Translation meaning & definition of the word "business" into Greek language

noun

1. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

• "He bought his brother's business"

• "A small mom-and-pop business"

• "A racially integrated business concern"

synonym:
• business
,
• concern
,
• business concern
,
• business organization
,
• business organisation

1. Μια εμπορική ή βιομηχανική επιχείρηση και οι άνθρωποι που την αποτελούν

• "Αγόρασε την επιχείρηση του αδελφού του"

• "Μια μικρή επιχείρηση μαμά και ποπ"

• "Φυλετικά ολοκληρωμένη επιχειρηματική ανησυχία"

συνώνυμο:
• επιχείρηση
,
• ανησυχία
,
• επιχειρηματικό ενδιαφέρον
,
• επιχειρηματική οργάνωση

2. The activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects

• "Computers are now widely used in business"

synonym:
• commercial enterprise
,
• business enterprise
,
• business

2. Τη δραστηριότητα παροχής αγαθών και υπηρεσιών που αφορούν οικονομικές και εμπορικές και βιομηχανικές πτυχές

• "Οι υπολογιστές χρησιμοποιούνται τώρα ευρέως στις επιχειρήσεις"

συνώνυμο:
• εμπορική επιχείρηση
,
• επιχειρηματική επιχείρηση
,
• επιχείρηση

3. The principal activity in your life that you do to earn money

• "He's not in my line of business"

synonym:
• occupation
,
• business
,
• job
,
• line of work
,
• line

3. Η κύρια δραστηριότητα στη ζωή σου που κάνεις για να κερδίσεις χρήματα

• "Δεν είναι στη δουλειά μου"

συνώνυμο:
• κατοχή
,
• επιχείρηση
,
• εργασία
,
• γραμμή εργασίας
,
• γραμμή

4. A rightful concern or responsibility

• "It's none of your business"

• "Mind your own business"

synonym:
• business

4. Νόμιμη ανησυχία ή ευθύνη

• "Δεν είναι δική σας δουλειά"

• "Να θυμάστε τη δική σας επιχείρηση"

συνώνυμο:
• επιχείρηση

5. An immediate objective

• "Gossip was the main business of the evening"

synonym:
• business

5. Άμεσος στόχος

• "Το κουτσομπολιό ήταν η κύρια επιχείρηση της βραδιάς"

συνώνυμο:
• επιχείρηση

6. The volume of commercial activity

• "Business is good today"

• "Show me where the business was today"

synonym:
• business

6. Ο όγκος της εμπορικής δραστηριότητας

• "Η επιχείρηση είναι καλή σήμερα"

• "Δείξτε μου πού ήταν η επιχείρηση σήμερα"

συνώνυμο:
• επιχείρηση

7. Business concerns collectively

• "Government and business could not agree"

synonym:
• business
,
• business sector

7. Οι επιχειρήσεις αφορούν συλλογικά

• "Η κυβέρνηση και οι επιχειρήσεις δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν"

συνώνυμο:
• επιχείρηση
,
• επιχειρηματικός τομέας

8. Customers collectively

• "They have an upper class clientele"

synonym:
• clientele
,
• patronage
,
• business

8. Πελάτες συλλογικά

• "Έχουν μια πελατεία ανώτερης κατηγορίας"

συνώνυμο:
• πελατεία
,
• προστασία
,
• επιχείρηση

9. Incidental activity performed by an actor for dramatic effect

• "His business with the cane was hilarious"

synonym:
• business
,
• stage business
,
• byplay

9. Τυχαία δραστηριότητα που εκτελείται από έναν ηθοποιό για δραματικό αποτέλεσμα

• "Η δουλειά του με το ζαχαροκάλαμο ήταν ξεκαρδιστική"

συνώνυμο:
• επιχείρηση
,
• σκηνική επιχείρηση
,
• παραπαίω

Examples of using

I don't think Tom knows how to run the business.

Δεν νομίζω ότι ο Τομ ξέρει πώς να διευθύνει την επιχείρηση.

The business was settled to everybody's satisfaction.

Η επιχείρηση διευθετήθηκε προς ικανοποίηση όλων.

Tom decided to sell his business and retire.

Ο Τομ αποφάσισε να πουλήσει την επιχείρησή του και να συνταξιοδοτηθεί.

I invested all my money and then found out their business was a racket.

Επένδυσα όλα τα χρήματά μου και στη συνέχεια ανακάλυψα ότι η επιχείρησή τους ήταν μια ρακέτα.

It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.

Είναι πάντα καλό να δουλεύεις σε μια ομάδα όλα τα μέλη της οποίας αισθάνονται ότι συμβάλλουν σημαντικά στην επιτυχία κάποιας επιχείρησης.

I try to keep business and pleasure separate.

Προσπαθώ να κρατήσω τις επιχειρήσεις και την ευχαρίστηση ξεχωριστά.

Is this official business?

Είναι αυτή η επίσημη επιχείρηση?

Tom is making a success of his business.

Ο Τομ κάνει επιτυχία στην επιχείρησή του.

Kindly mind your own business.

Να έχετε καλά τη δική σας επιχείρηση.

I have an interest in my uncle's business in Boston.

Ενδιαφέρομαι για την επιχείρηση του θείου μου στη Βοστώνη.

The business has changed hands.

Η επιχείρηση έχει αλλάξει χέρια.

Should I cancel my business trip to LA?

Πρέπει να ακυρώσω το επαγγελματικό μου ταξίδι στο Λος Άντζελες?

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

Θα προσπαθήσω να σκοτώσω δύο πουλιά με μια πέτρα και να πάρω τη σύζυγό μου ένα δώρο επετείου κατά τη διάρκεια του επαγγελματικού μου ταξιδιού στις ΗΠΑ.

What a crazy way to run a business!

Τι τρελός τρόπος για να τρέξει μια επιχείρηση!

I know it's none of my business.

Ξέρω ότι δεν είναι δική μου δουλειά.

I just started my own business.

Μόλις ξεκίνησα τη δική μου επιχείρηση.

It's a tricky business.

Είναι μια δύσκολη επιχείρηση.

Nevertheless I think such a kind of society needs this sort of business to set economics in motion.

Ωστόσο, πιστεύω ότι ένα τέτοιο είδος κοινωνίας χρειάζεται αυτό το είδος επιχείρησης για να θέσει τα οικονομικά σε κίνηση.

I don't like the way you do business.

Δεν μου αρέσει ο τρόπος που κάνεις επιχειρήσεις.

I'm going on a business trip.

Πάω σε ένα επαγγελματικό ταξίδι.