Translation meaning & definition of the word "bearing" into Greek language

noun

1. Relevant relation or interconnection

• "Those issues have no bearing on our situation"

synonym:
• bearing

1. Σχετική σχέση ή διασύνδεση

• "Αυτά τα θέματα δεν έχουν καμία σχέση με την κατάστασή μας"

συνώνυμο:
• ρουλεμάν

2. The direction or path along which something moves or along which it lies

synonym:
• bearing
,
• heading
,
• aim

2. Η κατεύθυνση ή το μονοπάτι κατά μήκος του οποίου κινείται κάτι ή κατά μήκος του οποίου βρίσκεται

συνώνυμο:
• ρουλεμάν
,
• επικεφαλίδα
,
• στόχος

3. Dignified manner or conduct

synonym:
• bearing
,
• comportment
,
• presence
,
• mien

3. Αξιοπρεπής τρόπος ή συμπεριφορά

συνώνυμο:
• ρουλεμάν
,
• συμπίεση
,
• παρουσία
,
• mien

4. Characteristic way of bearing one's body

• "Stood with good posture"

synonym:
• carriage
,
• bearing
,
• posture

4. Χαρακτηριστικός τρόπος να φέρει κανείς το σώμα του

• "Στάθηκε με καλή στάση"

συνώνυμο:
• άμαξα
,
• ρουλεμάν
,
• στάση

5. Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield

synonym:
• charge
,
• bearing
,
• heraldic bearing
,
• armorial bearing

5. Εραλδική που αποτελείται από σχέδιο ή εικόνα που απεικονίζεται σε ασπίδα

συνώνυμο:
• χρέωση
,
• ρουλεμάν
,
• εραλδική ρουλεμάν
,
• οπλοστάσιο

6. A rotating support placed between moving parts to allow them to move easily

synonym:
• bearing

6. Ένα περιστρεφόμενο στήριγμα τοποθετημένο ανάμεσα σε κινούμενα μέρη για να τους επιτρέπει να κινούνται εύκολα

συνώνυμο:
• ρουλεμάν

adjective

1. (of a structural member) withstanding a weight or strain

synonym:
• bearing(a)

1. (ενός δομικού μέλους) που αντέχει σε βάρος ή παραμόρφωση

συνώνυμο:
• ρουλεμάν(α)

Examples of using

Beware of Greeks bearing gifts.

Προσοχή στους Έλληνες που φέρουν δώρα.

That has no bearing on the matter.

Αυτό δεν έχει καμία σχέση με το θέμα.

In my garden many trees are bearing fruit.

Στον κήπο μου πολλά δέντρα καρποφορούν.

Erudition can produce foliage without bearing fruit.

Η πολυμάθεια μπορεί να παράγει φύλλωμα χωρίς να καρποφορεί.

He came bearing a large bunch of flowers.

Ήρθε κουβαλώντας ένα μεγάλο μάτσο λουλούδια.

There is nothing of the banker in his bearing.

Δεν υπάρχει τίποτα από τον τραπεζίτη στο ρουλεμάν του.