There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.
Υπάρχουν άνθρωποι που ο μόνος σκοπός τους είναι να είναι όσο το δυνατόν πιο ενοχλητικοί.
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
Ανησυχώ ότι, επειδή οι ιαπωνικές γραμμές σε αυτόν τον ιστότοπο είναι γραμμένες με furigana, καταλαμβάνουν πολύ χώρο και οι άνθρωποι που δεν τους ενδιαφέρουν καν αρχικά μπορεί να τις βρουν ενοχλητικές.
You're annoying.
Είσαι ενοχλητικός.
This music's annoying everyone.
Αυτή η μουσική είναι ενοχλητική για όλους.
It's annoying when people make out at work.
Είναι ενοχλητικό όταν οι άνθρωποι φτιάχνονται στη δουλειά.
This noise is annoying.
Αυτός ο θόρυβος είναι ενοχλητικός.
The sound was annoying but harmless to the human body.
Ο ήχος ήταν ενοχλητικός αλλά ακίνδυνος για το ανθρώπινο σώμα.
While eating a pizza he was annoying his sister.
Ενώ έτρωγε μια πίτσα ενοχλούσε την αδερφή του.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Οι γονείς μου συνεχίζουν να μαλώνουν για ηλίθια πράγματα. Είναι τόσο ενοχλητικό!