Translation meaning & definition of the word "basis" into Greek language

noun

1. A relation that provides the foundation for something

• "They were on a friendly footing"

• "He worked on an interim basis"

synonym:
• footing
,
• basis
,
• ground

1. Μια σχέση που παρέχει τη βάση για κάτι

• "Ήταν σε μια φιλική βάση"

• "Εργάστηκε σε ενδιάμεση βάση"

συνώνυμο:
• περπατώντασ
,
• βάση
,
• έδαφος

2. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained

• "The whole argument rested on a basis of conjecture"

synonym:
• basis
,
• base
,
• foundation
,
• fundament
,
• groundwork
,
• cornerstone

2. Οι θεμελιώδεις παραδοχές από τις οποίες κάτι ξεκινά ή αναπτύσσεται ή υπολογίζεται ή εξηγείται

• "Το όλο επιχείρημα βασιζόταν στη βάση της εικασίας"

συνώνυμο:
• βάση
,
• ίδρυμα
,
• βασικόσ
,
• ακρογωνιαίος λίθος

3. The most important or necessary part of something

• "The basis of this drink is orange juice"

synonym:
• basis
,
• base

3. Το πιο σημαντικό ή απαραίτητο μέρος του κάτι

• "Η βάση αυτού του ποτού είναι ο χυμός πορτοκαλιού"

συνώνυμο:
• βάση

Examples of using

Archaeological finds are being made in Peru on an almost daily basis.

Αρχαιολογικά ευρήματα γίνονται στο Περού σε σχεδόν καθημερινή βάση.

What's your basis for saying this?

Ποια είναι η βάση σας για να το πείτε αυτό?

Permanent peace is possible, says the reactionary Norman Bentwich, only if the principles of Christianity become the basis of public policy and social life.

Η μόνιμη ειρήνη είναι δυνατή, λέει ο αντιδραστικός Νόρμαν Μπέντουιτς, μόνο αν οι αρχές του Χριστιανισμού γίνουν η βάση της δημόσιας πολιτικής.

Her diaries formed the basis of the book she later wrote.

Τα ημερολόγιά της αποτέλεσαν τη βάση του βιβλίου που έγραψε αργότερα.

This store is operated on a cash basis.

Το κατάστημα λειτουργεί σε ταμειακή βάση.

There is no scientific basis for these claims.

Δεν υπάρχει επιστημονική βάση για αυτούς τους ισχυρισμούς.