Translation meaning & definition of the word "by" into Greek language

adverb

1. So as to pass a given point

• "Every hour a train goes past"

synonym:
• by
,
• past

1. Για να περάσει ένα συγκεκριμένο σημείο

• "Κάθε ώρα περνάει ένα τρένο"

συνώνυμο:
• από
,
• παρελθόν

2. In reserve

• Not for immediate use

• "Started setting aside money to buy a car"

• "Put something by for her old age"

• "Has a nest egg tucked away for a rainy day"

synonym:
• aside
,
• by
,
• away

2. Σε αποθεματικό

• Όχι για άμεση χρήση

• "Αρχίσαμε να βάζουμε στην άκρη χρήματα για να αγοράσουμε ένα αυτοκίνητο"

• "Βάλτε κάτι για τα γηρατειά της"

• "Έχει ένα αυγό φωλιάς που έχει απομακρυνθεί για μια βροχερή μέρα"

συνώνυμο:
• από την άλλη
,
• από
,
• μακριά

Examples of using

Our teacher comes to school by car.

Ο δάσκαλός μας έρχεται στο σχολείο με το αυτοκίνητο.

I have to be back home by seven.

Πρέπει να επιστρέψω στο σπίτι επτά.

How long does it take from here to your house by bike?

Πόσο καιρό παίρνει από εδώ στο σπίτι σας με το ποδήλατο?

Could you send it by email?

Μπορείτε να το στείλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου?

He explained by means of diagrams.

Εξήγησε μέσω διαγραμμάτων.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".

Η Λευκορωσία έχει χαρακτηριστεί από την πρώην υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολίζα Ράις ως "η τελευταία αληθινή δικτατορία στην καρδιά της".

The boy is always mocked by his classmates.

Το αγόρι πάντα χλευάζεται από τους συμμαθητές του.

The patient needs to be looked after by a doctor. And the sooner the doctor looks after him, the better.

Ο ασθενής πρέπει να φροντίζεται από γιατρό. Και όσο πιο γρήγορα ο γιατρός τον φροντίζει, τόσο το καλύτερο.

Did you make it by yourself?

Το έκανες μόνος σου?

Did you make it by yourself?

Το έκανες μόνος σου?

I met him by chance in the train this morning.

Τον συνάντησα κατά τύχη στο τρένο σήμερα το πρωί.

We left by train.

Φύγαμε με τρένο.

We left by train.

Φύγαμε με τρένο.

Because it is distant, it is painful by bicycle.

Επειδή είναι μακρινό, είναι οδυνηρό με το ποδήλατο.

The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.

Το πραγματικά αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό της παραγωγής ήχου από τα πουλιά είναι ότι οι δύο πλευρές του συρίγγιου μπορούν να δράσουν ανεξάρτητα.

Japan is bounded by water on every side.

Η Ιαπωνία περιορίζεται από το νερό σε κάθε πλευρά.

They often go on picnics by bicycle.

Συχνά πηγαίνουν σε πικνίκ με ποδήλατο.

I was laughed at by everyone.

Γελούσα με όλους.

How to profit by this book as much as possible?

Πώς να επωφεληθείτε από αυτό το βιβλίο όσο το δυνατόν περισσότερο?