Translation meaning & definition of the word "audience" into Greek language

noun

1. A gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

• "The audience applauded"

• "Someone in the audience began to cough"

synonym:
• audience

1. Μια συγκέντρωση θεατών ή ακροατών σε μια δημόσια παράσταση (συνήθως

• "Το κοινό χειροκρότησε"

• "Κάποιος στο κοινό άρχισε να βήχει"

συνώνυμο:
• κοινό

2. The part of the general public interested in a source of information or entertainment

• "Every artist needs an audience"

• "The broadcast reached an audience of millions"

synonym:
• audience

2. Το μέρος του ευρέος κοινού που ενδιαφέρεται για πηγή πληροφόρησης ή ψυχαγωγίας

• "Κάθε καλλιτέχνης χρειάζεται ένα κοινό"

• "Η εκπομπή έφτασε σε κοινό εκατομμυρίων"

συνώνυμο:
• κοινό

3. An opportunity to state your case and be heard

• "They condemned him without a hearing"

• "He saw that he had lost his audience"

synonym:
• hearing
,
• audience

3. Ευκαιρία να αναφέρετε την υπόθεσή σας και να ακουστείτε

• "Τον καταδίκασαν χωρίς ακρόαση"

• "Είδε ότι είχε χάσει το κοινό του"

συνώνυμο:
• ακρόαση
,
• κοινό

4. A conference (usually with someone important)

• "He had a consultation with the judge"

• "He requested an audience with the king"

synonym:
• consultation
,
• audience
,
• interview

4. Ένα συνέδριο (συνήθως με κάποιον σημαντικό)

• "Είχε διαβουλεύσεις με τον δικαστή"

• "Ζήτησε κοινό με τον βασιλιά"

συνώνυμο:
• διαβούλευση
,
• κοινό
,
• συνέντευξη

Examples of using

The speech was well received by the audience.

Η ομιλία έγινε καλά δεκτή από το κοινό.

The audience buzzed with excitement.

Το κοινό βουίζεται με ενθουσιασμό.

Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.

Την τελευταία φορά που πήγα σε μια συναυλία της Λαίδης Γκάγκα, αν και τελείωσε όλα τα τραγούδια της, πολλά μέλη του κοινού.

The audience members noted that the speaker looked tired.

Τα μέλη του κοινού σημείωσαν ότι ο ομιλητής φαινόταν κουρασμένος.

In Soviet Russia, television watches the audience!

Στη Σοβιετική Ρωσία, η τηλεόραση παρακολουθεί το κοινό!

The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.

Το κοινό πίστευε ότι είναι μέρος της πράξης, παρά ένα βραχυκύκλωμα.

His speech charmed the audience.

Η ομιλία του γοητεύει το κοινό.

His speech deeply affected the audience.

Η ομιλία του επηρέασε βαθιά το κοινό.

The audience consisted mainly of students.

Το κοινό αποτελείτο κυρίως από φοιτητές.

The audience were excited by the show.

Το κοινό ήταν ενθουσιασμένο από την παράσταση.

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.

Μεταξύ του κοινού, υπήρχαν δάσκαλοι, δικηγόροι, μηχανικοί και ούτω καθεξής.

Her speech moved the audience.

Η ομιλία της μετακίνησε το κοινό.

He addressed a large audience.

Απευθύνθηκε σε ένα μεγάλο κοινό.

He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

Μίλησε τόσο εύγλωττα που το κοινό μεταφέρθηκε σε δάκρυα.

The movie thrilled the entire audience.

Η ταινία ενθουσίασε όλο το κοινό.

Madonna's concert drew a large audience.

Η συναυλία της Μαντόνα προσέλκυσε ένα μεγάλο κοινό.

There was a large audience at the concert.

Υπήρχε ένα μεγάλο κοινό στη συναυλία.

The audience sobbed throughout the climax of the movie.

Το κοινό έπεσε σε όλη την κορύφωση της ταινίας.

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.

Απαιτεί σοφία για να κατανοήσουμε τη σοφία: η μουσική δεν είναι τίποτα αν το κοινό είναι κωφό.

Last time I went to a Lady Gaga concert, although she finished all her songs, many members of the audience were not satisfied.

Την τελευταία φορά που πήγα σε μια συναυλία της Λαίδης Γκάγκα, αν και τελείωσε όλα τα τραγούδια της, πολλά μέλη του κοινού.