Translation meaning & definition of the word "baby" into Greek language

noun

1. A very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

• "The baby began to cry again"

• "She held the baby in her arms"

• "It sounds simple, but when you have your own baby it is all so different"

synonym:
• baby
,
• babe
,
• infant

1. Ένα πολύ μικρό παιδί (γέννηση έως 1 έτος) που δεν έχει αρχίσει ακόμη να περπατά ή να μιλάει

• "Το μωρό άρχισε να κλαίει ξανά"

• "Κρατούσε το μωρό στην αγκαλιά της"

• "Ακούγεται απλό, αλλά όταν έχεις το δικό σου μωρό είναι όλα τόσο διαφορετικά"

συνώνυμο:
• μωρό μου
,
• μωρό
,
• βρέφος

2. The youngest member of a group (not necessarily young)

• "The baby of the family"

• "The baby of the supreme court"

synonym:
• baby

2. Το νεότερο μέλος μιας ομάδας (όχι απαραίτητα νέο)

• "Το μωρό της οικογένειας"

• "Το μωρό του αρείου πάγου"

συνώνυμο:
• μωρό μου

3. An immature childish person

• "He remained a child in practical matters as long as he lived"

• "Stop being a baby!"

synonym:
• child
,
• baby

3. Ένα ανώριμο παιδικό άτομο

• "Παρέμεινε παιδί σε πρακτικά θέματα όσο ζούσε"

• "Σταμάτα να είσαι μωρό!"

συνώνυμο:
• παιδί
,
• μωρό μου

4. An unborn child

• A human fetus

• "I felt healthy and very feminine carrying the baby"

• "It was great to feel my baby moving about inside"

synonym:
• baby

4. Ένα αγέννητο παιδί

• Ένα ανθρώπινο έμβρυο

• "Ένιωσα υγιής και πολύ θηλυκή κουβαλώντας το μωρό"

• "Ήταν υπέροχο να νιώθω το μωρό μου να κινείται μέσα"

συνώνυμο:
• μωρό μου

5. (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women

synonym:
• baby
,
• babe
,
• sister

5. (αργκό) μερικές φορές χρησιμοποιείται ως όρος διεύθυνσης για ελκυστικές νεαρές γυναίκες

συνώνυμο:
• μωρό μου
,
• μωρό
,
• αδερφή

6. A very young mammal

• "Baby rabbits"

synonym:
• baby

6. Ένα πολύ νεαρό θηλαστικό

• "Κουνέλια μωρά"

συνώνυμο:
• μωρό μου

7. A project of personal concern to someone

• "This project is his baby"

synonym:
• baby

7. Ένα έργο προσωπικής ανησυχίας για κάποιον

• "Αυτό το έργο είναι το μωρό του"

συνώνυμο:
• μωρό μου

verb

1. Treat with excessive indulgence

• "Grandparents often pamper the children"

• "Let's not mollycoddle our students!"

synonym:
• pamper
,
• featherbed
,
• cosset
,
• cocker
,
• baby
,
• coddle
,
• mollycoddle
,
• spoil
,
• indulge

1. Αντιμετωπίστε με υπερβολική επιείκεια

• "Οι παππούδες συχνά περιποιούνται τα παιδιά"

• "Ας μην χαϊδεύουμε τους μαθητές μας!"

συνώνυμο:
• περιποιητήσ
,
• φτερωτό
,
• κοσέ
,
• κόκερ
,
• μωρό μου
,
• παραληρώ
,
• mollycoddle
,
• λείανση
,
• αφεθείτε

Examples of using

Rock the baby to sleep.

Κούνα το μωρό να κοιμηθεί.

A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

Μια γυναίκα συνελήφθη χθες επειδή άφησε ένα μωρό χωρίς επίβλεψη στο αυτοκίνητό της σε καύσωνα.

Tom wanted to help Mary rescue her baby.

Ο Τομ ήθελε να βοηθήσει τη Μαίρη να σώσει το μωρό της.

My baby wants to talk.

Το μωρό μου θέλει να μιλήσει.

Every serial killer was somebody's baby once.

Κάθε κατά συρροή δολοφόνος ήταν το μωρό κάποιου κάποτε.

Every monster starts off as someone's baby.

Κάθε τέρας ξεκινάει σαν το μωρό κάποιου.

The baby wiped his hands covered in chocolate on his bib.

Το μωρό σκούπισε τα χέρια του καλυμμένα με σοκολάτα στη σαλιάρα του.

The baby weighed seven pounds, eight ounces.

Το μωρό ζύγιζε επτά κιλά, οκτώ ουγγιές.

Have you ever seen a baby pigeon?

Έχεις δει ποτέ περιστέρι;

Mary held the baby in her arms.

Η Μαίρη κράτησε το μωρό στην αγκαλιά της.

We're going to have a baby.

Θα κάνουμε μωρό.

Don't worry about the baby.

Μην ανησυχείς για το μωρό.

Tom has a three-month-old baby.

Ο Τομ έχει ένα μωρό τριών μηνών.

Tom and Mary had a baby three weeks ago.

Ο Τομ και η Μαίρη είχαν ένα μωρό πριν από τρεις εβδομάδες.

This baby is six months old.

Αυτό το μωρό είναι έξι μηνών.

This baby is half a year old.

Αυτό το μωρό είναι μισού έτους.

I didn't dare to leave the baby.

Δεν τόλμησα να αφήσω το μωρό.

Tom cradled the baby in his arms.

Ο Τομ κούνησε το μωρό στα χέρια του.

The baby has been coughing all night.

Το μωρό βήχει όλη νύχτα.

What time do you usually bathe the baby?

Τι ώρα συνήθως κάνεις μπάνιο το μωρό;