Translation meaning & definition of the word "burnt" into Greek language

adjective

1. Ruined by overcooking

• "She served us underdone bacon and burnt biscuits"

synonym:
• burned
,
• burnt

1. Καταστράφηκε από το υπερβολικό μαγείρεμα

• "Μας σερβίρει μπέικον και καμένα μπισκότα"

συνώνυμο:
• καίγεται
,
• καμένος

2. Treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point

• "Burnt sienna"

synonym:
• burned
,
• burnt

2. Αντιμετωπίζεται με θέρμανση σε υψηλή θερμοκρασία αλλά κάτω από το σημείο τήξης ή σύντηξης

• "Καμένη σιέννη"

συνώνυμο:
• καίγεται
,
• καμένος

3. Destroyed or badly damaged by fire

• "A row of burned houses"

• "A charred bit of burnt wood"

• "A burned-over site in the forest"

• "Barricaded the street with burnt-out cars"

synonym:
• burned
,
• burnt
,
• burned-over
,
• burned-out
,
• burnt-out

3. Καταστράφηκε ή υπέστη σοβαρές ζημιές από πυρκαγιά

• "Μια σειρά από καμένα σπίτια"

• "Ένα απανθρακωμένο κομμάτι καμένου ξύλου"

• "Μια περιοχή που καίγεται στο δάσος"

• "Εμπλουτισμένο το δρόμο με καμένα αυτοκίνητα"

συνώνυμο:
• καίγεται
,
• καμένος
,
• εξαφανίστηκε

Examples of using

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Πάρε τώρα τον γιο σου, τον μοναχογιό σου Ισαάκ, τον οποίον αγαπάς, και μπες στη γη Μοριά, και πρόσφερέ τον εκεί για μια ολοκαυτωμένη προσφορά.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Πάρε τώρα τον γιο σου, τον μοναχογιό σου Ισαάκ, τον οποίον αγαπάς, και μπες στη γη Μοριά, και πρόσφερέ τον εκεί για μια ολοκαυτωμένη προσφορά.

A burnt child dreads the fire.

Ένα καμένο παιδί φοβάται τη φωτιά.

He burnt his hand on the hot stove.

Έκαψε το χέρι του στην καυτή σόμπα.

A fire broke out last night and three houses were burnt down.

Μια φωτιά ξέσπασε χθες το βράδυ και τρία σπίτια κάηκαν.

The schoolhouse was burnt to ashes.

Το σχολείο κάηκε σε στάχτη.

The fire burnt ten houses down.

Η φωτιά έκαψε δέκα σπίτια.

The house was burnt to ashes.

Το σπίτι κάηκε σε στάχτη.

The house has burnt down.

Το σπίτι κάηκε.

The chili burnt my tongue.

Το τσίλι μου έκαψε τη γλώσσα.

A burnt child dreads the fire.

Ένα καμένο παιδί φοβάται τη φωτιά.