Translation meaning & definition of the word "center" into Greek language

noun

1. An area that is approximately central within some larger region

• "It is in the center of town"

• "They ran forward into the heart of the struggle"

• "They were in the eye of the storm"

synonym:
• center
,
• centre
,
• middle
,
• heart
,
• eye

1. Μια περιοχή που είναι περίπου κεντρική σε κάποια μεγαλύτερη περιοχή

• "Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης"

• "Έτρεξαν μπροστά στην καρδιά του αγώνα"

• "Ήταν στο μάτι της καταιγίδας"

συνώνυμο:
• κέντρο
,
• μεσαίος
,
• καρδιά
,
• μάτι

2. The piece of ground in the outfield directly ahead of the catcher

• "He hit the ball to deep center"

synonym:
• center field
,
• centerfield
,
• center

2. Το κομμάτι του εδάφους στην περιοχή ακριβώς μπροστά από το συλλέκτη

• "Χτύπησε την μπάλα στο βαθύ κέντρο"

συνώνυμο:
• κεντρικό πεδίο
,
• κέντροφιλντ
,
• κέντρο

3. A building dedicated to a particular activity

• "They were raising money to build a new center for research"

synonym:
• center
,
• centre

3. Ένα κτίριο αφιερωμένο σε μια συγκεκριμένη δραστηριότητα

• "Συγκέντρωναν χρήματα για να χτίσουν ένα νέο κέντρο έρευνας"

συνώνυμο:
• κέντρο

4. A point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure

synonym:
• center
,
• centre
,
• midpoint

4. Ένα σημείο ίσο με τα άκρα μιας γραμμής ή των άκρων ενός σχήματος

συνώνυμο:
• κέντρο
,
• μέσο

5. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience

• "The gist of the prosecutor's argument"

• "The heart and soul of the republican party"

• "The nub of the story"

synonym:
• kernel
,
• substance
,
• core
,
• center
,
• centre
,
• essence
,
• gist
,
• heart
,
• heart and soul
,
• inwardness
,
• marrow
,
• meat
,
• nub
,
• pith
,
• sum
,
• nitty-gritty

5. Το πιο επιλεκτικό ή το πιο ουσιαστικό ή πιο ζωτικό μέρος κάποιας ιδέας ή εμπειρίας

• "Η ουσία του επιχειρήματος του εισαγγελέα"

• "Η καρδιά και η ψυχή του ρεπουμπλικανικού κόμματος"

• "Η καρδιά της ιστορίας"

συνώνυμο:
• πυρήνας
,
• ουσία
,
• κέντρο
,
• αναβολή
,
• καρδιά
,
• καρδιά και ψυχή
,
• εσωτερικότητα
,
• μυελός
,
• κρέας
,
• νουμπ
,
• πιθ
,
• ποσό
,
• νιττ-κριτό

6. The object upon which interest and attention focuses

• "His stories made him the center of the party"

synonym:
• center
,
• centre
,
• center of attention
,
• centre of attention

6. Το αντικείμενο στο οποίο εστιάζει το ενδιαφέρον και η προσοχή

• "Οι ιστορίες του τον έκαναν το κέντρο του κόμματος"

συνώνυμο:
• κέντρο
,
• κέντρο προσοχής

7. A cluster of nerve cells governing a specific bodily process

• "In most people the speech center is in the left hemisphere"

synonym:
• center
,
• centre
,
• nerve center
,
• nerve centre

7. Ένα σύμπλεγμα νευρικών κυττάρων που διέπουν μια συγκεκριμένη σωματική διαδικασία

• "Στους περισσότερους ανθρώπους το κέντρο ομιλίας βρίσκεται στο αριστερό ημισφαίριο"

συνώνυμο:
• κέντρο
,
• νευρικό κέντρο

8. The middle of a military or naval formation

• "They had to reinforce the center"

synonym:
• center

8. Η μέση ενός στρατιωτικού ή ναυτικού σχηματισμού

• "Έπρεπε να ενισχύσουν το κέντρο"

συνώνυμο:
• κέντρο

9. (basketball) the person who plays center on a basketball team

synonym:
• center

9. (μπάσκετ) το άτομο που παίζει κέντρο σε μια ομάδα μπάσκετ

συνώνυμο:
• κέντρο

10. (football) the person who plays center on the line of scrimmage and snaps the ball to the quarterback

