Translation meaning & definition of the word "apparent" into Greek language

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

• "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"

• "Evident hostility"

• "Manifest disapproval"

• "Patent advantages"

• "Made his meaning plain"

• "It is plain that he is no reactionary"

• "In plain view"

synonym:
• apparent
,
• evident
,
• manifest
,
• patent
,
• plain
,
• unmistakable

1. Αποκαλύπτεται σαφώς στο μυαλό ή τις αισθήσεις ή την κρίση

• "Οι επιπτώσεις της ξηρασίας είναι εμφανείς σε όποιον βλέπει τα χωράφια με τις αχυρώνες"

• "Προφανής εχθρότητα"

• "Χειραφέτηση απόρριψης"

• "Πλεονεκτήματα ευρεσιτεχνίας"

• "Κάνει το νόημά του απλό"

• "Είναι σαφές ότι δεν είναι αντιδραστικός"

• "Σε απλή θέα"

συνώνυμο:
• φανερός
,
• προφανής
,
• εκδηλώνω
,
• δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
,
• απλός
,
• αδιαμφισβήτητοσ

2. Appearing as such but not necessarily so

• "For all his apparent wealth he had no money to pay the rent"

• "The committee investigated some apparent discrepancies"

• "The ostensible truth of their theories"

• "His seeming honesty"

synonym:
• apparent(a)
,
• ostensible
,
• seeming(a)

2. Εμφανίζεται ως τέτοια, αλλά όχι απαραίτητα

• "Για όλο τον πλούτο του δεν είχε χρήματα για να πληρώσει το νοίκι"

• "Η επιτροπή ερεύνησε ορισμένες προφανείς αποκλίσεις"

• "Η φαινομενική αλήθεια των θεωριών τους"

• "Φαίνεται ειλικρίνεια"

συνώνυμο:
• φαινομεν(Α)
,
• φαινομενικά
,
• φαινομενικά(Α)

Examples of using

The islanders are being slaughtered for no apparent reason.

Οι νησιώτες σφάζονται χωρίς προφανή λόγο.

It's quite apparent that you don't want to do this for me.

Είναι προφανές ότι δεν θέλετε να το κάνετε αυτό για μένα.

The danger was not apparent.

Ο κίνδυνος δεν ήταν εμφανής.

It was the midnight of Friday, 100th; nothing of ill omen was apparent.

Ήταν τα μεσάνυχτα της Παρασκευής, 100, τίποτα από τους ασθενείς οιωνούς δεν ήταν εμφανές.

The fact is apparent to everybody.

Το γεγονός είναι εμφανές σε όλους.

It was apparent that there was no way out.

Ήταν προφανές ότι δεν υπήρχε διέξοδος.

It was the midnight of Friday, 13th; nothing of ill omen was apparent.

Ήταν τα μεσάνυχτα της Παρασκευής, 13, τίποτα από τους ασθενείς οιωνούς δεν ήταν εμφανές.