Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "aim" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "αξίωση" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Aim

[Στόχος]
/em/

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

  • "His intent was to provide a new translation"
  • "Good intentions are not enough"
  • "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"
  • "He made no secret of his designs"
    synonym:
  • purpose
  • ,
  • intent
  • ,
  • intention
  • ,
  • aim
  • ,
  • design

1. Ένα αναμενόμενο αποτέλεσμα που προορίζεται ή που καθοδηγεί τις προγραμματισμένες ενέργειές σας

  • "Η πρόθεσή του ήταν να δώσει μια νέα μετάφραση"
  • "Οι καλές προθέσεις δεν είναι αρκετές"
  • "Δημιουργήθηκε με συνειδητό στόχο να ανταποκριθεί στις άμεσες ανάγκες"
  • "Δεν έκρυψε τα σχέδιά του"
συνώνυμο:
  • σκοπός,
  • πρόθεση,
  • πρόθεση,
  • στόχος,
  • σχεδιασμός

2. The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)

  • "The sole object of her trip was to see her children"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • object
  • ,
  • objective
  • ,
  • target

2. Ο στόχος που προορίζεται να επιτευχθεί (και πιστεύεται ότι είναι εφικτός)

  • "Το μόνο αντικείμενο του ταξιδιού της ήταν να δει τα παιδιά της"
συνώνυμο:
  • στόχος,
  • αντικείμενο,
  • στόχος,
  • στόχος

3. The action of directing something at an object

  • "He took aim and fired"
    synonym:
  • aim

3. Η δράση της σκηνοθεσίας κάτι σε ένα αντικείμενο

  • "Πήρε το στόχο και απολύθηκε"
συνώνυμο:
  • στόχος

4. The direction or path along which something moves or along which it lies

    synonym:
  • bearing
  • ,
  • heading
  • ,
  • aim

4. Η κατεύθυνση ή το μονοπάτι κατά μήκος του οποίου κινείται κάτι ή κατά μήκος του οποίου βρίσκεται

συνώνυμο:
  • ρουλεμάν,
  • επικεφαλίδα,
  • στόχος

verb

1. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

  • "Please don't aim at your little brother!"
  • "He trained his gun on the burglar"
  • "Don't train your camera on the women"
  • "Take a swipe at one's opponent"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • take
  • ,
  • train
  • ,
  • take aim
  • ,
  • direct

1. Σημείο ή αιτία για να πάει (φυσητήρες, όπλα, ή αντικείμενα όπως ο φωτογραφικός εξοπλισμός) προς

  • "Σε παρακαλώ μην στοχεύεις στον μικρό σου αδελφό!"
  • "Εκπαίδευσε το όπλο του στον διαρρήκτη"
  • "Μην εκπαιδεύετε την κάμερά σας στις γυναίκες"
  • "Πάρτε ένα σαρώστε στον αντίπαλο κάποιου"
συνώνυμο:
  • στόχος,
  • παίρνω,
  • τρένο,
  • στοχεύω,
  • άμεσος

2. Propose or intend

  • "I aim to arrive at noon"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • purpose
  • ,
  • purport
  • ,
  • propose

2. Προτείνει ή σκοπεύει

  • "Στόχος μου είναι να φτάσω το μεσημέρι"
συνώνυμο:
  • στόχος,
  • σκοπός,
  • πορτοφόλι,
  • προτείνω

3. Move into a desired direction of discourse

  • "What are you driving at?"
    synonym:
  • drive
  • ,
  • get
  • ,
  • aim

3. Μετακινηθείτε σε μια επιθυμητή κατεύθυνση του λόγου

  • "Σε τι οδηγείς?"
συνώνυμο:
  • οδηγώ,
  • παίρνω,
  • στόχος

4. Specifically design a product, event, or activity for a certain public

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • aim
  • ,
  • direct

4. Συγκεκριμένα σχεδιάστε ένα προϊόν, ένα γεγονός ή μια δραστηριότητα για ένα συγκεκριμένο κοινό

συνώνυμο:
  • υπολογίζω,
  • στόχος,
  • άμεσος

5. Intend (something) to move towards a certain goal

  • "He aimed his fists towards his opponent's face"
  • "Criticism directed at her superior"
  • "Direct your anger towards others, not towards yourself"
    synonym:
  • target
  • ,
  • aim
  • ,
  • place
  • ,
  • direct
  • ,
  • point

5. Σκοπός (κάτι) να προχωρήσουμε προς ένα συγκεκριμένο στόχο

  • "Στόχευε τις γροθιές του προς το πρόσωπο του αντιπάλου του"
  • "Η κριτική που στρέφεται στον ανώτερό της"
  • "Κατευθύνετε το θυμό σας προς τους άλλους, όχι προς τον εαυτό σας"
συνώνυμο:
  • στόχος,
  • στόχος,
  • τοποθετώ,
  • άμεσος,
  • σημείο

6. Direct (a remark) toward an intended goal

  • "She wanted to aim a pun"
    synonym:
  • aim

6. Άμεση (α παρατήρηση) προς έναν επιδιωκόμενο στόχο

  • "Ήθελε να στοχεύσει έναν τιμωρό"
συνώνυμο:
  • στόχος

7. Have an ambitious plan or a lofty goal

    synonym:
  • draw a bead on
  • ,
  • aspire
  • ,
  • aim
  • ,
  • shoot for

7. Έχετε ένα φιλόδοξο σχέδιο ή έναν υψηλό στόχο

συνώνυμο:
  • σχεδιάζω μια χάντρα,
  • επιδιώκω,
  • στόχος,
  • πυροβολώ

Examples of using

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
Σε κάθε περίοδο μετάβασης, αυτό το ραφφ-ράφι, που υπάρχει σε κάθε κοινωνία, ανεβαίνει στην επιφάνεια και όχι μόνο χωρίς σκοπό, και απλώς κάνει ό, τι μπορεί για να δώσει έκφραση στην ανησυχία και την ανυπομονησία.
What is your aim in life?
Ποιος είναι ο στόχος σας στη ζωή?
What do you aim to be?
Τι σκοπεύεις να είσαι?