Translation meaning & definition of the word "character" into Greek language

noun

1. An imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

• "She is the main character in the novel"

synonym:
• fictional character
,
• fictitious character
,
• character

1. Ένα φανταστικό πρόσωπο που εκπροσωπείται σε ένα έργο μυθοπλασίας (θεατρικό έργο ή ταινία ή ιστορία)

• "Είναι ο κύριος χαρακτήρας του μυθιστορήματος"

συνώνυμο:
• φανταστικός χαρακτήρας
,
• πλασματικός χαρακτήρας
,
• χαρακτήρας

2. A characteristic property that defines the apparent individual nature of something

• "Each town has a quality all its own"

• "The radical character of our demands"

synonym:
• quality
,
• character
,
• lineament

2. Μια χαρακτηριστική ιδιότητα που καθορίζει τη φαινομενική ατομική φύση κάποιου πράγματος

• "Κάθε πόλη έχει μια ποιότητα εντελώς δική της"

• "Ο ριζοσπαστικός χαρακτήρας των αιτημάτων μας"

συνώνυμο:
• ποιότητα
,
• χαρακτήρας
,
• γραμμικό

3. The inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions

• "Education has for its object the formation of character"- herbert spencer

synonym:
• character
,
• fiber
,
• fibre

3. Το εγγενές σύμπλεγμα χαρακτηριστικών που καθορίζει ένα άτομο ηθικές και ηθικές ενέργειες και αντιδράσεις

• "Η εκπαίδευση έχει για αντικείμενο τη διαμόρφωση του χαρακτήρα"- χέρμπερτ σπένσερ

συνώνυμο:
• χαρακτήρας
,
• ίνα

4. An actor's portrayal of someone in a play

• "She played the part of desdemona"

synonym:
• character
,
• role
,
• theatrical role
,
• part
,
• persona

4. Η ερμηνεία ενός ηθοποιού κάποιου σε ένα έργο

• "Έπαιξε το ρόλο της δεισδαιμόνας"

συνώνυμο:
• χαρακτήρας
,
• ρόλος
,
• θεατρικός ρόλος
,
• μέρος
,
• περσόνα

5. A person of a specified kind (usually with many eccentricities)

• "A real character"

• "A strange character"

• "A friendly eccentric"

• "The capable type"

• "A mental case"

synonym:
• character
,
• eccentric
,
• type
,
• case

5. Ένα άτομο συγκεκριμένου είδους (συνήθως με πολλές εκκεντρικότητες)

• "Ένας πραγματικός χαρακτήρας"

• "Ένας παράξενος χαρακτήρας"

• "Ένας φιλικός εκκεντρικός"

• "Ο ικανός τύπος"

• "Μια ψυχική περίπτωση"

συνώνυμο:
• χαρακτήρας
,
• εκκεντρικός
,
• τύπος
,
• περίπτωση

6. Good repute

• "He is a man of character"

synonym:
• character

6. Καλή φήμη

• "Είναι άνθρωπος με χαρακτήρα"

συνώνυμο:
• χαρακτήρας

7. A formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability

• "Requests for character references are all too often answered evasively"

synonym:
• character
,
• reference
,
• character reference

7. Μια επίσημη σύσταση από έναν πρώην εργοδότη σε έναν πιθανό μελλοντικό εργοδότη που περιγράφει τα προσόντα και την αξιοπιστία του ατόμου

• "Τα αιτήματα για αναφορές χαρακτήρων απαντώνται πολύ συχνά υπεκφυγικά"

συνώνυμο:
• χαρακτήρας
,
• αναφορά
,
• αναφορά χαρακτήρων

8. A written symbol that is used to represent speech

• "The greek alphabet has 24 characters"

synonym:
• character
,
• grapheme
,
• graphic symbol

8. Ένα γραπτό σύμβολο που χρησιμοποιείται για να αναπαραστήσει τον λόγο

• "Το ελληνικό αλφάβητο έχει 24 χαρακτήρες"

