Examples of using
Have you already decided who you're going to hire?
Έχετε ήδη αποφασίσει ποιον θα προσλάβετε?
Have you already decided how you're going to take care of this problem?
Έχετε ήδη αποφασίσει πώς θα φροντίσετε αυτό το πρόβλημα?
Have you already decided what time you're going to leave?
Έχετε ήδη αποφασίσει τι ώρα θα φύγετε?
Have you already decided where you're going to go to college?
Έχετε ήδη αποφασίσει πού θα πάτε στο κολέγιο?
Have you already decided what you're going to do?
Έχετε ήδη αποφασίσει τι θα κάνετε?
They have already visited the United States.
Έχουν ήδη επισκεφθεί τις ΗΠΑ.
Have you heard already that he has finally returned home?
Έχετε ήδη ακούσει ότι τελικά επέστρεψε στο σπίτι?
Are you already thinking of a replacement for Tom?
Σκέφτεστε ήδη έναν αντικαταστάτη για τον Τομ?
With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.
Με τόσες πολλές καλές αγγλικές προτάσεις ήδη στη βάση δεδομένων, θα ήθελα πραγματικά να τις μεταφράσετε στα ρωσικά, αντί να μολύνετε, δημοσίευση σκατά.
If he who hardly climbed a tree already thinks that he's a bird, then he's mistaken.
Αν αυτός που δεν σκαρφάλωσε σε ένα δέντρο νομίζει ήδη ότι είναι πουλί, τότε κάνει λάθος.
It is already six o'clock!
Είναι ήδη έξι η ώρα!
Put something on and let's leave already.
Βάλτε κάτι και ας φύγουμε ήδη.
Throw something on and let's go outside already.
Ρίξτε κάτι και ας βγούμε έξω ήδη.
This sentence already exists.
Αυτή η πρόταση υπάρχει ήδη.
Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
Το χθες είναι ιστορία και το αύριο ένα μυστήριο. Ωστόσο, σήμερα είναι ένα δώρο της μοίρας, και τα δώρα υποτίθεται ότι φέρνουν χαρά.
Less than a week after the matriculation ceremony, Tom already had a hundred friends.
Λιγότερο από μια εβδομάδα μετά την τελετή της εγγραφής, ο Τομ είχε ήδη εκατό φίλους.
Less than a week after school started, Tom already had a hundred friends.
Λιγότερο από μία εβδομάδα μετά την έναρξη του σχολείου, ο Τομ είχε ήδη εκατό φίλους.
All the hot guys are already taken.
Όλα τα καυτά παιδιά έχουν ήδη ληφθεί.
Tom has already been put to death.
Ο Τομ έχει ήδη θανατωθεί.
If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.
Εάν αλλάξετε μια πρόταση που έχει ήδη κάποιες μεταφράσεις, παρακαλούμε να προειδοποιήσετε τους συντάκτες των μεταφράσεων σχετικά.
