Translation meaning & definition of the word "certainly" into Greek language

adverb

1. Definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')

• "The results are surely encouraging"

• "She certainly is a hard worker"

• "It's going to be a good day for sure"

• "They are coming, for certain"

• "They thought he had been killed sure enough"

• "He'll win sure as shooting"

• "They sure smell good"

• "Sure he'll come"

synonym:
• surely
,
• certainly
,
• sure
,
• for sure
,
• for certain
,
• sure enough
,
• sure as shooting

1. Σίγουρα ή θετικά (`η σούπα χρησιμοποιείται μερικές φορές ανεπίσημα για `σουρεά')

• "Τα αποτελέσματα είναι ενθαρρυντικά"

• "Είναι σίγουρα σκληρός εργάτης"

• "Θα είναι μια καλή μέρα σίγουρα"

• "Ερχονται, για βέβαιους"

• "Νόμιζαν ότι είχε σκοτωθεί αρκετά σίγουρα"

• "Θα κερδίσει σίγουρα ως σκοποβολή"

• "Μυρίζουν καλά"

• "Βεβαιωθείτε ότι θα έρθει"

συνώνυμο:
• σίγουρα
,
• σίγουρος
,
• σίγουρα αρκετά
,
• σίγουρος ως πυροβολισμός

Examples of using

You certainly picked a nice time to start an argument.

Σίγουρα επιλέξατε μια ωραία στιγμή για να ξεκινήσετε ένα επιχείρημα.

You are certainly homesick.

Είστε σίγουρα νοσταλγία.

Tom certainly cut loose at that party.

Ο Τομ βέβαια έκοψε το πάρτι.

They most certainly know.

Σίγουρα ξέρουν.

"Do you think that Russia and America can become friends?" — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."

"Νομίζετε ότι η Ρωσία και η Αμερική μπορούν να γίνουν φίλοι; "— "Ναι, σίγουρα! Είμαι απολύτως σίγουρος. Ό, τι και να συμβεί, ο πιο σημαντικός φίλος μας θα είναι η Αμερική, αλλά είτε Νότια είτε Βόρεια Αμερική - αυτό εξαρτάται από εσάς."

If you anger the cat, it will certainly scratch you.

Αν θυμώσετε τη γάτα, σίγουρα θα σας γρατσουνίσει.

Tom certainly deserves praise.

Ο Τομ αξίζει σίγουρα τον έπαινο.

Tom certainly didn't approve of the way Mary was behaving.

Ο Τομ σίγουρα δεν ενέκρινε τον τρόπο με τον οποίο συμπεριφερόταν η Μαίρη.

Tom certainly got the message.

Ο Τομ πήρε σίγουρα το μήνυμα.

Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.

Ο Τομ έχει σίγουρα καλύτερη κατανόηση αυτού του θέματος από μένα.

Tom certainly impressed the judges.

Ο Τομ εντυπωσίασε τους κριτές.

Tom certainly isn't the only man that Mary likes.

Ο Τομ σίγουρα δεν είναι ο μόνος άνθρωπος που του αρέσει η Μαίρη.

Tom certainly knew about the problem.

Ο Τομ σίγουρα ήξερε για το πρόβλημα.

Tom certainly knows how to make money.

Ο Τομ σίγουρα ξέρει πώς να βγάλει λεφτά.

Tom certainly plays the guitar well.

Ο Τομ παίζει σίγουρα καλά την κιθάρα.

Tom certainly thinks he's clever.

Ο Τομ πιστεύει ότι είναι έξυπνος.

Tom certainly wasn't crying when we left his house.

Ο Τομ σίγουρα δεν έκλαιγε όταν φύγαμε από το σπίτι του.

Tom certainly won't get my vote.

Ο Τομ σίγουρα δεν θα πάρει την ψήφο μου.

I'll certainly do this.

Σίγουρα θα το κάνω αυτό.