Translation meaning & definition of the word "command" into Greek language

noun

1. An authoritative direction or instruction to do something

synonym:
• command
,
• bid
,
• bidding
,
• dictation

1. Μια έγκυρη κατεύθυνση ή οδηγία για να κάνει κάτι

συνώνυμο:
• εντολή
,
• προσφορά
,
• υπαγόρευση

2. A military unit or region under the control of a single officer

synonym:
• command

2. Μια στρατιωτική μονάδα ή περιοχή υπό τον έλεγχο ενός μόνο αξιωματικού

συνώνυμο:
• εντολή

3. The power or authority to command

• "An admiral in command"

synonym:
• command

3. Η δύναμη ή η εξουσία να διοικεί

• "Ναύαρχος στη διοίκηση"

συνώνυμο:
• εντολή

4. Availability for use

• "The materials at the command of the potters grew"

synonym:
• command

4. Διαθεσιμότητα για χρήση

• "Τα υλικά στη διοίκηση των αγγειοπλάστες μεγάλωσαν"

συνώνυμο:
• εντολή

5. A position of highest authority

• "The corporation has just undergone a change in command"

synonym:
• command

5. Θέση της ανώτατης αρχής

• "Η εταιρεία μόλις υπέστη μια αλλαγή στη διοίκηση"

συνώνυμο:
• εντολή

6. Great skillfulness and knowledge of some subject or activity

• "A good command of french"

synonym:
• command
,
• control
,
• mastery

6. Μεγάλη ικανότητα και γνώση κάποιου θέματος ή δραστηριότητας

• "Μια καλή γαλλική εντολή"

συνώνυμο:
• εντολή
,
• έλεγχος
,
• μαεστρία

7. (computer science) a line of code written as part of a computer program

synonym:
• instruction
,
• command
,
• statement
,
• program line

7. (επιστήμη υπολογιστών) μια γραμμή κώδικα γραμμένο ως μέρος ενός προγράμματος υπολογιστή

συνώνυμο:
• οδηγία
,
• εντολή
,
• δήλωση
,
• γραμμή προγράμματος

verb

1. Be in command of

• "The general commanded a huge army"

synonym:
• command

1. Είμαι εντολέας

• "Ο στρατηγός διοίκησε έναν τεράστιο στρατό"

συνώνυμο:
• εντολή

2. Make someone do something

synonym:
• command
,
• require

2. Κάνε κάποιον να κάνει κάτι

συνώνυμο:
• εντολή
,
• απαιτώ

3. Demand as one's due

• "This speaker commands a high fee"

• "The author commands a fair hearing from his readers"

synonym:
• command

3. Η ζήτηση ως οφειλόμενη

• "Αυτό το ηχείο διατάζει υψηλή αμοιβή"

• "Ο συγγραφέας διατάζει μια δίκαιη ακρόαση από τους αναγνώστες του"

συνώνυμο:
• εντολή

4. Look down on

• "The villa dominates the town"

synonym:
• dominate
,
• command
,
• overlook
,
• overtop

4. Κοιτάζω προς τα κάτω

• "Η βίλα κυριαρχεί στην πόλη"

συνώνυμο:
• κυριαρχεί
,
• εντολή
,
• παραβλέπω
,
• υπερβαίνω

5. Exercise authoritative control or power over

• "Control the budget"

• "Command the military forces"

synonym:
• control
,
• command

5. Άσκηση έγκυρο έλεγχο ή δύναμη πάνω

• "Ελέγξτε τον προϋπολογισμό"

• "Συντονίστε τις στρατιωτικές δυνάμεις"

συνώνυμο:
• έλεγχος
,
• εντολή

Examples of using

Who's in command of this unit?

Ποιος διοικεί αυτή τη μονάδα?

Does Tom have a good command of French?

Έχει ο Τομ καλή γνώση των Γάλλων?

Tom has a good command of French.

Ο Τομ έχει μια καλή γαλλική γνώση.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Υπάρχει μεγάλη διαφορά ανάμεσα στην εκμάθηση μιας γλώσσας για να καταλάβει ή να πει κάτι αν χρειαστεί και να αποκτήσει μια δεύτερη, σχεδόν σαν να διατάζετε την πρώτη σας γλώσσα, τη μητρική σας γλώσσα.

The forward of his command should learn to admit defeats.

Ο προπορευόμενος της εντολής του θα πρέπει να μάθει να παραδέχεται τις ήττες.

Linux experts are able to use the command line.

Οι εμπειρογνώμονες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη γραμμή εντολών.

Do you know how to use these command line tools?

Ξέρετε πώς να χρησιμοποιήσετε αυτά τα εργαλεία γραμμής εντολών?

Take control of the command post.

Πάρτε τον έλεγχο της θέσης εντολών.

Through obedience learn to command.

Μέσω της υπακοής μάθε να διοικείς.

She has a good command of English though she was brought up in Japan.

Έχει μια καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας, αν και μεγάλωσε στην Ιαπωνία.

She is second to none in her command of French.

Δεν είναι δεύτερη σε κανέναν από τη διοίκηση της Γαλλικής.

He has a good command of English.

Έχει καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας.

He is second to none in his command of French.

Δεν είναι δεύτερος σε κανέναν στη διοίκηση των Γάλλων.

My secretary has a good command of English.

Ο γραμματέας μου έχει καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας.

Tom has a good command of French.

Ο Τομ έχει μια καλή γαλλική γνώση.