Translation meaning & definition of the word "begin" into Greek language

noun

1. Israeli statesman (born in russia) who (as prime minister of israel) negotiated a peace treaty with anwar sadat (then the president of egypt) (1913-1992)

synonym:
• Begin
,
• Menachem Begin

1. Ισραηλινός πολιτικός (γεννημένος στη ρωσία), ο οποίος πρωθυπουργός ισραήλ ( διαπραγματεύτηκε μια συνθήκη ειρήνης με τον ανουάρ σαδάτ )

συνώνυμο:
• Αρχίζω
,
• Αρχίζει το Μεναχέμ

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

1. Κάντε το πρώτο βήμα ή βήματα για την εκτέλεση μιας ενέργειας

• "Αρχίσαμε να δουλεύουμε την αυγή"

• "Ποιος θα ξεκινήσει?"

• "Λειτουργήστε μόλις ανατείλει ο ήλιος!"

• "Οι πρώτοι τουρίστες άρχισαν να φτάνουν στην καμπότζη"

• "Ξεκίνησε νωρίς την ημέρα"

• "Ας κατέβουμε στη δουλειά τώρα"

συνώνυμο:
• κατεβαίνω
,
• αρχίζω
,
• παίρνω
,
• ξεκινώ
,
• περιπλανώμαι

2. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

• "The dmz begins right over the hill"

• "The second movement begins after the allegro"

• "Prices for these homes start at $250,000"

synonym:
• begin
,
• start

2. Έχετε μια αρχή, με χρονική, χωρική ή αξιολογική έννοια

• "Το τμζ ξεκινά ακριβώς πάνω από το λόφο"

• "Το δεύτερο κίνημα αρχίζει μετά τον αλέγκρο"

• "Οι τιμές για αυτά τα σπίτια ξεκινούν από $250.000"

συνώνυμο:
• αρχίζω
,
• ξεκινώ

3. Set in motion, cause to start

• "The u.s. started a war in the middle east"

• "The iraqis began hostilities"

• "Begin a new chapter in your life"

synonym:
• begin
,
• lead off
,
• start
,
• commence

3. Θέστε σε κίνηση, αιτία για να ξεκινήσετε

• "Οι ηπα ξεκίνησαν έναν πόλεμο στη μέση ανατολή"

• "Οι ιρακινοί ξεκίνησαν εχθροπραξίες"

• "Ξεκινήστε ένα νέο κεφάλαιο στη ζωή σας"

συνώνυμο:
• αρχίζω
,
• παραδίδω
,
• ξεκινώ

4. Begin to speak or say

• "Now listen, friends," he began

synonym:
• begin

4. Αρχίστε να μιλάτε ή να λέτε

• "Τώρα ακούστε, φίλοι," άρχισε

συνώνυμο:
• αρχίζω

5. Be the first item or point, constitute the beginning or start, come first in a series

• "The number `one' begins the sequence"

• "A terrible murder begins the novel"

• "The convocation ceremony officially begins the semester"

synonym:
• begin

5. Είναι το πρώτο στοιχείο ή το σημείο, αποτελούν την αρχή ή την εκκίνηση, έρχονται πρώτα σε μια σειρά

• "Ο αριθμός `ένας' αρχίζει την ακολουθία"

• "Ένας φοβερός φόνος ξεκινάει το μυθιστόρημα"

• "Η τελετή σύγκλησης ξεκινά επίσημα το εξάμηνο"

συνώνυμο:
• αρχίζω

6. Have a beginning, of a temporal event

• "Ww ii began in 1939 when hitler marched into poland"

• "The company's asia tour begins next month"

synonym:
• begin

6. Έχετε μια αρχή, ένα χρονικό γεγονός

• "Ο β ́ παγκόσμιος πόλεμος ξεκίνησε το 1939, όταν ο χίτλερ βάδισε στην πολωνία"

• "Η περιοδεία της εταιρείας στην ασία ξεκινά τον επόμενο μήνα"

συνώνυμο:
• αρχίζω

7. Have a beginning characterized in some specified way

• "The novel begins with a murder"

• "My property begins with the three maple trees"

• "Her day begins with a workout"

• "The semester begins with a convocation ceremony"

synonym:
• begin
,
• start

7. Έχετε μια αρχή που χαρακτηρίζεται με κάποιο συγκεκριμένο τρόπο

• "Το μυθιστόρημα ξεκινά με μια δολοφονία"

