Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bull" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "τραβήξτε" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Bull

[Ταύρος]
/bʊl/

noun

1. Uncastrated adult male of domestic cattle

    synonym:
  • bull

1. Μη ευνουχισμένο ενήλικο αρσενικό των κατοικίδιων βοοειδών

    συνώνυμο:
  • ταύρος

2. A large and strong and heavyset man

  • "He was a bull of a man"
  • "A thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bruiser
  • ,
  • strapper
  • ,
  • Samson

2. Ένας μεγάλος και δυνατός και βαρύς άνθρωπος

  • "Ήταν ταύρος ανθρώπου"
  • "Ένας μελανιαστής με χοντρό δέρμα έτοιμος να δώσει τόσο καλό όσο πήρε"
    συνώνυμο:
  • ταύρος
  • ,
  • εκχυμώσεισ
  • ,
  • στράπεζα
  • ,
  • Σαμψών

3. Obscene words for unacceptable behavior

  • "I put up with a lot of bullshit from that jerk"
  • "What he said was mostly bull"
    synonym:
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • Irish bull
  • ,
  • horseshit
  • ,
  • shit
  • ,
  • crap
  • ,
  • dogshit

3. Άσεμνες λέξεις για απαράδεκτη συμπεριφορά

  • "Έβαλα πολλές μαλακίες από αυτό το τράνταγμα"
  • "Αυτό που είπε ήταν κυρίως ταύρος"
    συνώνυμο:
  • μαλακίεσ
  • ,
  • ταύρος
  • ,
  • Ιρλανδός ταύρος
  • ,
  • πέταλο
  • ,
  • σκατά
  • ,
  • παλιοσίδερα
  • ,
  • επιθετικό

4. A serious and ludicrous blunder

  • "He made a bad bull of the assignment"
    synonym:
  • bull

4. Ένα σοβαρό και γελοίο λάθος

  • "Έφτιαξε έναν κακό ταύρο της αποστολής"
    συνώνυμο:
  • ταύρος

5. Uncomplimentary terms for a policeman

    synonym:
  • bull
  • ,
  • cop
  • ,
  • copper
  • ,
  • fuzz
  • ,
  • pig

5. Ασυνήθιστοι όροι για έναν αστυνομικό

    συνώνυμο:
  • ταύρος
  • ,
  • μπάτσος
  • ,
  • χαλκός
  • ,
  • φουρμπ
  • ,
  • χοίρος

6. An investor with an optimistic market outlook

  • An investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
    synonym:
  • bull

6. Ένας επενδυτής με αισιόδοξες προοπτικές αγοράς

  • Ένας επενδυτής που αναμένει αύξηση των τιμών και έτσι αγοράζει τώρα για μεταπώληση αργότερα
    συνώνυμο:
  • ταύρος

7. (astrology) a person who is born while the sun is in taurus

    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Bull

7. (αστρολογία) ένα άτομο που γεννιέται ενώ ο ήλιος βρίσκεται στον ταύρο

    συνώνυμο:
  • Ταύρος

8. The second sign of the zodiac

  • The sun is in this sign from about april 20 to may 20
    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Taurus the Bull
  • ,
  • Bull

8. Το δεύτερο σημάδι του ζωδιακού κύκλου

  • Ο ήλιος βρίσκεται σε αυτό το σημάδι από περίπου 20 απριλίου έως 20 μαΐου
    συνώνυμο:
  • Ταύρος
  • ,
  • Ταύρος ο Ταύρος

9. The center of a target

    synonym:
  • bull's eye
  • ,
  • bull

9. Το κέντρο ενός στόχου

    συνώνυμο:
  • μάτι του ταύρου
  • ,
  • ταύρος

10. A formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)

    synonym:
  • bull
  • ,
  • papal bull

10. Μια επίσημη διακήρυξη που εκδίδεται από τον πάπα (συνήθως γραμμένη με απαρχαιωμένους χαρακτήρες και σφραγισμένη με ένα βαλα)

    συνώνυμο:
  • ταύρος
  • ,
  • παπικός ταύρος

11. Mature male of various mammals of which the female is called `cow'

  • E.g. whales or elephants or especially cattle
    synonym:
  • bull

11. Ώριμο αρσενικό διαφόρων θηλαστικών από τα οποία το θηλυκό ονομάζεται `αγελάδα'

  • Π.χ. φάλαινες ή ελέφαντες ή κυρίως βοοειδή
    συνώνυμο:
  • ταύρος

verb

1. Push or force

  • "He bulled through his demands"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bull through

1. Ώθηση ή δύναμη

  • "Μπέρδεψε μέσα από τις απαιτήσεις του"
    συνώνυμο:
  • ταύρος

2. Try to raise the price of stocks through speculative buying

    synonym:
  • bull

2. Προσπαθήστε να αυξήσετε την τιμή των αποθεμάτων μέσω της κερδοσκοπικής αγοράς

    συνώνυμο:
  • ταύρος

3. Speak insincerely or without regard for facts or truths

  • "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
    synonym:
  • talk through one's hat
  • ,
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • fake

3. Μιλήστε ανειλικρινά ή χωρίς να λαμβάνετε υπόψη τα γεγονότα ή τις αλήθειες

  • "Ο πολιτικός δεν ήταν καλά προετοιμασμένος για τη συζήτηση και την παραποίησε"
    συνώνυμο:
  • μιλήστε μέσα από το καπέλο ενός
  • ,
  • μαλακίεσ
  • ,
  • ταύρος
  • ,
  • ψεύτικοσ

4. Advance in price

  • "Stocks were bulling"
    synonym:
  • bull

4. Προκαταβολή στην τιμή

  • "Τα αποθέματα εκφοβίζονταν"
    συνώνυμο:
  • ταύρος

Examples of using

Don't act like a bull in a china shop.
Μην ενεργείτε σαν ταύρος σε ένα κατάστημα της Κίνας.
The bull is mooing.
Ο ταύρος μουγκρίζει.
You have to take the bull by the horns.
Πρέπει να πάρεις τον ταύρο από τα κέρατα.