Translation meaning & definition of the word "closed" into Greek language

adjective

1. Not open or affording passage or access

• "The many closed streets made travel difficult"

• "Our neighbors peeped from behind closed curtains"

synonym:
• closed

1. Μη ανοικτή ή παρέχοντας τη μετάβαση ή την πρόσβαση

• "Οι πολλοί κλειστοί δρόμοι έκαναν δύσκολα τα ταξίδια"

• "Οι γείτονές μας κρυφοκοιτάζουν πίσω από κλειστές κουρτίνες"

συνώνυμο:
• κλειστός

2. (set theory) of an interval that contains both its endpoints

synonym:
• closed

2. Θεωρία (σετ ) ενός διαστήματος που περιέχει και τα δύο τελικά σημεία του

συνώνυμο:
• κλειστός

3. Not open

• "The door slammed shut"

synonym:
• shut
,
• unopen
,
• closed

3. Δεν είναι ανοιχτό

• "Η πόρτα έκλεισε"

συνώνυμο:
• κλείνω
,
• ανοιχτό
,
• κλειστός

4. Used especially of mouth or eyes

• "He sat quietly with closed eyes"

• "His eyes were shut against the sunlight"

synonym:
• closed
,
• shut

4. Χρησιμοποιείται ειδικά στο στόμα ή στα μάτια

• "Κάθησε ήσυχα με κλειστά μάτια"

• "Τα μάτια του ήταν κλειστά στο φως του ήλιου"

συνώνυμο:
• κλειστός
,
• κλείνω

5. Requiring union membership

• "A closed shop"

synonym:
• closed(a)

5. Απαιτείται ένταξη στην ένωση

• "Κλειστό κατάστημα"

συνώνυμο:
• κλειστού(

6. With shutters closed

synonym:
• closed

6. Με τα παραθυρόφυλλα κλειστά

συνώνυμο:
• κλειστός

7. Not open to the general public

• "A closed meeting"

synonym:
• closed

7. Δεν είναι ανοιχτό στο ευρύ κοινό

• "Κλειστή συνάντηση"

συνώνυμο:
• κλειστός

8. Not having an open mind

• "A closed mind unreceptive to new ideas"

synonym:
• closed
,
• unsympathetic

8. Δεν έχει ανοιχτό μυαλό

• "Ένα κλειστό μυαλό απρόσεκτο σε νέες ιδέες"

συνώνυμο:
• κλειστός
,
• ασυμπαθητική

9. Blocked against entry

• "A closed porch"

synonym:
• closed
,
• closed in(p)

9. Μπλοκαρισμένος από την είσοδο

• "Μια κλειστή βεράντα"

συνώνυμο:
• κλειστός
,
• κλειστό στο()

Examples of using

"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

"Απλά κλείσε τα μάτια σου", ψιθύρισε ο Τομ, και όταν η Μαρία έκλεισε τα μάτια της, τη φίλησε απαλά στα χείλη.

"Close your eyes for a minute," Tom whispered. Mary closed her eyes and Tom gave her a gentle kiss on the lips.

"Κλείσε τα μάτια σου για ένα λεπτό", ψιθύρισε ο Τομ. Η Μαίρη έκλεισε τα μάτια της και ο Τομ της έδωσε ένα απαλό φιλί στα χείλη.

Tom entered the room and closed the door.

Ο Τομ μπήκε στο δωμάτιο και έκλεισε την πόρτα.

Tom quietly closed the bedroom door.

Ο Τομ έκλεισε ήσυχα την πόρτα του υπνοδωματίου.

We closed the door.

Κλείσαμε την πόρτα.

The store is closed on Sundays.

Το κατάστημα είναι κλειστό τις Κυριακές.

Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.

Ο Τομ έχει τα μάτια του κλειστά και προσποιείται ότι κοιμάται.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Ο Τομ έκλεισε τα μάτια του και προσποιήθηκε ότι κοιμόταν.

Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.

Ω, μόλις θυμήθηκα. Η βιβλιοθήκη είναι κλειστή αύριο.

The door is closed.

Η πόρτα είναι κλειστή.

Was the door closed?

Η πόρτα ήταν κλειστή?

Tom closed the car door.

Ο Τομ έκλεισε την πόρτα του αυτοκινήτου.

I told Tom the bank was closed.

Είπα στον Τομ ότι η τράπεζα ήταν κλειστή.

The museum is closed Sundays.

Το μουσείο είναι κλειστό τις Κυριακές.

We closed early.

Κλείσαμε νωρίς.

She closed her eyes.

Έκλεισε τα μάτια της.

Sorry, we are closed.

Συγγνώμη, είμαστε κλειστοί.

Tom closed the curtains.

Ο Τομ έκλεισε τις κουρτίνες.

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 100 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 100 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

Το άθροισμα της άγνοιας των Ρεπουμπλικανών υποψηφίων στις προκριματικές για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ είναι απλά νους: φοβάται η Κίνα, το οποίο είχαν εδώ και 100 χρόνια, και το άλλο προτείνει να κλείσει η πρεσβεία των ΗΠΑ στο Ιράν, το οποίο έχει κλείσει για 100 χρόνια... Μια τέτοια βλακεία στον επικεφαλής της πιο ισχυρής χώρας του κόσμου δίνει ένα από τα ποτάμια!

There were no customers, so we closed the shop early.

Δεν υπήρχαν πελάτες, έτσι κλείσαμε το κατάστημα νωρίς.