Translation meaning & definition of the word "bind" into Greek language

noun

1. Something that hinders as if with bonds

synonym:
• bind

1. Κάτι που εμποδίζει σαν να είναι με δεσμούς

συνώνυμο:
• δεσμεύω

verb

1. Stick to firmly

• "Will this wallpaper adhere to the wall?"

synonym:
• adhere
,
• hold fast
,
• bond
,
• bind
,
• stick
,
• stick to

1. Προσκολλώ σταθερά

• "Αυτή η ταπετσαρία θα προσκολληθεί στον τοίχο?"

συνώνυμο:
• εμμένω
,
• κρατώ γρήγορα
,
• δεσμός
,
• δεσμεύω
,
• κολλώ
,
• παραμένω

2. Create social or emotional ties

• "The grandparents want to bond with the child"

synonym:
• bind
,
• tie
,
• attach
,
• bond

2. Δημιουργία κοινωνικών ή συναισθηματικών δεσμών

• "Οι παππούδες θέλουν να δεθούν με το παιδί"

συνώνυμο:
• δεσμεύω
,
• γραβάτα
,
• προσαρμόζω
,
• δεσμός

3. Make fast

• Tie or secure, with or as if with a rope

• "The chinese would bind the feet of their women"

synonym:
• bind

3. Κάνω γρήγορα

• Δέστε ή ασφαλίστε, με ή σαν με σχοινί

• "Οι κινέζοι θα δεσμεύσουν τα πόδια των γυναικών τους"

συνώνυμο:
• δεσμεύω

4. Wrap around with something so as to cover or enclose

synonym:
• bind
,
• bandage

4. Τυλίξτε με κάτι για να καλύψετε ή να περικλείσετε

συνώνυμο:
• δεσμεύω
,
• επίδεσμος

5. Secure with or as if with ropes

• "Tie down the prisoners"

• "Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed"

synonym:
• tie down
,
• tie up
,
• bind
,
• truss

5. Ασφαλίστε με ή σαν με σχοινιά

• "Δεθείτε τους φυλακισμένους"

• "Δεθείτε τις παλιές εφημερίδες και φέρτε τις στο υπόστεγο της ανακύκλωσης"

συνώνυμο:
• δένω
,
• δεσμεύω
,
• παραφωνία

6. Bind by an obligation

• Cause to be indebted

• "He's held by a contract"

• "I'll hold you by your promise"

synonym:
• oblige
,
• bind
,
• hold
,
• obligate

6. Δεσμεύεται από μια υποχρέωση

• Αιτία να είναι χρεωμένος

• "Κατέχεται από συμβόλαιο"

• "Θα σας κρατήσω με την υπόσχεσή σας"

συνώνυμο:
• υποχρεώνω
,
• δεσμεύω
,
• κρατώ

7. Provide with a binding

• "Bind the books in leather"

synonym:
• bind

7. Παρέχετε μια δέσμευση

• "Δεσμεύστε τα βιβλία σε δέρμα"

συνώνυμο:
• δεσμεύω

8. Fasten or secure with a rope, string, or cord

• "They tied their victim to the chair"

synonym:
• tie
,
• bind

8. Στερεώστε ή ασφαλίστε με σχοινί, κορδόνι ή κορδόνι

• "Δέθεσαν το θύμα τους στην καρέκλα"

συνώνυμο:
• γραβάτα
,
• δεσμεύω

9. Form a chemical bond with

• "The hydrogen binds the oxygen"

synonym:
• bind

9. Σχηματίζουν έναν χημικό δεσμό με

• "Το υδρογόνο δεσμεύει το οξυγόνο"

συνώνυμο:
• δεσμεύω

10. Cause to be constipated

• "These foods tend to constipate you"

synonym:
• constipate
,
• bind

10. Αιτία να δυσκοιλιωθεί

• "Αυτά τα τρόφιμα τείνουν να σας δυσκοιλιώνουν"

συνώνυμο:
• περιορίζω
,
• δεσμεύω

Examples of using

It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.

Είναι πάντα δυνατό να συνδεθούν ένας σημαντικός αριθμός ερωτευμένων ανθρώπων, εφόσον υπάρχουν άλλοι άνθρωποι για να λάβουν εκδηλώσεις.