Examples of using
I think that machine doesn't need any more broken parts. I can't achieve anything with my bare hands.
Νομίζω ότι η μηχανή δεν χρειάζεται άλλα σπασμένα μέρη. Δεν μπορώ να καταφέρω τίποτα με τα γυμνά μου χέρια.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
Μια πρόσφατη πτώση στις τιμές των κατοικιών θα βοηθήσει τους πρώτους αγοραστές σπιτιών να επιτύχουν το όνειρό τους να κατέχουν.
Sitting on a couch, you won't achieve a lot.
Καθισμένος σε έναν καναπέ, δεν θα πετύχετε πολλά.
Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.
Ο πατριωτισμός με την απλή, σαφή και καθαρή σημασία του δεν είναι τίποτα άλλο για τους άρχοντες ως μέσο για να επιτύχουν, και για τους διαχειριζόμενους ανθρώπους είναι η άρνηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, λογικής, συνείδησης και δουλικής υποταγής.
If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.
Αν ονειρεύεστε να ξεκινήσετε τη δική σας επιχείρηση, αλλά καθίστε, απολαύστε τον εαυτό σας και μην κάνετε τίποτα προς αυτή.
How long did you train in order to achieve such perfection?
Πόσο καιρό προπονηθήκατε για να επιτύχετε τέτοια τελειότητα?
How can we achieve a balance between work and personal life?
Πώς μπορούμε να επιτύχουμε μια ισορροπία μεταξύ εργασίας και προσωπικής ζωής?
Accept suffering and achieve atonement through it — that is what you must do.
Αποδεχτείτε τον πόνο και επιτύχετε την εξιλέωση μέσω αυτού — αυτό πρέπει να κάνετε.
In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Για να επιτύχουμε σπουδαία πράγματα, πρέπει να ζήσουμε σαν να μην πρόκειται ποτέ να πεθάνουμε.
They'll stop at nothing to achieve their political goals.
Δεν θα σταματήσουν σε τίποτα για να επιτύχουν τους πολιτικούς τους στόχους.
You cannot achieve anything without effort.
Δεν μπορείς να πετύχεις τίποτα χωρίς προσπάθεια.
No one can achieve anything without effort.
Κανείς δεν μπορεί να πετύχει τίποτα χωρίς προσπάθεια.
We must achieve our aim at any price.
Πρέπει να επιτύχουμε τον στόχο μας σε οποιοδήποτε τίμημα.
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Δεν μπορείτε να επιτύχετε το αδύνατο χωρίς να επιχειρήσετε το παράλογο.
