Translation meaning & definition of the word "acquire" into Greek language

verb

1. Come into the possession of something concrete or abstract

• "She got a lot of paintings from her uncle"

• "They acquired a new pet"

• "Get your results the next day"

• "Get permission to take a few days off from work"

synonym:
• get
,
• acquire

1. Ελάτε στην κατοχή κάτι συγκεκριμένου ή αφηρημένου

• "Έχει πολλούς πίνακες από τον θείο της"

• "Απέκτησαν ένα νέο κατοικίδιο ζώο"

• "Πάρτε τα αποτελέσματά σας την επόμενη μέρα"

• "Αποκτήστε την άδεια να πάρετε μερικές ημέρες μακριά από την εργασία"

συνώνυμο:
• παίρνω
,
• αποκτώ

2. Take on a certain form, attribute, or aspect

• "His voice took on a sad tone"

• "The story took a new turn"

• "He adopted an air of superiority"

• "She assumed strange manners"

• "The gods assume human or animal form in these fables"

synonym:
• assume
,
• acquire
,
• adopt
,
• take on
,
• take

2. Πάρτε μια συγκεκριμένη μορφή, χαρακτηριστικό ή πτυχή

• "Η φωνή του πήρε έναν θλιβερό τόνο"

• "Η ιστορία πήρε μια νέα στροφή"

• "Υιοθέτησε έναν αέρα υπεροχής"

• "Υπέθεσε περίεργους τρόπους"

• "Οι θεοί παίρνουν ανθρώπινη ή ζωική μορφή σε αυτούς τους μύθους"

συνώνυμο:
• υποθέτω
,
• αποκτώ
,
• υιοθετώ
,
• αναλαμβάνω
,
• παίρνω

3. Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)

• "He grew a beard"

• "The patient developed abdominal pains"

• "I got funny spots all over my body"

• "Well-developed breasts"

synonym:
• grow
,
• develop
,
• produce
,
• get
,
• acquire

3. Ελάτε να έχετε ή να υποβληθεί σε αλλαγή των (φυσικών χαρακτηριστικών και των χαρακτηριστικών)

• "Μεγάλωσε μια γενειάδα"

• "Ο ασθενής ανέπτυξε κοιλιακούς πόνους"

• "Έχω αστεία σημεία σε όλο μου το σώμα"

• "Καλά ανεπτυγμένα στήθη"

συνώνυμο:
• μεγαλώνω
,
• αναπτύσσω
,
• προϊόν
,
• παίρνω
,
• αποκτώ

4. Locate (a moving entity) by means of a tracking system such as radar

synonym:
• acquire

4. Εντοπίστε την κινούμενη οντότητα ( μέσω ενός συστήματος παρακολούθησης όπως το ραντάρ

συνώνυμο:
• αποκτώ

5. Win something through one's efforts

• "I acquired a passing knowledge of chinese"

• "Gain an understanding of international finance"

synonym:
• acquire
,
• win
,
• gain

5. Κερδίστε κάτι μέσα από τις προσπάθειες του

• "Απέκτησα μια διερχόμενη γνώση των κινέζων"

• "Αποκτήστε μια κατανόηση της διεθνούς χρηματοδότησης"

συνώνυμο:
• αποκτώ
,
• κερδίζω
,
• κέρδος

6. Gain knowledge or skills

• "She learned dancing from her sister"

• "I learned sanskrit"

• "Children acquire language at an amazing rate"

synonym:
• learn
,
• larn
,
• acquire

6. Αποκτήστε γνώσεις ή δεξιότητες

• "Μάθευε να χορεύει από την αδελφή της"

• "Μαθαίνω σανσκριτικά"

• "Τα παιδιά αποκτούν γλώσσα με εκπληκτικό ρυθμό"

συνώνυμο:
• μαθαίνω
,
• λαρν
,
• αποκτώ

7. Gain through experience

• "I acquired a strong aversion to television"

• "Children must develop a sense of right and wrong"

• "Dave developed leadership qualities in his new position"

• "Develop a passion for painting"

synonym:
• develop
,
• acquire
,
• evolve

7. Κέρδος μέσω της εμπειρίας

• "Απέκτησα μια ισχυρή αποστροφή για την τηλεόραση"

• "Τα παιδιά πρέπει να αναπτύξουν την αίσθηση του σωστού και του λάθους"

• "Ο ντέιβ ανέπτυξε ηγετικές ικανότητες στη νέα του θέση"

• "Αναπτύξτε ένα πάθος για τη ζωγραφική"

συνώνυμο:
• αναπτύσσω
,
• αποκτώ
,
• εξελίσσομαι

Examples of using

The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.

Όσο νεότερη είναι μια χώρα, τόσο πιο έντονα προσπαθεί να αποκτήσει την ιστορία της.

In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

Επιπλέον, ψάχνουμε για έναν σύμβουλο που μπορεί να μας βοηθήσει να αξιοποιήσουμε την εμπειρία τους στην αγορά για να αποκτήσουν προϊόν.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Υπάρχει μεγάλη διαφορά ανάμεσα στην εκμάθηση μιας γλώσσας για να καταλάβει ή να πει κάτι αν χρειαστεί και να αποκτήσει μια δεύτερη, σχεδόν σαν να διατάζετε την πρώτη σας γλώσσα, τη μητρική σας γλώσσα.

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.

Πρέπει να αποκτήσετε πραγματικές δεξιότητες, όχι μόνο επιφανειακές γνώσεις.

I managed to acquire the book after a long search.

Κατάφερα να αποκτήσω το βιβλίο μετά από μια μακρά αναζήτηση.

I managed to acquire two tickets for the concert.

Κατάφερα να πάρω δύο εισιτήρια για τη συναυλία.

I managed to acquire two tickets for the concert.

Κατάφερα να πάρω δύο εισιτήρια για τη συναυλία.

I managed to acquire two tickets for the concert.

Κατάφερα να πάρω δύο εισιτήρια για τη συναυλία.