Translation meaning & definition of the word "assign" into Greek language

verb

1. Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)

synonym:
• delegate
,
• designate
,
• depute
,
• assign

1. Δώστε μια ανάθεση σε (ά άτομο) σε μια δημοσίευση, ή να αναθέσετε μια εργασία σε (α άτομο)

συνώνυμο:
• εξουσιοδοτώ
,
• ορίζω
,
• αποθαρρύνω
,
• αναθέτω

2. Give out

• "We were assigned new uniforms"

synonym:
• assign
,
• allot
,
• portion

2. Παραδίδω

• "Μας ανατέθηκαν νέες στολές"

συνώνυμο:
• αναθέτω
,
• παραχώρηση
,
• μερίδα

3. Attribute or credit to

• "We attributed this quotation to shakespeare"

• "People impute great cleverness to cats"

synonym:
• impute
,
• ascribe
,
• assign
,
• attribute

3. Χαρακτηριστικό ή πίστωση σε

• "Αποδίδουμε αυτή την προσφορά στον σαίξπηρ"

• "Οι άνθρωποι υπονομεύουν μεγάλη εξυπνάδα στις γάτες"

συνώνυμο:
• υποτάσσω
,
• αποδίδω
,
• αναθέτω
,
• χαρακτηριστικό

4. Select something or someone for a specific purpose

• "The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise"

synonym:
• assign
,
• specify
,
• set apart

4. Επιλέξτε κάτι ή κάποιον για ένα συγκεκριμένο σκοπό

• "Ο δάσκαλος του ανέθεσε να οδηγήσει τους συμμαθητές του στην άσκηση"

συνώνυμο:
• αναθέτω
,
• καθορίζω
,
• ξεχωρίζω

5. Attribute or give

• "She put too much emphasis on her the last statement"

• "He put all his efforts into this job"

• "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"

synonym:
• put
,
• assign

5. Χαρακτηριστικό ή δώστε

• "Έβαλε υπερβολική έμφαση στην τελευταία της δήλωση"

• "Έβαλε όλες τις προσπάθειές του σε αυτή τη δουλειά"

• "Ο δάσκαλος έβαλε μια ενδιαφέρουσα συστροφή στην ερμηνεία της ιστορίας"

συνώνυμο:
• βάζω
,
• αναθέτω

6. Make undue claims to having

synonym:
• arrogate
,
• assign

6. Προβαίνει σε αδικαιολόγητες αξιώσεις για

συνώνυμο:
• αλαζονικός
,
• αναθέτω

7. Transfer one's right to

synonym:
• assign

7. Μεταφέρετε το δικαίωμα κάποιου

συνώνυμο:
• αναθέτω

8. Decide as to where something belongs in a scheme

• "The biologist assigned the mushroom to the proper class"

synonym:
• assign
,
• attribute

8. Αποφασίστε πού ανήκει κάτι σε ένα σχέδιο

• "Ο βιολόγος ανέθεσε το μανιτάρι στην κατάλληλη κατηγορία"

συνώνυμο:
• αναθέτω
,
• χαρακτηριστικό

Examples of using

I have to assign more men to that work.

Πρέπει να αναθέσω περισσότερους άνδρες σε αυτή τη δουλειά.