Translation of "call" into Greek

Κλήση

IPA : /kɔl/

synonyms:

• yell,
• cry,
• shout,
• visit,
• promise,
• ring,
• name,
• anticipate,
• telephone,
• foretell
• song
• address
• claim
• predict
• bid
• phone
• scream

They had to call the police to restore order.

Έπρεπε να καλέσουν την αστυνομία για να αποκαταστήσουν την τάξη.

Tom went to go call the police.

Ο Τομ πήγε να φωνάξει την αστυνομία.

I couldn't call you.

Δεν μπορούσα να σε καλέσω.

All those I didn't call by name, go outside.

Όλους αυτούς που δεν τους κάλεσα ονομαστικά, βγείτε έξω.

Why did Tom call?

Γιατί τηλεφώνησε ο Τομ;

Let's call a bus.

Να καλέσουμε λεωφορείο.

Let's call for the ambulance.

Να καλέσουμε το ασθενοφόρο.

Should I call you "thou" or "you"?

Να σε φωνάζω "εσύ" ή "εσύ";

Death doesn't understand jokes: people call for it, and it comes.

Ο θάνατος δεν καταλαβαίνει τα αστεία: οι άνθρωποι το ζητούν και έρχεται.

Last night, I stayed home waiting for you to call.

Χθες βράδυ, έμεινα σπίτι περιμένοντας να τηλεφωνήσεις.

"Will we call each other by name?" - "I think we will."

"Θα φωνάζουμε ο ένας τον άλλον με το όνομά του?" - "Νομίζω ότι θα το κάνουμε."

Let's try to make the call once more.

Ας προσπαθήσουμε να κάνουμε την κλήση για άλλη μια φορά.

I have to get up early tomorrow. Can you give me a call at six?

Πρέπει να σηκωθώ νωρίς αύριο. Μπορείς να μου δώσεις μια κλήση στις έξι;

I meant to call, but I forgot.

Είχα σκοπό να τηλεφωνήσω, αλλά το ξέχασα.

I have the right to call my lawyer.

Έχω το δικαίωμα να καλέσω τον δικηγόρο μου.

Don't hesitate to call if you need me.

Μη διστάσεις να τηλεφωνήσεις αν με χρειαστείς.

I call her every evening.

Της τηλεφωνώ κάθε βράδυ.

Never call me again!

Μην με ξανακαλέσεις ποτέ!