• "Η ιδιοκτησία μου αρχίζει με τα τρία δέντρα σφενδάμου"

• "Η μέρα της ξεκινά με μια προπόνηση"

• "Το εξάμηνο αρχίζει με μια τελετή σύγκλησης"

συνώνυμο:
• αρχίζω
,
• ξεκινώ

8. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

• "Begin a cigar"

• "She started the soup while it was still hot"

• "We started physics in 10th grade"

synonym:
• begin
,
• start

8. Ξεκινήστε ένα γεγονός που υπονοείται και περιορίζεται από τη φύση ή την εγγενή λειτουργία του άμεσου αντικειμένου

• "Αρχίστε ένα πούρο"

• "Ξεκίνησε τη σούπα ενώ ήταν ακόμα ζεστό"

• "Ξεκινήσαμε τη φυσική στην 10η τάξη"

συνώνυμο:
• αρχίζω
,
• ξεκινώ

9. Achieve or accomplish in the least degree, usually used in the negative

• "This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation"

• "You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war"

synonym:
• begin

9. Επιτύχει ή να επιτύχει στο ελάχιστο βαθμό, που χρησιμοποιείται συνήθως στο αρνητικό

• "Αυτό το οικονομικό μέτρο δεν αρχίζει καν να αντιμετωπίζει το πρόβλημα του πληθωρισμού"

• "Δεν μπορείτε καν να αρχίσετε να καταλαβαίνετε το πρόβλημα που έπρεπε να αντιμετωπίσουμε κατά τη διάρκεια του πολέμου"

συνώνυμο:
• αρχίζω

10. Begin to speak, understand, read, and write a language

• "She began russian at an early age"

• "We started french in fourth grade"

synonym:
• begin

10. Αρχίστε να μιλάτε, να κατανοείτε, να διαβάζετε και να γράφετε μια γλώσσα

• "Ξεκίνησε τα ρωσικά σε νεαρή ηλικία"

• "Ξεκινήσαμε γαλλικά στην τέταρτη τάξη"

συνώνυμο:
• αρχίζω

Examples of using

I begin to find you tiresome.

Αρχίζω να σε βρίσκω κουραστική.

When are you planning to begin?

Πότε σκοπεύετε να ξεκινήσετε?

When I think of my four-dimensional self, I begin to mourn for the "broken" parts of the worm, and want to fix it. (Especially where there was suffering). Is that weird?

Όταν σκέφτομαι τον τετραδιάστατο εαυτό μου, αρχίζω να θρηνώ για τα "σπασμένα" μέρη του σκουληκιού, και θέλω να το διορθώσω. (Ειδικά εκεί που υπέφερε). Είναι περίεργο αυτό?

To begin with, we don't have enough money.

Αρχικά, δεν έχουμε αρκετά χρήματα.

We must begin to work right away.

Πρέπει να αρχίσουμε να δουλεύουμε αμέσως.

Let's begin with soup.

Ας ξεκινήσουμε με τη σούπα.

When did you begin learning French?

Πότε ξεκίνησες να μαθαίνεις γαλλικά?

When did you begin studying French?

Πότε ξεκίνησες να μαθαίνεις Γαλλικά?

I don't even know where to begin.

Δεν ξέρω καν από πού να ξεκινήσω.

Can I begin?

Μπορώ να ξεκινήσω?

When does the game begin?

Πότε ξεκινάει το παιχνίδι?

Let the tricks begin!

Αφήστε τα κόλπα να ξεκινήσουν!

The experiment must begin.

Το πείραμα πρέπει να ξεκινήσει.

The experiment has to begin.

Το πείραμα πρέπει να ξεκινήσει.

Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."

Τα παραμύθια συνήθως αρχίζουν με την πρόταση "Μια φορά κι έναν καιρό" και τελειώνουν με το ".και αν δεν πέθαιναν, τότε ζουν ακόμα."

After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.

Μετά από χρόνια δυστυχίας, αποφάσισε τελικά να ξεχάσει το παρελθόν και να ξεκινήσει μια νέα ζωή.

We can begin tonight.

Μπορούμε να ξεκινήσουμε απόψε.

I don't know where to begin.

Δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω.

To begin, it is necessary that you get up early.

Για αρχή, είναι απαραίτητο να σηκωθείτε νωρίς.