Translation meaning & definition of the word "chapter" into Greek language

noun

1. A subdivision of a written work

• Usually numbered and titled

• "He read a chapter every night before falling asleep"

synonym:
• chapter

1. Υποδιαίρεση γραπτού έργου

• Συνήθως αριθμημένο και με τίτλο

• "Διαβάζει ένα κεφάλαιο κάθε βράδυ πριν κοιμηθεί"

συνώνυμο:
• κεφάλαιο

2. Any distinct period in history or in a person's life

• "The industrial revolution opened a new chapter in british history"

• "The divorce was an ugly chapter in their relationship"

synonym:
• chapter

2. Οποιαδήποτε ξεχωριστή περίοδος στην ιστορία ή στη ζωή ενός ατόμου

• "Η βιομηχανική επανάσταση άνοιξε ένα νέο κεφάλαιο στη βρετανική ιστορία"

• "Το διαζύγιο ήταν ένα άσχημο κεφάλαιο στη σχέση τους"

συνώνυμο:
• κεφάλαιο

3. A local branch of some fraternity or association

• "He joined the atlanta chapter"

synonym:
• chapter

3. Ένα τοπικό υποκατάστημα κάποιας αδελφότητας ή συνεταιρισμού

• "Εντάχθηκε στο κεφάλαιο της ατλάντα"

συνώνυμο:
• κεφάλαιο

4. An ecclesiastical assembly of the monks in a monastery or even of the canons of a church

synonym:
• chapter

4. Μια εκκλησιαστική συνέλευση των μοναχών σε ένα μοναστήρι ή ακόμα και των κανόνων μιας εκκλησίας

συνώνυμο:
• κεφάλαιο

5. A series of related events forming an episode

• "A chapter of disasters"

synonym:
• chapter

5. Μια σειρά από σχετικά γεγονότα που σχηματίζουν ένα επεισόδιο

• "Ένα κεφάλαιο των καταστροφών"

συνώνυμο:
• κεφάλαιο

Examples of using

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

Στην αρχή διαβάστε κάθε κεφάλαιο γρήγορα για να πάρετε μια εικόνα των ματιών ενός πουλιού.

Do all the exercises at the end of the chapter.

Κάντε όλες τις ασκήσεις στο τέλος του κεφαλαίου.

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.

Ο συγγραφέας καρφώνει το έγκλημα σε έναν χαρακτήρα που εμφανίζεται στο τελευταίο κεφάλαιο αυτού του βιβλίου.

The teacher allotted the longest chapter to me.

Ο δάσκαλος μου έδωσε το μεγαλύτερο κεφάλαιο.

I'm going to deal with the problem in this chapter.

Θα αντιμετωπίσω το πρόβλημα σε αυτό το κεφάλαιο.

The last chapter of this book.

Το τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου.

You can omit the last chapter of the book.

Μπορείτε να παραλείψετε το τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να ολοκληρώσουμε αυτό το κεφάλαιο πριν μπορέσουμε να ξεκινήσουμε από το επόμενο.