Translation meaning & definition of the word "carelessly" into Greek language

adverb

1. Without care or concern

• "Carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment"

synonym:
• carelessly
,
• heedlessly

1. Χωρίς φροντίδα ή ανησυχία

• "Απρόσεκτα ανέβασε τις ελπίδες των παιδιών χωρίς να σκεφτεί την πιθανή απογοήτευσή τους"

συνώνυμο:
• απρόσεκτα

2. Without caution or prudence

• "One unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands"

synonym:
• incautiously
,
• carelessly

2. Χωρίς προσοχή ή σύνεση

• "Δυστυχώς βλέπει κανείς ιστορικά χαρακτηριστικά απρόσεκτα χαμένα όταν τα κτήματα πέφτουν σε ασυμπαθητικά χέρια"

συνώνυμο:
• ακούραστα
,
• απρόσεκτα

3. In a rakish manner

• "She wore her hat rakishly at an angle"

synonym:
• rakishly
,
• raffishly
,
• carelessly

3. Με τον τουρκικό τρόπο

• "Φόρεσε το καπέλο της τολμηρά υπό γωνία"

συνώνυμο:
• τραγικά
,
• βιαστικά
,
• απρόσεκτα

Examples of using

If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"

Αν ρωτάτε απρόσεκτα, "ξεχάσατε έναν φίλο?" θα τοποθετηθεί στη φρουρά της και να πει, "γιατί ρωτάτε?"

I carelessly allowed the door to stand open.

Άφησα την πόρτα να σταθεί ανοιχτή.