Translation meaning & definition of the word "being" into Greek language

noun

1. The state or fact of existing

• "A point of view gradually coming into being"

• "Laws in existence for centuries"

synonym:
• being
,
• beingness
,
• existence

1. Η κατάσταση ή το γεγονός της υπάρχουσας

• "Μια άποψη που σταδιακά δημιουργείται"

• "Τα πεθερικά υπάρχουν για αιώνες"

συνώνυμο:
• είναι
,
• ύπαρξη

2. A living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently

synonym:
• organism
,
• being

2. Ένα ζωντανό πράγμα που έχει (ορ μπορεί να αναπτύξεισ) την ικανότητα να ενεργεί ή να λειτουργεί ανεξάρτητα

συνώνυμο:
• οργανισμός
,
• είναι

Examples of using

You sat there and watched me being beaten to a pulp.

Κάθισες εκεί και με είδες να χτυπιέμαι σε έναν πολτό.

Is this seat being saved for anybody?

Αυτή η θέση σώζεται για κανέναν?

This is being done for your safety.

Αυτό γίνεται για την ασφάλειά σας.

I love being with her.

Μου αρέσει να είμαι μαζί της.

I love being with him.

Μου αρέσει να είμαι μαζί του.

Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.

Μερικές φορές πρέπει να επιλέξετε ανάμεσα στο να φαίνεστε καλά και να είστε άνετα.

Some dogs love being outdoor.

Μερικά σκυλιά αγαπούν να είναι υπαίθρια.

I want to go on record as being against it.

Θέλω να πάω στο ρεκόρ ως εναντίον του.

I'll have to resign myself to being alone while you're away.

Θα πρέπει να παραιτηθώ από τον εαυτό μου να είμαι μόνος ενώ είσαι μακριά.

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

Το να είσαι στην εταιρεία του Τομ είναι αρκετό για να καταστρέψει τη φήμη της Μαίρης.

Tom has a reputation for being a good worker.

Ο Τομ έχει τη φήμη ότι είναι καλός εργάτης.

You'll have to use the rear door while the house is being painted.

Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την πίσω πόρτα ενώ το σπίτι είναι βαμμένο.

I hate being ill.

Μισώ να είμαι άρρωστος.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Υπάρχει μια ισορροπία ανάμεσα στην ισότητα των πάντων και στην κλειστή γνώμη, που ακόμα προσπαθώ να βρω.

Tom accused Mary of being pig-headed.

Ο Τομ κατηγόρησε τη Μαίρη ότι είναι γουρουνόπουλος.

Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour.

Ο Τομ ήταν εμποτισμένος αφού πιάστηκε σε μια απροσδόκητη καθοδική πορεία.

Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.

Οι καταδίκες προστίθενται στην Τατίμπα με φαινομενικό ρυθμό.

Thank you so much for being here.

Σας ευχαριστώ πολύ που είστε εδώ.