Translation meaning & definition of the word "chain" into Greek language

noun

1. A series of things depending on each other as if linked together

• "The chain of command"

• "A complicated concatenation of circumstances"

synonym:
• chain
,
• concatenation

1. Μια σειρά από πράγματα ανάλογα μεταξύ τους σαν να συνδέονται μεταξύ τους

• "Η αλυσίδα διοίκησης"

• "Μια περίπλοκη συνένωση των περιστάσεων"

συνώνυμο:
• αλυσίδα
,
• συνένωση

2. (chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)

synonym:
• chain
,
• chemical chain

2. (χημεία) μια σειρά συνδεδεμένων ατόμων (γενικά σε ένα οργανικό μόριο)

συνώνυμο:
• αλυσίδα
,
• χημική αλυσίδα

3. A series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament

synonym:
• chain

3. Μια σειρά από (συνήθως μεταλλικούς δακτυλίους) ή συνδέσμους που τοποθετούνται μεταξύ τους για να κάνουν έναν εύκαμπτο σύνδεσμο

συνώνυμο:
• αλυσίδα

4. (business) a number of similar establishments (stores or restaurants or banks or hotels or theaters) under one ownership

synonym:
• chain

4. (επιχείρηση) μια σειρά από παρόμοιες εγκαταστάσεις (στόρια ή εστιατόρια ή τράπεζες ή ξενοδοχεία ή θέατρα) υπό μία ιδιοκτησία

συνώνυμο:
• αλυσίδα

5. Anything that acts as a restraint

synonym:
• chain

5. Οτιδήποτε λειτουργεί ως αυτοσυγκράτηση

συνώνυμο:
• αλυσίδα

6. A unit of length

synonym:
• chain

6. Μια μονάδα μήκους

συνώνυμο:
• αλυσίδα

7. British biochemist (born in germany) who isolated and purified penicillin, which had been discovered in 1928 by sir alexander fleming (1906-1979)

synonym:
• Chain
,
• Ernst Boris Chain
,
• Sir Ernst Boris Chain

7. Βρετανός βιοχημικός (γεννημένος στη γερμανία) που απομόνωσε και καθάρισε την πενικιλίνη, η οποία είχε ανακαλυφθεί το 1928 από

συνώνυμο:
• Αλυσίδα
,
• Έρνστ Μπόρις Αλυσίδα
,
• Σερ Ερνστ Μπόρις Αλυσίδα

8. A series of hills or mountains

• "The valley was between two ranges of hills"

• "The plains lay just beyond the mountain range"

synonym:
• range
,
• mountain range
,
• range of mountains
,
• chain
,
• mountain chain
,
• chain of mountains

8. Μια σειρά από λόφους ή βουνά

• "Η κοιλάδα ήταν ανάμεσα σε δύο λόφους"

• "Οι πεδιάδες βρίσκονται ακριβώς πέρα από την οροσειρά"

συνώνυμο:
• εύρος
,
• οροσειρά
,
• εμβέλεια των βουνών
,
• αλυσίδα
,
• ορεινή αλυσίδα
,
• αλυσίδα των βουνών

9. A linked or connected series of objects

• "A chain of daisies"

synonym:
• chain

9. Μια συνδεδεμένη ή συνδεδεμένη σειρά αντικειμένων

• "Μια αλυσίδα μαργαρίτες"

συνώνυμο:
• αλυσίδα

10. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

10. Ένα κολιέ φτιαγμένο από αντικείμενα που συνδέονται μεταξύ τους

• "Μια σειρά από χάντρες"

• "Ένα σκέλος από μαργαριτάρια"

συνώνυμο:
• αλυσίδα
,
• συμβολοσειρά
,
• σκέλος

verb

1. Connect or arrange into a chain by linking

synonym:
• chain

1. Συνδέστε ή τακτοποιήστε σε μια αλυσίδα με τη σύνδεση

συνώνυμο:
• αλυσίδα

2. Fasten or secure with chains

• "Chain the chairs together"

synonym:
• chain

2. Στερεώστε ή ασφαλίστε με αλυσίδες

• "Αλλάξτε τις καρέκλες μαζί"

συνώνυμο:
• αλυσίδα

Examples of using

The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.

Ο πιο αδύναμος κρίκος στην αλυσίδα είναι επίσης ο ισχυρότερος. Μπορεί να σπάσει την αλυσίδα.

A chain fails at its weakest link.

Μια αλυσίδα αποτυγχάνει στον πιο αδύναμο κρίκο της.

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

Τα τροπικά δάση του κόσμου είναι κρίσιμες συνδέσεις στην οικολογική αλυσίδα της ζωής στον πλανήτη.

The strength of the chain is in the weakest link.

Η δύναμη της αλυσίδας βρίσκεται στον πιο αδύναμο κρίκο.

The probability of this chain of events all happening at once is one in 100 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Η πιθανότητα να συμβεί αυτή η αλυσίδα γεγονότων είναι μία στις 100 εκατομμύρια πτήσεις - περίπου μία φορά κάθε δύο μήνες.

George put a chain on the dog.

Ο Γιώργος έβαλε μια αλυσίδα στο σκυλί.

The dog should be on a chain.

Ο σκύλος πρέπει να είναι σε μια αλυσίδα.

The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Η πιθανότητα αυτής της αλυσίδας γεγονότων να συμβαίνουν όλα ταυτόχρονα είναι μία στα 2 εκατομμύρια πτήσεις - περίπου δύο μήνες.