Translation meaning & definition of the word "always" into Greek language

adverb

1. At all times

• All the time and on every occasion

• "I will always be there to help you"

• "Always arrives on time"

• "There is always some pollution in the air"

• "Ever hoping to strike it rich"

• "Ever busy"

synonym:
• always
,
• ever
,
• e'er

1. Ανά πάσα στιγμή

• Όλη την ώρα και σε κάθε περίσταση

• "Θα είμαι πάντα εκεί για να σε βοηθήσω"

• "Πάντα φτάνει εγκαίρως"

• "Υπάρχει πάντα κάποια ρύπανση στον αέρα"

• "Που ελπίζει να το χτυπήσει πλούσιο"

• "Πολύ απασχολημένος"

συνώνυμο:
• πάντα
,
• ποτέ
,
• εε

2. Without variation or change, in every case

• "Constantly kind and gracious"

• "He always arrives on time"

synonym:
• constantly
,
• invariably
,
• always

2. Χωρίς παραλλαγές ή αλλαγές, σε κάθε περίπτωση

• "Συνεχώς ευγενικός και ευγενικός"

• "Φτάνει πάντα στην ώρα του"

συνώνυμο:
• συνεχώς
,
• πάντα

3. Without interruption

• "The world is constantly changing"

synonym:
• constantly
,
• always
,
• forever
,
• perpetually
,
• incessantly

3. Χωρίς διακοπή

• "Ο κόσμος αλλάζει συνεχώς"

συνώνυμο:
• συνεχώς
,
• πάντα
,
• για πάντα
,
• διαρκώς
,
• αδιάκοπα

4. At any time or in any event

• "You can always resign if you don't like it"

• "You could always take a day off"

synonym:
• always

4. Ανά πάσα στιγμή ή σε οποιαδήποτε περίπτωση

• "Μπορείτε πάντα να παραιτηθείτε αν δεν σας αρέσει"

• "Θα μπορούσατε πάντα να πάρετε μια μέρα μακριά"

συνώνυμο:
• πάντα

5. Forever

• Throughout all time

• "We will always be friends"

• "I shall treasure it always"

• "I will always love you"

synonym:
• always

5. Για πάντα

• Όλη την ώρα

• "Θα είμαστε πάντα φίλοι"

• "Θα το θησαυρίζω πάντα"

• "Θα σε αγαπώ πάντα"

συνώνυμο:
• πάντα

Examples of using

He always looked happy, but never was.

Πάντα φαινόταν ευτυχισμένος, αλλά δεν ήταν ποτέ.

At five o'clock, there's always a rush.

Στις πέντε η ώρα, υπάρχει πάντα μια βιασύνη.

I always take what Tom says with a grain of salt.

Πάντα παίρνω αυτό που λέει ο Τομ με έναν κόκκο αλατιού.

Tom has always been more interested in science than art.

Ο Τομ πάντα ενδιαφερόταν περισσότερο για την επιστήμη παρά για την τέχνη.

Don't trust him. He's always lying. He lies about everything.

Μην τον εμπιστεύεσαι. Πάντα λέει ψέματα. Λέει ψέματα για τα πάντα.

He is always smoking.

Πάντα καπνίζει.

I have been and always shall be your friend.

Ήμουν και θα είμαι πάντα φίλος σου.

I always wanted a tree house.

Πάντα ήθελα ένα δεντρόσπιτο.

Tom always wanted to be a teacher.

Ο Τομ πάντα ήθελε να γίνει δάσκαλος.

Tom's cat is always waiting at the door when he arrives home.

Η γάτα του Τομ περιμένει πάντα στην πόρτα όταν φτάνει στο σπίτι.

I've always regretted not having traveled.

Πάντα μετάνιωνα που δεν ταξίδευα.

These things always remain the same.

Αυτά τα πράγματα παραμένουν πάντα τα ίδια.

Tom always remembers us at Christmas.

Ο Τομ μας θυμάται πάντα τα Χριστούγεννα.

Tom and I always quarrel.

Ο Τομ κι εγώ πάντα τσακώνονται.

Tom has always favored representative government.

Ο Τομ πάντα ευνοούσε την αντιπροσωπευτική κυβέρνηση.

Tom is always quoting some famous person.

Ο Τομ πάντα αναφέρει κάποιο διάσημο άτομο.

Tom was always like that.

Ο Τομ ήταν πάντα έτσι.

We always help each other out.

Πάντα βοηθάμε ο ένας τον άλλον.

You should always try to do your best.

Πάντα πρέπει να προσπαθείς να κάνεις το καλύτερο.

The derivative of a constant function is always zero.

Το παράγωγο μιας σταθερής συνάρτησης είναι πάντα μηδέν.