Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης --- στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Bed

/bɛd/

noun

1. A piece of furniture that provides a place to sleep

  • "He sat on the edge of the bed"
  • "The room had only a bed and chair"
    synonym:
  • bed

1. Ένα κομμάτι των επίπλων που παρέχει ένα μέρος για ύπνο

  • "Κάθησε στην άκρη του κρεβατιού"
  • "Το δωμάτιο είχε μόνο ένα κρεβάτι και μια καρέκλα"
συνώνυμο:
  • κρεβάτι

2. A plot of ground in which plants are growing

  • "The gardener planted a bed of roses"
    synonym:
  • bed

2. Μια πλοκή του εδάφους στο οποίο τα φυτά αναπτύσσονται

  • "Ο κηπουρός φύτεψε ένα κρεβάτι από τριαντάφυλλα"
συνώνυμο:
  • κρεβάτι

3. A depression forming the ground under a body of water

  • "He searched for treasure on the ocean bed"
    synonym:
  • bed
  • ,
  • bottom

3. Μια κατάθλιψη που σχηματίζει το έδαφος κάτω από ένα σώμα νερού

  • "Αναζήτησε θησαυρό στο κρεβάτι του ωκεανού"
συνώνυμο:
  • κρεβάτι,
  • κάτω

4. (geology) a stratum of rock (especially sedimentary rock)

  • "They found a bed of sandstone"
    synonym:
  • bed

4. (γεωλογία) ένα στρώμα βράχου (ειδικά ιζηματογενή πετρώματα)

  • "Βρήκαν ένα κρεβάτι από ψαμμίτη"
συνώνυμο:
  • κρεβάτι

5. A stratum of ore or coal thick enough to be mined with profit

  • "He worked in the coal beds"
    synonym:
  • seam
  • ,
  • bed

5. Ένα στρώμα μεταλλεύματος ή άνθρακα αρκετά πυκνό για να εξορυχθεί με κέρδος

  • "Εργάστηκε στα κρεβάτια άνθρακα"
συνώνυμο:
  • ραφή,
  • κρεβάτι

6. Single thickness of usually some homogeneous substance

  • "Slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"
    synonym:
  • layer
  • ,
  • bed

6. Ενιαίο πάχος συνήθως κάποιας ομοιογενούς ουσίας

  • "Φέτες σκληρού βρασμένου αυγού σε ένα κρεβάτι σπανάκι"
συνώνυμο:
  • στρώμα,
  • κρεβάτι

7. The flat surface of a printing press on which the type form is laid in the last stage of producing a newspaper or magazine or book etc.

    synonym:
  • bed

7. Η επίπεδη επιφάνεια ενός τυπογραφείου στο οποίο τοποθετείται η φόρμα τύπου στο τελευταίο στάδιο της παραγωγής εφημερίδας.

συνώνυμο:
  • κρεβάτι

8. A foundation of earth or rock supporting a road or railroad track

  • "The track bed had washed away"
    synonym:
  • bed

8. Ένα θεμέλιο της γης ή του βράχου που υποστηρίζει μια οδό δρόμου ή σιδηροδρόμου

  • "Το κρεβάτι της πίστας είχε ξεπλυθεί"
συνώνυμο:
  • κρεβάτι

verb

1. Furnish with a bed

  • "The inn keeper could bed all the new arrivals"
    synonym:
  • bed

1. Έπιπλα με κρεβάτι

  • "Ο φύλακας θα μπορούσε να κρεβατίσει όλες τις νέες αφίξεις"
συνώνυμο:
  • κρεβάτι

2. Place (plants) in a prepared bed of soil

    synonym:
  • bed

2. Τοποθετήστε (φυτά) σε ένα παρασκευασμένο κρεβάτι του εδάφους

συνώνυμο:
  • κρεβάτι

3. Put to bed

  • "The children were bedded at ten o'clock"
    synonym:
  • bed

3. Βάζω στο κρεβάτι

  • "Τα παιδιά ήταν γεμάτα στις δέκα η ώρα"
συνώνυμο:
  • κρεβάτι

4. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

4. Έχετε σεξουαλική επαφή με

  • "Αυτή η μαθήτρια κοιμάται με όλους στο κοιτώνα της"
  • "Ο αδάμ ήξερε την εύα"
  • "Έχετε ποτέ οικεία με αυτόν τον άνθρωπο?"
συνώνυμο:
  • κοιμηθείτε μαζί,
  • τυλίγω στο σανό,
  • αγάπη,
  • βγάζω βαθιά,
  • κάνω έρωτα,
  • κοιμάμαι με,
  • παίζω,
  • κάνω σεξ,
  • ξέρω,
  • κάνω το,
  • είμαι οικείος,
  • έχω σεξουαλική επαφή,
  • το έχω μακριά,
  • το απομακρύνω,
  • βίδα,
  • γαμώ,
  • τζαζ,
  • εξαγωγή,
  • αναταραχή,
  • ξαπλώνω,
  • κρεβάτι,
  • πηγαίνω σε αυτό,
  • μπανγκ,
  • το παίρνω,
  • καλό

5. Prepare for sleep

  • "I usually turn in at midnight"
  • "He goes to bed at the crack of dawn"
    synonym:
  • go to bed
  • ,
  • turn in
  • ,
  • bed
  • ,
  • crawl in
  • ,
  • kip down
  • ,
  • hit the hay
  • ,
  • hit the sack
  • ,
  • sack out
  • ,
  • go to sleep
  • ,
  • retire

5. Προετοιμαστείτε για ύπνο

  • "Συνήθως γυρίζω τα μεσάνυχτα"
  • "Πηγαίνει στο κρεβάτι στη ρωγμή της αυγής"
συνώνυμο:
  • πηγαίνω στο κρεβάτι,
  • επιστρέφω,
  • κρεβάτι,
  • εισβάλλω,
  • πατώ,
  • χτυπώ το σανό,
  • χτυπώ το σάκο,
  • αποβάλλω,
  • πηγαίνω για ύπνο,
  • συνταξιοδοτώ

Examples of using

I rolled out of bed last night.
Σηκώθηκα από το κρεβάτι χθες το βράδυ.
Tom's life with Mary was no bed of roses.
Η ζωή του Τομ με τη Μαίρη δεν ήταν κρεβάτι με τριαντάφυλλα.
Tom tossed and turned in bed, unable to sleep.
Ο Τομ πέταξε και γύρισε στο κρεβάτι, χωρίς να κοιμηθεί.