Translation meaning & definition of the word "beam" into Greek language

noun

1. A signal transmitted along a narrow path

• Guides airplane pilots in darkness or bad weather

synonym:
• radio beam
,
• beam

1. Ένα σήμα που μεταδίδεται κατά μήκος μιας στενής διαδρομής

• Οδηγοί πιλότοι αεροπλάνων στο σκοτάδι ή στον κακό καιρό

συνώνυμο:
• ραδιοφωνική δέσμη
,
• ακτίνα

2. Long thick piece of wood or metal or concrete, etc., used in construction

synonym:
• beam

2. Μακρύ παχύ κομμάτι ξύλου ή μετάλλου ή σκυροδέματος, κ.λπ., που χρησιμοποιείται στην κατασκευή

συνώνυμο:
• ακτίνα

3. A group of nearly parallel lines of electromagnetic radiation

synonym:
• beam
,
• ray
,
• electron beam

3. Μια ομάδα σχεδόν παράλληλων γραμμών ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας

συνώνυμο:
• ακτίνα
,
• ακτίνα ηλεκτρονίων

4. A column of light (as from a beacon)

synonym:
• beam
,
• beam of light
,
• light beam
,
• ray
,
• ray of light
,
• shaft
,
• shaft of light
,
• irradiation

4. Μια στήλη από φως (ας από ένα φάρο)

συνώνυμο:
• ακτίνα
,
• δέσμη φωτός
,
• φωτεινή δέσμη
,
• ακτίνα φωτός
,
• άξονας
,
• άξονας του φωτός
,
• ακτινοβολία

5. (nautical) breadth amidships

synonym:
• beam

5. (ναυτικά ) πλατάνια

συνώνυμο:
• ακτίνα

6. The broad side of a ship

• "They sighted land on the port beam"

synonym:
• beam

6. Η πλευρά ενός πλοίου

• "Είδαν τη γη στην ακτίνα του λιμένα"

συνώνυμο:
• ακτίνα

7. A gymnastic apparatus used by women gymnasts

synonym:
• balance beam
,
• beam

7. Μια γυμναστική συσκευή που χρησιμοποιείται από γυναίκες γυμναστές

συνώνυμο:
• δέσμη ισορροπίας
,
• ακτίνα

verb

1. Smile radiantly

• Express joy through one's facial expression

synonym:
• beam

1. Χαμογελάστε λαμπερά

• Εκφράστε χαρά μέσα από την έκφραση του προσώπου σας

συνώνυμο:
• ακτίνα

2. Emit light

• Be bright, as of the sun or a light

• "The sun shone bright that day"

• "The fire beamed on their faces"

synonym:
• shine
,
• beam

2. Εκπέμπω φως

• Να είστε φωτεινοί, όπως ο ήλιος ή το φως

• "Ο ήλιος έλαμπε φωτεινός εκείνη την ημέρα"

• "Η φωτιά πέφτει στα πρόσωπά τους"

συνώνυμο:
• λάμψη
,
• ακτίνα

3. Express with a beaming face or smile

• "He beamed his approval"

synonym:
• beam

3. Εκφράστε με ένα ανατριχιαστικό πρόσωπο ή χαμόγελο

• "Αυτός υποστήριξε την έγκρισή του"

συνώνυμο:
• ακτίνα

4. Broadcast over the airwaves, as in radio or television

• "We cannot air this x-rated song"

synonym:
• air
,
• send
,
• broadcast
,
• beam
,
• transmit

4. Εκπομπή πάνω από τα αεροπορικά κύματα, όπως στο ραδιόφωνο ή την τηλεόραση

• "Δεν μπορούμε να αερίσουμε αυτό το τραγούδι με τιμή χ"

συνώνυμο:
• αέρας
,
• αποστολή
,
• μετάδοση
,
• ακτίνα
,
• μεταδίδω

5. Have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

• "Her face glowed when she came out of the sauna"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

5. Έχετε μια επιδερμίδα με έντονο φωτεινό χρώμα, όπως κόκκινο ή ροζ

• "Το πρόσωπό της έλαμπε όταν βγήκε από τη σάουνα"

συνώνυμο:
• λάμψη
,
• ακτίνα
,
• ακτινοβολώ

6. Experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion

• "She was beaming with joy"

• "Her face radiated with happiness"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

6. Βιώστε μια αίσθηση ευεξίας ή ευτυχίας, καθώς και από καλή υγεία ή έντονο συναίσθημα

• "Τα παιδιά έφτιαχναν με χαρά"

• "Το πρόσωπό της ακτινοβολείται με ευτυχία"

συνώνυμο:
• λάμψη
,
• ακτίνα
,
• ακτινοβολώ

Examples of using

I was wakened by a beam of light shining through my window.

Ξύπνησα από μια δέσμη φωτός που έλαμπε μέσα από το παράθυρό μου.