Translation meaning & definition of the word "certain" into Greek language

adjective

1. Definite but not specified or identified

• "Set aside a certain sum each week"

• "To a certain degree"

• "Certain breeds do not make good pets"

• "Certain members have not paid their dues"

• "A certain popular teacher"

• "A certain mrs. jones"

synonym:
• certain(a)

1. Οριστικός αλλά όχι προσδιορισμένος ή αναγνωρισμένος

• "Αφήστε ένα συγκεκριμένο ποσό κάθε εβδομάδα"

• "Σε κάποιο βαθμό"

• "Ορισμένες φυλές δεν κάνουν καλά κατοικίδια ζώα"

• "Κάποια μέλη δεν έχουν πληρώσει τα τέλη τους"

• "Ένας δημοφιλής δάσκαλος"

• "Μια συγκεκριμένη κυρία τζόουνς"

συνώνυμο:
• βιβλιοδ()

2. Having or feeling no doubt or uncertainty

• Confident and assured

• "Felt certain of success"

• "Was sure (or certain) she had seen it"

• "Was very sure in his beliefs"

• "Sure of her friends"

synonym:
• certain(p)
,
• sure

2. Να έχετε ή να αισθάνεστε χωρίς αμφιβολία ή αβεβαιότητα

• Σίγουρος και εξασφαλισμένος

• "Αισθάνθηκα βέβαιος για την επιτυχία"

• "Ήταν σίγουρο ότι το ( ήταν σίγουρο ) το είχε δει"

• "Ήταν πολύ σίγουρος για τις πεποιθήσεις του"

• "Σουρε των φίλων της"

συνώνυμο:
• ορισμένο()<TAG1>
,
• σίγουρος

3. Established beyond doubt or question

• Definitely known

• "What is certain is that every effect must have a cause"

• "It is certain that they were on the bus"

• "His fate is certain"

• "The date for the invasion is certain"

synonym:
• certain(p)

3. Εγκαθιδρύθηκε πέρα από αμφιβολία ή ερώτηση

• Σίγουρα γνωστό

• "Αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι κάθε αποτέλεσμα πρέπει να έχει μια αιτία"

• "Είναι βέβαιο ότι ήταν στο λεωφορείο"

• "Η μοίρα του είναι βέβαιη"

• "Η ημερομηνία της εισβολής είναι βέβαιη"

συνώνυμο:
• ορισμένο()<TAG1>

4. Certain to occur

• Destined or inevitable

• "He was certain to fail"

• "His fate is certain"

• "In this life nothing is certain but death and taxes"- benjamin franklin

• "He faced certain death"

• "Sudden but sure regret"

• "He is sure to win"

synonym:
• certain
,
• sure

4. Σίγουρος ότι θα συμβεί

• Προορισμένο ή αναπόφευκτο

• "Ήταν βέβαιο ότι θα αποτύχει"

• "Η μοίρα του είναι βέβαιη"

• "Σε αυτή τη ζωή τίποτα δεν είναι σίγουρο, παρά μόνο ο θάνατος και οι φόροι" - μπέντζαμιν φράνκλιν

• "Αντιμετώπισε βέβαιο θάνατο"

• "Απάτη αλλά σίγουρα μετάνιωσε"

• "Είναι σίγουρο ότι θα κερδίσει"

συνώνυμο:
• σίγουρος

5. Established irrevocably

• "His fate is sealed"

synonym:
• sealed
,
• certain

5. Καθιερωμένο αμετάκλητα

• "Η μοίρα του είναι σφραγισμένη"

συνώνυμο:
• σφραγισμένος
,
• σίγουρος

6. Reliable in operation or effect

• "A quick and certain remedy"

• "A sure way to distinguish the two"

• "Wood dust is a sure sign of termites"

synonym:
• certain
,
• sure

6. Αξιόπιστος στη λειτουργία ή το αποτέλεσμα

• "Μια γρήγορη και συγκεκριμένη θεραπεία"

• "Ένας σίγουρος τρόπος να διακρίνουμε τα δύο"

• "Η ξύλινη σκόνη είναι ένα σίγουρο σημάδι των τερμιτών"

συνώνυμο:
• σίγουρος

7. Exercising or taking care great enough to bring assurance

• "Be certain to disconnect the iron when you are through"

• "Be sure to lock the doors"

synonym:
• certain
,
• sure

7. Άσκηση ή φροντίδα αρκετά μεγάλη για να φέρει τη διαβεβαίωση

• "Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το σίδερο όταν τελειώσετε"

• "Φροντίστε να κλειδώσετε τις πόρτες"

συνώνυμο:
• σίγουρος

Examples of using

It's difficult to root out certain prejudices.

Είναι δύσκολο να ξεριζωθούν ορισμένες προκαταλήψεις.

Tom has a very bad reputation in certain quarters.

Ο Τομ έχει μια πολύ κακή φήμη σε ορισμένα τρίμηνα.

Tom was certain that he would recognize Mary when he saw her.

Ο Τομ ήταν σίγουρος ότι θα αναγνώριζε τη Μαίρη όταν την είδε.

Why are you so certain?

Γιατί είσαι τόσο σίγουρος?

I think he's Australian but I'm not certain.

Νομίζω ότι είναι Αυστραλός, αλλά δεν είμαι σίγουρος.

We must know for certain.

Πρέπει να γνωρίζουμε με βεβαιότητα.

I feel certain of it.

Νιώθω σίγουρος για αυτό.

I'm not certain Tom is happy.

Δεν είμαι σίγουρος ότι ο Τομ είναι ευτυχισμένος.

Are you dead certain that you can do it?

Είστε νεκροί σίγουροι ότι μπορείτε να το κάνετε?

I have certain rights.

Έχω ορισμένα δικαιώματα.

Accessing foreign adult websites is illegal in certain parts of France.

Η πρόσβαση σε ξένες ιστοσελίδες ενηλίκων είναι παράνομη σε ορισμένα μέρη της Γαλλίας.

I want to be certain you are who you say you are.

Θέλω να είμαι σίγουρος ότι είσαι αυτός που λες ότι είσαι.

Are you certain about this?

Είστε σίγουροι για αυτό?

The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.

Το σύνολο των μιγαδικών αριθμών είναι ισομορφικό σε έναν ορισμένο δακτύλιο παραγόντων.

I'm certain that he'll come.

Είμαι βέβαιος ότι θα έρθει.

The doctor saved me from certain death.

Ο γιατρός με έσωσε από βέβαιο θάνατο.

Mass production lowers the cost of certain goods.

Η μαζική παραγωγή μειώνει το κόστος ορισμένων αγαθών.

For certain, no one will look for this sentence.

Σίγουρα, κανείς δεν θα ψάξει για αυτή την πρόταση.

I'm certain.

Είμαι σίγουρος.

Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is.

Ο Τομ δεν ξέρει με βεβαιότητα ποιος είναι ο φίλος της Μαίρης.