Translation meaning & definition of the word "alert" into Greek language

noun

1. Condition of heightened watchfulness or preparation for action

• "Bombers were put on alert during the crisis"

synonym:
• alert
,
• qui vive

1. Κατάσταση αυξημένης προσοχής ή προετοιμασίας για δράση

• "Οι βομβαρδισμοί τέθηκαν σε επιφυλακή κατά τη διάρκεια της κρίσης"

συνώνυμο:
• ειδοποίηση
,
• απολαυστικός

2. A warning serves to make you more alert to danger

synonym:
• alert
,
• alerting

2. Μια προειδοποίηση χρησιμεύει για να σας κάνει πιο συναγερμό για τον κίνδυνο

συνώνυμο:
• ειδοποίηση

3. An automatic signal (usually a sound) warning of danger

synonym:
• alarm
,
• alert
,
• warning signal
,
• alarum

3. Ένα αυτόματο σήμα (συνήθως ένας ήχος) προειδοποίηση για τον κίνδυνο

συνώνυμο:
• συναγερμός
,
• ειδοποίηση
,
• προειδοποιητικό σήμα
,
• αλαρού

verb

1. Warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness

• "The empty house alarmed him"

• "We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries"

synonym:
• alarm
,
• alert

1. Προειδοποίηση ή προβολή σε μια αίσθηση κινδύνου ή κάλεσμα σε μια κατάσταση ετοιμότητας

• "Το άδειο σπίτι τον ανησύχησε"

• "Ειδοποιήσαμε τους νέους γείτονες για το υψηλό ποσοστό των διαρρήξεων"

συνώνυμο:
• συναγερμός
,
• ειδοποίηση

adjective

1. Engaged in or accustomed to close observation

• "Caught by a couple of alert cops"

• "Alert enough to spot the opportunity when it came"

• "Constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty"

synonym:
• alert
,
• watchful

1. Ασχολούνται ή να συνηθίσουν να κλείσουν την παρατήρηση

• "Πιάστηκε από μερικούς μπάτσους συναγερμού"

• "Αρκετά για να εντοπίσετε την ευκαιρία όταν ήρθε"

• "Συνεχώς σε εγρήγορση και επαγρύπνηση, όπως ένας στέλεχος στο καθήκον"

συνώνυμο:
• ειδοποίηση
,
• άγρυπνοσ

2. Quick and energetic

• "A brisk walk in the park"

• "A lively gait"

• "A merry chase"

• "Traveling at a rattling rate"

• "A snappy pace"

• "A spanking breeze"

synonym:
• alert
,
• brisk
,
• lively
,
• merry
,
• rattling
,
• snappy
,
• spanking
,
• zippy

2. Γρήγορη και ενεργητική

• "Ένα γρήγορο περπάτημα στο πάρκο"

• "Ένα ζωντανό βάδισμα"

• "Ένα χαρούμενο κυνηγητό"

• "Ταξιδεύοντας με ρυθμό κουδουνίσματος"

• "Ένας απειλητικός ρυθμός"

• "Ένα χτυπητό αεράκι"

συνώνυμο:
• ειδοποίηση
,
• βρυχικόσ
,
• ζωηρός
,
• χαρούμενος
,
• κουδουνίζω
,
• αναπηδήσ
,
• πατώ
,
• τσιγγούνησ

3. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

3. Διανοητικά αντιληπτική και ανταποκρινόμενη

• "Μυαλό σε εγρήγορση"

• "Προειδοποίηση για τα προβλήματα"

• "Ζωντανό σε αυτό που συμβαίνει"

• "Αφουγκραστείτε τους κινδύνους της κατάστασής της"

• "Ήταν τώρα ξύπνιος στην πραγματικότητα της κατάστασής του"

συνώνυμο:
• ειδοποίηση
,
• ζωντανός()<TAG1>
,
• ()<TAG1><TAG1>

Examples of using

As she doesn't want to be cheated again, she's always on the alert.

Δεδομένου ότι δεν θέλει να εξαπατηθεί και πάλι, είναι πάντα σε εγρήγορση.

He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.

Δεν ήθελε να εξαπατηθεί ξανά και ήταν πάντα σε εγρήγορση.

Stay alert.

Μείνετε σε εγρήγορση.

Cobras are always very alert.

Οι κόμπρες είναι πάντα πολύ σε εγρήγορση.

The soldiers were on the alert.

Οι στρατιώτες ήταν σε επιφυλακή.

They are alert to the dangers of food poisoning.

Είναι σε εγρήγορση για τους κινδύνους της τροφικής δηλητηρίασης.

The climber stayed alert while climbing the precipice.

Ο ορειβάτης έμεινε σε εγρήγορση ενώ ανέβαινε στο γκρεμό.

Stay alert.

Μείνετε σε εγρήγορση.

Stay alert.

Μείνετε σε εγρήγορση.

Stay alert.

Μείνετε σε εγρήγορση.

The soldiers were on the alert.

Οι στρατιώτες ήταν σε επιφυλακή.