Translation meaning & definition of the word "available" into Greek language

adjective

1. Obtainable or accessible and ready for use or service

• "Kept a fire extinguisher available"

• "Much information is available through computers"

• "Available in many colors"

• "The list of available candidates is unusually long"

synonym:
• available

1. Αποκτήσιμος ή προσβάσιμος και έτοιμος για τη χρήση ή την υπηρεσία

• "Διατηρήστε έναν πυροσβεστήρα διαθέσιμο"

• "Πολλές πληροφορίες είναι διαθέσιμες μέσω υπολογιστών"

• "Διαθέσιμο σε πολλά χρώματα"

• "Ο κατάλογος των διαθέσιμων υποψηφίων είναι ασυνήθιστα μακρύς"

συνώνυμο:
• διαθέσιμος

2. Not busy

• Not otherwise committed

• "He was not available for comment"

• "He was available and willing to accompany her"

synonym:
• available
,
• uncommitted

2. Όχι απασχολημένος

• Δεν έχει διαπραχθεί διαφορετικά

• "Δεν ήταν διαθέσιμος για σχόλια"

• "Ήταν διαθέσιμος και πρόθυμος να τη συνοδεύσει"

συνώνυμο:
• διαθέσιμος
,
• αποδέσμευση

3. Convenient for use or disposal

• "The house is available after july 1"

• "2000 square feet of usable office space"

synonym:
• available
,
• usable
,
• useable

3. Κατάλληλος για τη χρήση ή τη διάθεση

• "Το σπίτι είναι διαθέσιμο μετά την 1η ιουλίου"

• "2000 τετραγωνικά πόδια του χρησιμοποιήσιμου χώρου γραφείων"

συνώνυμο:
• διαθέσιμος
,
• χρησιμοποιήσιμοσ

Examples of using

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Δεν υπάρχει μονόκλινο δωμάτιο προς το παρόν, φοβάμαι, αλλά θα μπορούσατε να έχετε ένα δίκλινο δωμάτιο με ελαφρώς μειωμένη τιμή, εκτός.

The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.

Ο συνδρομητής που καλείτε δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν, δοκιμάστε την κλήση σας ξανά αργότερα.

The number is not available now, try to call back later.

Ο αριθμός δεν είναι διαθέσιμος τώρα, προσπαθήστε να καλέσετε πίσω αργότερα.

This video is not available in your country.

Αυτό το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο στη χώρα σας.

He based his report on the available statistics.

Βασίζει την έκθεσή του στα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία.

Every available car was being used.

Χρησιμοποιείται κάθε διαθέσιμο αυτοκίνητο.

Maybe Tom wasn't available.

Ίσως ο Τομ δεν ήταν διαθέσιμος.

This book is widely available in libraries.

Το βιβλίο είναι ευρέως διαθέσιμο στις βιβλιοθήκες.

He's not available.

Δεν είναι διαθέσιμος.

To be spared from all those horrors, only one remedy is available: language reform.

Για να γλιτώσετε από όλες αυτές τις φρικαλεότητες, υπάρχει μόνο μία θεραπεία: η γλωσσική μεταρρύθμιση.

Tom isn't available at the moment.

Ο Τομ δεν είναι διαθέσιμος αυτή τη στιγμή.

One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.

Ένα πράγμα που δεν μου αρέσει στο είναι ότι δεν μπορείτε εύκολα να εγκαταστήσετε εφαρμογές που δεν είναι διαθέσιμες μέσω του Καταστήμα.

A list of required hardware is available here.

Μια λίστα με το απαιτούμενο υλικό είναι διαθέσιμη εδώ.

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

Το έργο Δίκταση/ΕΔΙΚΤ έχει ως στόχο την παραγωγή ενός ελεύθερα διαθέσιμου Ιαπωνικά-Αγγλικά λεξικού σε μορφή αναγνώσιμη από μηχανές.

On the Internet, in most cases, any required information is available for free.

Στο Διαδίκτυο, στις περισσότερες περιπτώσεις, οποιεσδήποτε απαιτούμενες πληροφορίες είναι διαθέσιμες δωρεάν.

As far as I know, this is the only translation available.

Από όσο γνωρίζω, αυτή είναι η μόνη διαθέσιμη μετάφραση.

Is there any help available?

Υπάρχει διαθέσιμη βοήθεια?

He is not available.

Δεν είναι διαθέσιμος.

He used all available means.

Χρησιμοποίησε όλα τα διαθέσιμα μέσα.

This is all the air that is available to us.

Αυτός είναι όλος ο αέρας που είναι διαθέσιμος σε εμάς.