• "The center fumbled the handoff"

synonym:
• center
,
• snapper

10. ( ποδοσφαιρικό) το πρόσωπο που παίζει κέντρο στη γραμμή του κλαδέματος και σπάει την μπάλα στο τέταρτο

• "Το κέντρο κατέπνιξε την απόκλιση"

συνώνυμο:
• κέντρο
,
• παπαγάλος

11. A place where some particular activity is concentrated

• "They received messages from several centers"

synonym:
• center
,
• centre

11. Ένα μέρος όπου συγκεντρώνεται κάποια συγκεκριμένη δραστηριότητα

• "Έλαβαν μηνύματα από διάφορα κέντρα"

συνώνυμο:
• κέντρο

12. Politically moderate persons

• Centrists

synonym:
• center

12. Πολιτικά μετριοπαθή άτομα

• Κεντρίστεσ

συνώνυμο:
• κέντρο

13. (ice hockey) the person who plays center on a hockey team

synonym:
• center

13. ( χόκεϊ ) το άτομο που παίζει κέντρο σε μια ομάδα χόκεϊ

συνώνυμο:
• κέντρο

14. The sweet central portion of a piece of candy that is enclosed in chocolate or some other covering

synonym:
• center
,
• centre

14. Το γλυκό κεντρικό τμήμα ενός κομματιού καραμέλας που περικλείεται σε σοκολάτα ή κάποιο άλλο κάλυμμα

συνώνυμο:
• κέντρο

15. Mercantile establishment consisting of a carefully landscaped complex of shops representing leading merchandisers

• Usually includes restaurants and a convenient parking area

• A modern version of the traditional marketplace

• "A good plaza should have a movie house"

• "They spent their weekends at the local malls"

synonym:
• plaza
,
• mall
,
• center
,
• shopping mall
,
• shopping center
,
• shopping centre

15. Εμπορική εγκατάσταση που αποτελείται από ένα προσεκτικά διαμορφωμένο συγκρότημα καταστημάτων που αντιπροσωπεύουν κορυφαίους εμπόρους

• Συνήθως περιλαμβάνει εστιατόρια και ένα βολικό χώρο στάθμευσης

• Μια σύγχρονη εκδοχή της παραδοσιακής αγοράς

• "Μια καλή πλατεία πρέπει να έχει έναν κινηματογράφο"

• "Πέρασαν τα σαββατοκύριακά τους στα τοπικά εμπορικά κέντρα"

συνώνυμο:
• πλατεία
,
• εμπορικό κέντρο
,
• κέντρο

16. The position on a hockey team of the player who participates in the face off at the beginning of the game

synonym:
• center

16. Η θέση σε μια ομάδα χόκεϊ του παίκτη που συμμετέχει στο πρόσωπο μακριά στην αρχή του παιχνιδιού

συνώνυμο:
• κέντρο

17. (american football) the position of the player on the line of scrimmage who puts the ball in play

• "It is a center's responsibility to get the football to the quarterback"

synonym:
• center

17. ( αμερικανικό ποδόσφαιρο) η θέση του παίκτη στη γραμμή του καταιγισμού που βάζει την μπάλα στο παιχνίδι

• "Είναι ευθύνη του κέντρου να πάρει το ποδόσφαιρο στο τρίμηνο"

συνώνυμο:
• κέντρο

18. A position on a basketball team of the player who participates in the jump that starts the game

synonym:
• center

18. Μια θέση σε μια ομάδα μπάσκετ του παίκτη που συμμετέχει στο άλμα που ξεκινά το παιχνίδι

συνώνυμο:
• κέντρο

verb

1. Center upon

• "Her entire attention centered on her children"

• "Our day revolved around our work"

synonym:
• focus on
,
• center on
,
• revolve around
,
• revolve about
,
• concentrate on
,
• center

1. Επικεντρώνομαι

• "Ολόκληρη η προσοχή της επικεντρώθηκε στα παιδιά της"

• "Η μέρα μας περιστρέφεται γύρω από τη δουλειά μας"

