Translation meaning & definition of the word "ache" into Greek language

noun

1. A dull persistent (usually moderately intense) pain

synonym:
• ache
,
• aching

1. Ένας θαμπός επίμονος (συνήθως μέτρια ένταση) πόνος

συνώνυμο:
• πόνος
,
• πόνο

verb

1. Feel physical pain

• "Were you hurting after the accident?"

synonym:
• hurt
,
• ache
,
• suffer

1. Αισθάνομαι σωματικό πόνο

• "Πονάς μετά το ατύχημα?"

συνώνυμο:
• πληγώνω
,
• πόνος
,
• υποφέρω

2. Have a desire for something or someone who is not present

• "She ached for a cigarette"

• "I am pining for my lover"

synonym:
• ache
,
• yearn
,
• yen
,
• pine
,
• languish

2. Να έχετε μια επιθυμία για κάτι ή κάποιον που δεν είναι παρών

• "Πονούσε για ένα τσιγάρο"

• "Γυρνάω για τον εραστή μου"

συνώνυμο:
• πόνος
,
• λαχταρώ
,
• γιεν
,
• πεύκο
,
• μαραζώνω

3. Be the source of pain

synonym:
• ache
,
• smart
,
• hurt

3. Γίνε η πηγή του πόνου

συνώνυμο:
• πόνος
,
• έξυπνος
,
• πληγώνω

Examples of using

My joints ache.

Οι αρθρώσεις μου πονάνε.

I've taken some medicine for my stomach ache.

Πήρα κάποιο φάρμακο για τον πόνο στο στομάχι μου.

I have an ache in my arm.

Έχω έναν πόνο στο χέρι μου.

Do you have anything for a stomach ache?

Έχετε κάτι για πόνο στο στομάχι?

I had an ache in my arm yesterday.

Είχα έναν πόνο στο χέρι μου χθες.

My sides ache, doctor.

Οι πλευρές μου πονάνε, γιατρέ.

I ache all over.

Πονάω παντού.

The sad story made my heart ache.

Η θλιβερή ιστορία έκανε την καρδιά μου να πονάει.

My joints ache when it gets cold.

Οι αρθρώσεις μου πονάνε όταν κρυώνει.

I've taken some medicine for my stomach ache.

Πήρα κάποιο φάρμακο για τον πόνο στο στομάχι μου.

I've taken some medicine for my stomach ache.

Πήρα κάποιο φάρμακο για τον πόνο στο στομάχι μου.

I've taken some medicine for my stomach ache.

Πήρα κάποιο φάρμακο για τον πόνο στο στομάχι μου.