Translation meaning & definition of the word "according" into Greek language

adjective

1. (followed by `to') in agreement with or accordant with

• "According to instructions"

synonym:
• according

1. (ακολουθείται από ```) σε συμφωνία με ή σύμφωνο με

• "Σύμφωνα με τις οδηγίες"

συνώνυμο:
• σύμφωνα με

2. (followed by `to') as reported or stated by

• "According to historians"

synonym:
• according

2. (ακολουθείται από ```) όπως αναφέρεται ή δηλώνεται από

• "Σύμφωνα με τους ιστορικούς"

συνώνυμο:
• σύμφωνα με

Examples of using

The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.

Οι εκπρόσωποι της ελίτ συνεχίζουν να σκέφτονται σύμφωνα με τις κατηγορίες του παρελθόντος.

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Σκέφτηκε επίσης τις σημύδες στα βάθη της κοιλάδας, όπου, σύμφωνα με αυτόν, σε βάθος αρκετών μέτρων κάτω από την επιφάνεια.

Group the words according to meaning.

Ομαδοποιήστε τις λέξεις σύμφωνα με το νόημα.

In many languages, such as Portuguese, German, French, Spanish, and Italian, the verb ending changes according to who is doing the action. So the patterns of the verb have to be learned.

Σε πολλές γλώσσες, όπως Πορτογαλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά και Ιταλικά, το ρήμα τελειώνει αλλάζει σύμφωνα με το ποιος κάνει τη δράση. Έτσι, τα μοτίβα του ρήματος πρέπει να μάθουν.

They buried those who had died in battle according to military tradition.

Έθαψαν εκείνους που είχαν πεθάνει στη μάχη σύμφωνα με τη στρατιωτική παράδοση.

I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.

Μόλις έφτασα στην κορυφή ενός βουνού. Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό, γιατί σύμφωνα με το χάρτη μου, θα πρέπει να υπάρχει μια λίμνη εδώ.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

Το αποτέλεσμα υπολογίζεται σύμφωνα με τον γενικό πίνακα ανάγνωσης που δημιούργησε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) - το ίδιο για άνδρες και γυναίκες.

He lives according to God's laws.

Ζει σύμφωνα με τους νόμους του Θεού.

What's the time according to your watch?

Ποια είναι η ώρα σύμφωνα με το ρολόι σας?

All men are equal according to the law.

Όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι σύμφωνα με το νόμο.