Translation meaning & definition of the word "asleep" into Greek language

adjective

1. In a state of sleep

• "Were all asleep when the phone rang"

• "Fell asleep at the wheel"

synonym:
• asleep(p)

1. Σε κατάσταση ύπνου

• "Κοιμήθηκαν όλοι όταν χτύπησε το τηλέφωνο"

• "Κοιμήθηκε στο τιμόνι"

συνώνυμο:
• κοιμισμέ()<TAG1>

2. Lacking sensation

• "My foot is asleep"

• "Numb with cold"

synonym:
• asleep(p)
,
• benumbed
,
• numb

2. Έλλειψη αίσθησης

• "Το πόδι μου κοιμάται"

• "Μουρμουρίζει με κρύο"

συνώνυμο:
• κοιμισμέ()<TAG1>
,
• ανακατώνω
,
• μουδιάζω

3. Dead

• "He is deceased"

• "Our dear departed friend"

synonym:
• asleep(p)
,
• at peace(p)
,
• at rest(p)
,
• deceased
,
• departed
,
• gone

3. Νεκρός

• "Είναι νεκρός"

• "Ο αγαπητός μας φίλος που αναχωρεί"

συνώνυμο:
• κοιμισμέ()<TAG1>
,
• στην ειρήνη()
,
• στο υπόλοιπο ()
,
• νεκρός
,
• αναχώρησε
,
• είχε

adverb

1. Into a sleeping state

• "He fell asleep"

synonym:
• asleep

1. Σε μια κατάσταση ύπνου

• "Αποκοιμήθηκε"

συνώνυμο:
• κοιμισμένος

2. In the sleep of death

synonym:
• asleep

2. Στον ύπνο του θανάτου

συνώνυμο:
• κοιμισμένος

Examples of using

I pretended to be asleep.

Προσποιήθηκα ότι κοιμόμουν.

I couldn't fall asleep.

Δεν μπορούσα να κοιμηθώ.

Tom has already fallen asleep.

Ο Τομ έχει ήδη αποκοιμηθεί.

Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.

Ο Τομ έχει τα μάτια του κλειστά και προσποιείται ότι κοιμάται.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Ο Τομ έκλεισε τα μάτια του και προσποιήθηκε ότι κοιμόταν.

I was sitting on the couch half asleep.

Καθόμουν στον καναπέ και κοιμόμουν.

Did he already fall asleep?

Μήπως είχε ήδη αποκοιμηθεί?

Mary had been waiting till her child fell asleep.

Η Μαρία περίμενε μέχρι το παιδί της να αποκοιμηθεί.

You can not wake a person who is pretending to be asleep.

Δεν μπορείτε να ξυπνήσετε ένα άτομο που προσποιείται ότι κοιμάται.

Tom is asleep in his room.

Ο Τομ κοιμάται στο δωμάτιό του.

She was asleep.

Κοιμόταν.

I think Tom is finally asleep.

Νομίζω ότι ο Τομ επιτέλους κοιμάται.

I think Tom is asleep.

Νομίζω ότι ο Τομ κοιμάται.

I fell asleep listening to music.

Κοιμήθηκα ακούγοντας μουσική.

Tom is finally asleep.

Ο Τομ επιτέλους κοιμάται.

You were asleep.

Κοιμήθηκες.

I fall asleep at about midnight.

Κοιμάμαι περίπου τα μεσάνυχτα.

The frogs' croaking helped me fall asleep.

Η απάτη των βατράχων με βοήθησε να κοιμηθώ.

I was very tired, so I fell asleep right away.

Ήμουν πολύ κουρασμένος, έτσι κοιμήθηκα αμέσως.

He fell asleep while reading a book.

Κοιμήθηκε διαβάζοντας ένα βιβλίο.