Translation meaning & definition of the word "attempt" into Greek language

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

• "Made an effort to cover all the reading material"

• "Wished him luck in his endeavor"

• "She gave it a good try"

synonym:
• attempt
,
• effort
,
• endeavor
,
• endeavour
,
• try

1. Σοβαρή και ευσυνείδητη δραστηριότητα που προορίζεται να κάνει ή να επιτύχει κάτι

• "Κατέβαλε προσπάθεια να καλύψει όλο το υλικό ανάγνωσης"

• "Του είχε τύχη στην προσπάθειά του"

• "Του έκανε μια καλή προσπάθεια"

συνώνυμο:
• προσπάθεια
,
• προσπαθήστε

2. The act of attacking

• "Attacks on women increased last year"

• "They made an attempt on his life"

synonym:
• attack
,
• attempt

2. Η πράξη της επίθεσης

• "Οι επιθέσεις σε γυναίκες αυξήθηκαν πέρυσι"

• "Κάνανε μια προσπάθεια για τη ζωή του"

συνώνυμο:
• επίθεση
,
• προσπάθεια

verb

1. Make an effort or attempt

• "He tried to shake off his fears"

• "The infant had essayed a few wobbly steps"

• "The police attempted to stop the thief"

• "He sought to improve himself"

• "She always seeks to do good in the world"

synonym:
• try
,
• seek
,
• attempt
,
• essay
,
• assay

1. Κάντε μια προσπάθεια ή προσπάθεια

• "Προσπάθησε να απομακρύνει τους φόβους του"

• "Το βρέφος είχε δοκιμάσει μερικά ταλαντευόμενα βήματα"

• "Η αστυνομία προσπάθησε να σταματήσει τον κλέφτη"

• "Επιδίωξε να βελτιώσει τον εαυτό του"

• "Επιδιώκει πάντα να κάνει καλό στον κόσμο"

συνώνυμο:
• προσπαθήστε
,
• αναζητώ
,
• προσπάθεια
,
• δοκίμιο
,
• αναλύω

2. Enter upon an activity or enterprise

synonym:
• undertake
,
• set about
,
• attempt

2. Εισάγετε μια δραστηριότητα ή μια επιχείρηση

συνώνυμο:
• αναλαμβάνω
,
• περιπλανώμαι
,
• προσπάθεια

Examples of using

So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.

Έτσι, εχθρός μου, δεν θα σας αφήσω να προσπαθήσετε στο άγιο των ιερών της καρδιάς μου, θα το πληρώσετε, το υπόσχομαι.

Is this an early attempt at cake making?

Είναι αυτή μια πρώιμη προσπάθεια να φτιάξετε κέικ?

Do not attempt this at home.

Μην το επιχειρήσετε στο σπίτι.

Tom was the victim of an extortion attempt.

Ο Τομ ήταν θύμα απόπειρας εκβιασμού.

Don't attempt to steal other people's belongings!

Μην επιχειρήσετε να κλέψετε τα υπάρχοντα άλλων ανθρώπων!

Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

Παρά την προστασία της κυβέρνησης, ήταν θύμα μιας απόπειρας δολοφονίας που τον σκότωσε.

It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.

Είναι πιο χρονικά αποδοτικό να κάνετε πολλές εργασίες διαδοχικά από την προσπάθεια να τις κάνετε ταυτόχρονα.

Despair drove him to attempt suicide.

Η απελπισία τον οδήγησε στην απόπειρα αυτοκτονίας.

She made an attempt to ride a bicycle.

Έκανε μια προσπάθεια να οδηγήσει ένα ποδήλατο.

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.

Ο Τσαρλς Μουρ δημιούργησε το Φορθ σε μια προσπάθεια να αυξήσει την παραγωγικότητα του προγραμματιστή χωρίς να θυσιάσει την αποδοτικότητα.

His attempt ended in failure.

Η προσπάθειά του κατέληξε σε αποτυχία.

We marveled at his bold attempt.

Θαυμάσαμε την τολμηρή προσπάθειά του.

He is too much of a coward to attempt it.

Είναι πολύ δειλός για να το επιχειρήσει.

He succeeded in the examination at his first attempt.

Κατάφερε στην εξέταση κατά την πρώτη του προσπάθεια.

He was successful in the attempt.

Ήταν επιτυχής στην προσπάθεια.

His attempt to escape was successful.

Η προσπάθειά του να ξεφύγει ήταν επιτυχής.

I was foiled in my attempt.

Με απέτρεψαν στην προσπάθειά μου.

The coup attempt was foiled at the last moment.

Η απόπειρα πραξικοπήματος καταργήθηκε την τελευταία στιγμή.