1. Ιδιότητες που είναι συγκρίσιμες

• "Δεν υπάρχει σύγκριση μεταξύ των δύο βιβλίων"

• "Πέρα από τη σύγκριση"

συνώνυμο:
• σύγκριση
,
• συγκρίνω
,
• ισοδυναμία
,
• συγκρισιμότητα

verb

1. Examine and note the similarities or differences of

• "John compared his haircut to his friend's"

• "We compared notes after we had both seen the movie"

synonym:
• compare

1. Εξετάστε και σημειώστε τις ομοιότητες ή τις διαφορές των

• "Ο τζον συνέκρινε το κούρεμά του με τον φίλο του"

• "Συγκρίναμε τις σημειώσεις αφού είχαμε δει και οι δύο την ταινία"

συνώνυμο:
• συγκρίνω

2. Be comparable

• "This car does not compare with our line of mercedes"

synonym:
• compare

2. Είμαι συγκρίσιμος

• "Αυτό το αυτοκίνητο δεν συγκρίνεται με τη γραμμή μας μερσέντες"

συνώνυμο:
• συγκρίνω

3. Consider or describe as similar, equal, or analogous

• "We can compare the han dynasty to the romans"

• "You cannot equate success in financial matters with greed"

synonym:
• compare
,
• liken
,
• equate

3. Θεωρήστε ή περιγράψτε ως παρόμοια, ίσα ή ανάλογα

• "Μπορούμε να συγκρίνουμε τη δυναστεία των χαν με τους ρωμαίους"

• "Δεν μπορείτε να εξισώνετε την επιτυχία σε οικονομικά θέματα με την απληστία"

συνώνυμο:
• συγκρίνω
,
• παρομοιάζω
,
• εξισώνω

4. To form the comparative or superlative form on an adjective or adverb

synonym:
• compare

4. Να σχηματίσει τη συγκριτική ή υπερθετική μορφή σε ένα επίθετο ή επίρρημα

συνώνυμο:
• συγκρίνω

Examples of using

Don't compare yourself to Tom.

Μην συγκρίνεις τον εαυτό σου με τον Τομ.

Don't ever compare your wife to another woman.

Μην συγκρίνετε ποτέ τη γυναίκα σας με άλλη γυναίκα.

I'm sure yours doesn't quite compare mine.

Είμαι βέβαιος ότι το δικό σου δεν συγκρίνει το δικό μου.

Let's compare the translation with the original.

Ας συγκρίνουμε τη μετάφραση με το πρωτότυπο.

Please don't compare me with my brother.

Σε παρακαλώ μη με συγκρίνεις με τον αδερφό μου.

Let's compare his work with hers.

Ας συγκρίνουμε τη δουλειά του με τη δική της.

We often compare Japan with Britain.

Συχνά συγκρίνουμε την Ιαπωνία με τη Βρετανία.

Let's compare this dictionary with that one.

Ας συγκρίνουμε αυτό το λεξικό με αυτό.

Try on both these coats and compare them.

Δοκιμάστε και τα δύο αυτά παλτά και συγκρίνετέ τα.

People sometimes compare death to sleep.

Οι άνθρωποι συγκρίνουν το θάνατο με τον ύπνο.

Don't compare yourself to Tom.

Μην συγκρίνεις τον εαυτό σου με τον Τομ.