Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "avoid" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "αποφύγετε" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Avoid

[Αποφύγετε]
/əvɔɪd/

verb

1. Stay clear from

  • Keep away from
  • Keep out of the way of someone or something
  • "Her former friends now avoid her"
    synonym:
  • avoid

1. Μείνετε ξεκάθαροι από

  • Κρατώ μακριά από
  • Να είστε έξω από το δρόμο κάποιου ή κάτι τέτοιο
  • "Οι πρώην φίλοι της την αποφεύγουν"
συνώνυμο:
  • αποφύγετε

2. Prevent the occurrence of

  • Prevent from happening
  • "Let's avoid a confrontation"
  • "Head off a confrontation"
  • "Avert a strike"
    synonym:
  • debar
  • ,
  • forefend
  • ,
  • forfend
  • ,
  • obviate
  • ,
  • deflect
  • ,
  • avert
  • ,
  • head off
  • ,
  • stave off
  • ,
  • fend off
  • ,
  • avoid
  • ,
  • ward off

2. Αποτρέψτε την εμφάνιση

  • Αποτρέψτε να συμβεί
  • "Ας αποφύγουμε μια αντιπαράθεση"
  • "Από μια αντιπαράθεση"
  • "Αποτρέψτε μια απεργία"
συνώνυμο:
  • ντέμπαρ,
  • προαναγγέλλω,
  • παραχωρώ,
  • αποφεύγω,
  • εκτρέπω,
  • αποτρέπω,
  • κεφάλι,
  • αποτρέπω,
  • αποτρέπω,
  • αποφύγετε,
  • αποτρέπω

3. Refrain from doing something

  • "She refrains from calling her therapist too often"
  • "He should avoid publishing his wife's memories"
    synonym:
  • avoid

3. Αποφύγετε να κάνετε κάτι

  • "Αποφεύγει να καλεί τον θεραπευτή της πολύ συχνά"
  • "Θα πρέπει να αποφύγει να δημοσιεύσει τις αναμνήσεις της συζύγου του"
συνώνυμο:
  • αποφύγετε

4. Refrain from certain foods or beverages

  • "I keep off drugs"
  • "During ramadan, muslims avoid tobacco during the day"
    synonym:
  • keep off
  • ,
  • avoid

4. Αποφύγετε ορισμένα τρόφιμα ή ποτά

  • "Μειώνω τα ναρκωτικά"
  • "Κατά τη διάρκεια του ραμαζανιού, οι μουσουλμάνοι αποφεύγουν τον καπνό κατά τη διάρκεια της ημέρας"
συνώνυμο:
  • αποφεύγω,
  • αποφύγετε

5. Declare invalid

  • "The contract was annulled"
  • "Void a plea"
    synonym:
  • invalidate
  • ,
  • annul
  • ,
  • quash
  • ,
  • void
  • ,
  • avoid
  • ,
  • nullify

5. Δηλώνω άκυρη

  • "Η σύμβαση ακυρώθηκε"
  • "Αποφύγετε την έκκληση"
συνώνυμο:
  • ακυρώνω,
  • ακυρώνω,
  • κουά,
  • κενό,
  • αποφύγετε,
  • ακυρώνω

Examples of using

She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.
Ήταν τυφλωμένη από το έντονο φως των προβολέων και δεν μπορούσε να αποφύγει το ατύχημα.
By the way, if you translate from Japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.
Με την ευκαιρία, αν μεταφράσετε από τα ιαπωνικά, αποφύγετε μη αναγνωρισμένες προτάσεις - υπάρχουν πολλές αφύσικες και λανθασμένες.
I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
Έσκυψα ακριβώς εγκαίρως για να αποφύγω τη γροθιά που με στόχευε.