συνώνυμο:
• επικεντρώνομαι στο
,
• επικεντρώνομαι
,
• περιστρέφομαι γύρω
,
• περιστρέφομαι
,
• επικεντρώνομαι σε
,
• κέντρο

2. Direct one's attention on something

• "Please focus on your studies and not on your hobbies"

synonym:
• concentrate
,
• focus
,
• center
,
• centre
,
• pore
,
• rivet

2. Απευθύνετε την προσοχή σας σε κάτι

• "Επικεντρωθείτε στις σπουδές σας και όχι στα χόμπι σας"

συνώνυμο:
• συγκεντρώνω
,
• εστιάζω
,
• κέντρο
,
• πόρος
,
• πριτσίνι

3. Move into the center

• "That vase in the picture is not centered"

synonym:
• center
,
• centre

3. Μετακινηθείτε στο κέντρο

• "Αυτό το βάζο στην εικόνα δεν είναι κεντραρισμένο"

συνώνυμο:
• κέντρο

adjective

1. Equally distant from the extremes

synonym:
• center(a)
,
• halfway
,
• middle(a)
,
• midway

1. Εξίσου μακριά από τα άκρα

συνώνυμο:
• κέντρο(α
,
• στα μισά του δρόμου
,
• μεσο()
,
• μέση

2. Of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually

synonym:
• center

2. Δεν ανήκουν ούτε στη δεξιά ούτε στην αριστερά πολιτικά ή διανοητικά

συνώνυμο:
• κέντρο

Examples of using

Tom lived in the center of Boston.

Ο Τομ ζούσε στο κέντρο της Βοστώνης.

She was amidst the shopping center and anxiously looking sideways.

Ήταν ανάμεσα στο εμπορικό κέντρο και με αγωνία κοιτάζοντας πλάγια.

The park is located in the center of the city.

Το πάρκο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης.

The shopping center will be demolished.

Το εμπορικό κέντρο θα κατεδαφιστεί.

The skyscraper is in the center of the city.

Ο ουρανοξύστης βρίσκεται στο κέντρο της πόλης.

For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.

Για την ευκολία των τυφλών επιβατών, στο μετρό της Μόσχας οι ανακοινώσεις του σταθμού είναι με αρσενική φωνή, αν κινείστε προς, και σε μια γυναίκα αν απομακρυνθείτε.

Which train is going to the city center?

Ποιο τρένο πηγαίνει στο κέντρο της πόλης?

Which train goes to the center of town?

Ποιο τρένο πηγαίνει στο κέντρο της πόλης?

A dictatorship means, by definition, one center of power.

Δικτατορία σημαίνει, εξ ορισμού, ένα κέντρο εξουσίας.

You hit the center of the target.

Χτυπήσει το κέντρο του στόχου.

The center is an ideal.

Το κέντρο είναι ένα ιδανικό.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

Το πλαίσιο ομάδας "Διαρρύθμιση φήμης" εμφανίζει διαφορετικές επιλογές για την εμφάνιση της εικόνας στο πλαίσιο εικόνας. Υπάρχουν τέσσερις διατάξεις για να διαλέξετε. Με το Κέντρο, η εικόνα σας θα επικεντρωθεί στο πλαίσιο εικόνας. Με το μέγεθος αυτοκινήτου, η εικόνα σας θα είναι αυτόματου μεγέθους. Με το τέντωμα, η εικόνα σας θα αλλάξει μέγεθος στο μέγεθος του πλαισίου εικόνας και με αυτόματο ζουμ, η εικόνα σας θα μεγεθυνθεί.

How many bus stops are there to the center?

Πόσες στάσεις λεωφορείων υπάρχουν στο κέντρο?

His office is located in the center of the town.

Το γραφείο του βρίσκεται στο κέντρο της πόλης.

In the center of the university campus stands the statue of the founder.

Στο κέντρο της πανεπιστημιούπολης βρίσκεται το άγαλμα του ιδρυτή.

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.

Το έργο για την κατασκευή ενός νέου αθλητικού κέντρου έχει πέσει λόγω έλλειψης επαρκών κεφαλαίων.

Gravity pulls things toward the center of the earth.

Η βαρύτητα τραβάει τα πράγματα προς το κέντρο της γης.

They set up a pole at the center of the circle.

Δημιούργησαν έναν πόλο στο κέντρο του κύκλου.