συνώνυμο:
• χαρακτήρας
,
• γραφήματοσ
,
• γραφικό σύμβολο

9. (genetics) an attribute (structural or functional) that is determined by a gene or group of genes

synonym:
• character

9. (γενετική) ένα χαρακτηριστικό (δομικό ή λειτουργικό) που καθορίζεται από ένα γονίδιο ή μια ομάδα γονιδίων

συνώνυμο:
• χαρακτήρας

verb

1. Engrave or inscribe characters on

synonym:
• character

1. Χαράξτε ή εγγράψτε χαρακτήρες στο

συνώνυμο:
• χαρακτήρας

Examples of using

His character evened out.

Ο χαρακτήρας του ισοφάρισε.

A witty man is only worth something if he has character.

Ένας πνευματώδης άνθρωπος αξίζει κάτι μόνο αν έχει χαρακτήρα.

Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?

Έλα τώρα, πόσο συχνά πιστεύεις ότι ένας πλασματικός χαρακτήρας χρειάζεται να αλλάξει ρούχα;

Such work tempers a man's character.

Τέτοια δουλειά μετριάζει τον χαρακτήρα ενός άντρα.

He's my favorite character.

Είναι ο αγαπημένος μου χαρακτήρας.

The modernisation plan has completely changed the character of the country.

Το σχέδιο εκσυγχρονισμού έχει αλλάξει εντελώς τον χαρακτήρα της χώρας.

Who's your favorite character in this book?

Ποιος είναι ο αγαπημένος σου χαρακτήρας σε αυτό το βιβλίο;

José showed himself to be a person of bad character.

Ο Χοσέ έδειξε ότι είναι άνθρωπος με κακό χαρακτήρα.

He is a man of strong, stable and trustworthy character.

Είναι ένας άνθρωπος με δυνατό, σταθερό και αξιόπιστο χαρακτήρα.

Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.

Προειδοποίηση: οι χαρακτήρες που δεν υποστηρίζονται εμφανίζονται χρησιμοποιώντας τον χαρακτήρα "_.

The main character is a man whose name we do not know.

Ο κύριος χαρακτήρας είναι ένας άνθρωπος του οποίου το όνομα δεν γνωρίζουμε.

"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.

"Τα "αποσπάσματα ASCII" είναι ένας υποκατάστατος χαρακτήρας για τα “real” αποσπάσματα που διαφέρουν από γλώσσα σε γλώσσα και η εμφάνιση του Unicode έχει καταστήσει τα αποσπάσματα ASCII ξεπερασμένα.

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

Στην Κίνα, υπάρχει μεγάλος αριθμός χαρακτήρων, επομένως ο στόχος της απλοποίησης των χαρακτήρων ήταν να αντικαταστήσει τους περίπλοκους παραδοσιακούς χαρακτήρες με εύκολους στη μνήμη απλοποιημένους χαρακτήρες και να αυξήσει το ποσοστό αλφαβητισμού.

She resembles her father in character.

Μοιάζει με τον πατέρα της στον χαρακτήρα.

Lucy's cute, but she's got an atrocious character.

Η Λούσι είναι χαριτωμένη, αλλά έχει έναν φρικτό χαρακτήρα.

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.

Ο συγγραφέας καρφώνει το έγκλημα σε έναν χαρακτήρα που εμφανίζεται στο τελευταίο κεφάλαιο αυτού του βιβλίου.

Her character is similar to yours.

Ο χαρακτήρας της είναι παρόμοιος με τον δικό σου.

He has a passive character.

Έχει παθητικό χαρακτήρα.

He is a man of weak character.

Είναι ένας άνθρωπος με αδύναμο χαρακτήρα.

But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.

Αλλά γνωρίζουμε πολλά πράγματα για τον χαρακτήρα του, χάρη στα γράμματα και τα σημειωματάρια που άφησε πίσω του και τις ιστορίες άλλων ανθρώπων για αυτόν.