Translation meaning & definition of the word "annoying" into Greek language

noun

1. The act of troubling or annoying someone

synonym:
• annoyance
,
• annoying
,
• irritation
,
• vexation

1. Η πράξη του ενοχλητικού ή ενοχλητικού κάποιου

συνώνυμο:
• ενόχληση
,
• ενοχλητικό
,
• ερεθισμός

adjective

1. Causing irritation or annoyance

• "Tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"

• "Aircraft noise is particularly bothersome near the airport"

• "Found it galling to have to ask permission"

• "An irritating delay"

• "Nettlesome paperwork"

• "A pesky mosquito"

• "Swarms of pestering gnats"

• "A plaguey newfangled safety catch"

• "A teasing and persistent thought annoyed him"

• "A vexatious child"

• "It is vexing to have to admit you are wrong"

synonym:
• annoying
,
• bothersome
,
• galling
,
• irritating
,
• nettlesome
,
• pesky
,
• pestering
,
• pestiferous
,
• plaguy
,
• plaguey
,
• teasing
,
• vexatious
,
• vexing

1. Προκαλώντας ερεθισμό ή ενόχληση

• "Πατώντας έναν ενοχλητικό ρυθμό στο ποτήρι του με το πιρούνι του"

• "Ο θόρυβος του αεροσκάφους είναι ιδιαίτερα ενοχλητικός κοντά στο αεροδρόμιο"

• "Το βρήκα χοληρό για να πρέπει να ζητήσω άδεια"

• "Ερεθιστική καθυστέρηση"

• "Δικτυωμένα χαρτιά"

• "Ένα ενοχλητικό κουνούπι"

• "Μπράτσα ελεύθερων σκατών"

• "Μια πανούκλα αλιεύματα ασφαλείας"

• "Μια πεινασμένη και επίμονη σκέψη τον ενόχλησε"

• "Ένα πολύπλοκο παιδί"

• "Είναι απαραίτητο να παραδεχτείς ότι κάνεις λάθος"

συνώνυμο:
• ενοχλητικό
,
• ενοχλητικός
,
• αγχόνη
,
• ερεθιστικόσ
,
• τραγανόσ
,
• πέσκι
,
• ενοχλώ
,
• επιβλαβήσ
,
• πλαγία
,
• πανούκλα
,
• πειράγματα
,
• αποτρόπαιος
,
• παραπονιέμαι

Examples of using

Tom is annoying Mary.

Ο Τομ ενοχλεί τη Μαίρη.

There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.

Υπάρχουν άνθρωποι των οποίων ο μόνος σκοπός είναι να είναι όσο το δυνατόν πιο ενοχλητικοί.

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

Ανησυχώ ότι, επειδή οι ιαπωνικές γραμμές σε αυτόν τον ιστότοπο είναι γραμμένες με φουριγκάνα, καταλαμβάνουν πολύ χώρο, και οι άνθρωποι που δεν τους νοιάζονται καν στην πρώτη θέση μπορεί να τους βρουν ενοχλητικούς.

You're annoying.

Είσαι ενοχλητικός.

This music's annoying everyone.

Αυτή η μουσική τους ενοχλεί όλους.

It's annoying when people make out at work.

Είναι ενοχλητικό όταν οι άνθρωποι κάνουν στη δουλειά.

This noise is annoying.

Αυτός ο θόρυβος είναι ενοχλητικός.

The sound was annoying but harmless to the human body.

Ο ήχος ήταν ενοχλητικός αλλά ακίνδυνος για το ανθρώπινο σώμα.

While eating a pizza he was annoying his sister.

Ενώ έτρωγε μια πίτσα, ενοχλούσε την αδελφή του.

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

Οι γονείς μου συνεχίζουν να διαφωνούν για ηλίθια πράγματα. Είναι τόσο ενοχλητικό!

You're annoying.

Είσαι ενοχλητικός.