Translation meaning & definition of the word "bend" into Greek language

noun

1. A circular segment of a curve

• "A bend in the road"

• "A crook in the path"

synonym:
• bend
,
• crook
,
• twist
,
• turn

1. Ένα κυκλικό τμήμα μιας καμπύλης

• "Μια στροφή στο δρόμο"

• "Ένας απατεώνας στο μονοπάτι"

συνώνυμο:
• κάμψη
,
• κρουά
,
• συστροφή
,
• στρέφω

2. Movement that causes the formation of a curve

synonym:
• bending
,
• bend

2. Κίνηση που προκαλεί το σχηματισμό μιας καμπύλης

συνώνυμο:
• κάμψη

3. Curved segment (of a road or river or railroad track etc.)

synonym:
• bend
,
• curve

3. Καμπύλο τμήμα ( δρόμου ή ποταμού ή σιδηροδρόμου κλπ.)

συνώνυμο:
• κάμψη
,
• καμπύλη

4. An angular or rounded shape made by folding

• "A fold in the napkin"

• "A crease in his trousers"

• "A plication on her blouse"

• "A flexure of the colon"

• "A bend of his elbow"

synonym:
• fold
,
• crease
,
• plication
,
• flexure
,
• crimp
,
• bend

4. Γωνιακό ή στρογγυλεμένο σχήμα που γίνεται με αναδίπλωση

• "Μια πτυχή στη χαρτοπετσέτα"

• "Μια πτυχή στο παντελόνι του"

• "Μια επένδυση στην μπλούζα της"

• "Μια κάμψη του παχέος εντέρου"

• "Μια στροφή του αγκώνα του"

συνώνυμο:
• πτυχώ
,
• πτυχή
,
• επένδυση
,
• κάμψη
,
• πτύχωση

5. A town in central oregon at the eastern foot of the cascade range

synonym:
• Bend

5. Μια πόλη στο κέντρο του όρεγκον στους ανατολικούς πρόποδες της εμβέλειας καταρράκτη

συνώνυμο:
• Λυγμόσ

6. Diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left

synonym:
• bend
,
• bend dexter

6. Διαγώνια γραμμή που διασχίζει μια ασπίδα από την επάνω δεξιά γωνία στο κάτω αριστερό

συνώνυμο:
• κάμψη
,
• λυγίστε το επίχρισμα

verb

1. Form a curve

• "The stick does not bend"

synonym:
• bend
,
• flex

1. Σχηματίστε μια καμπύλη

• "Το ραβδί δεν λυγίζει"

συνώνυμο:
• κάμψη
,
• κάμπτω

2. Change direction

• "The road bends"

synonym:
• bend

2. Αλλαγή κατεύθυνσης

• "Ο δρόμος κάμπτεται"

συνώνυμο:
• κάμψη

3. Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

• "Bend the rod"

• "Twist the dough into a braid"

• "The strong man could turn an iron bar"

synonym:
• flex
,
• bend
,
• deform
,
• twist
,
• turn

3. Αιτία (α πλαστικό αντικείμενο) για να πάρει μια στραβή ή γωνιακή μορφή

• "Λυγίστε τη ράβδο"

• "Στρίψτε τη ζύμη σε μια πλεξούδα"

• "Ο ισχυρός άνθρωπος θα μπορούσε να γυρίσει μια σιδερένια ράβδο"

συνώνυμο:
• κάμπτω
,
• κάμψη
,
• παραμόρφωση
,
• συστροφή
,
• στρέφω

4. Bend one's back forward from the waist on down

• "He crouched down"

• "She bowed before the queen"

• "The young man stooped to pick up the girl's purse"

synonym:
• crouch
,
• stoop
,
• bend
,
• bow

4. Λυγίστε την πλάτη προς τα εμπρός από τη μέση προς τα κάτω

• "Κατέβηκε"

• "Υποκλίθηκε μπροστά στη βασίλισσα"

• "Ο νεαρός άνδρας έσκυψε για να πάρει το πορτοφόλι του κοριτσιού"

συνώνυμο:
• περιπλανώμαι
,
• στόουπ
,
• κάμψη
,
• τόξο

5. Turn from a straight course, fixed direction, or line of interest

synonym:
• deflect
,
• bend
,
• turn away

5. Στροφή από μια ευθεία πορεία, σταθερή κατεύθυνση, ή γραμμή ενδιαφέροντος

συνώνυμο:
• εκτρέπω
,
• κάμψη
,
• απομακρύνομαι

6. Bend a joint

• "Flex your wrists"

• "Bend your knees"

synonym:
• flex
,
• bend

6. Λυγίζω μια άρθρωση

• "Πετάξτε τους καρπούς σας"

• "Λυγίστε τα γόνατά σας"

συνώνυμο:
• κάμπτω
,
• κάμψη

Examples of using

Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.

Μάρτυρες είπαν στην αστυνομία ότι το τρένο ταξίδευε πέρα από το όριο ταχύτητας όταν εκτροχιάστηκε γύρω από μια στροφή.

It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.

Μπορεί να είναι διακριτικό από εσάς να λυγίσει λίγο στον επικρατούντα άνεμο.

I can't bend my right arm.

Δεν μπορώ να λυγίσω το δεξί μου χέρι.