Translation meaning & definition of the word "wound" into German language

noun

1. An injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

synonym:
• wound
,
• lesion

1. Eine verletzung des lebenden gewebes (, insbesondere eine verletzung mit einem schnitt oder hautbruch )

Synonym:
• Wunde
,
• Läsion

2. A casualty to military personnel resulting from combat

synonym:
• wound
,
• injury
,
• combat injury

2. Ein opfer für militärpersonal aus dem kampf

Synonym:
• Wunde
,
• Verletzung
,
• Kampfverletzung

3. A figurative injury (to your feelings or pride)

• "He feared that mentioning it might reopen the wound"

• "Deep in her breast lives the silent wound"

• "The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it"--robert frost

synonym:
• wound

3. Eine figurative verletzung ( ihrer gefühle oder ihres stolzes )

• "Er befürchtete, dass die erwähnung die wunde wieder öffnen könnte"

• "Tief in ihrer brust lebt die stille wunde"

• "Der richtige leser eines guten gedichts kann in dem moment sagen, in dem es ihm auffällt, dass er eine unsterbliche wunde genommen hat - dass er nie darüber hinwegkommen wird" - robert frost

Synonym:
• Wunde

4. The act of inflicting a wound

synonym:
• wound
,
• wounding

4. Die handlung, eine wunde zuzufügen

Synonym:
• Wunde
,
• Verwundung

verb

1. Cause injuries or bodily harm to

synonym:
• injure
,
• wound

1. Verletzungen oder körperverletzung verursachen

Synonym:
• verletzen
,
• Wunde

2. Hurt the feelings of

• "She hurt me when she did not include me among her guests"

• "This remark really bruised my ego"

synonym:
• hurt
,
• wound
,
• injure
,
• bruise
,
• offend
,
• spite

2. Verletze die gefühle von

• "Sie hat mich verletzt, als sie mich nicht zu ihren gästen gezählt hat"

• "Diese bemerkung hat mein ego wirklich verletzt"

Synonym:
• verletzt
,
• Wunde
,
• verletzen
,
• blaue Flecken
,
• beleidigen
,
• trotz

adjective

1. Put in a coil

synonym:
• wound

1. In eine spule geben

Synonym:
• Wunde

Examples of using

If a dog bites you, wash the wound with soap and water.

Wenn dich ein Hund beißt, reinige die Wunde mit Wasser und Seife.

He had to bathe the wound three times a day with a saline solution.

Er musste die Wunde dreimal täglich in einer Salzlösung baden.

The wound healed.

Die Wunde verheilte.

In order to staunch the flow of blood, apply direct pressure to the wound.

Um die Blutung zu stillen, unmittelbaren Druck auf die Wunde ausüben.

The autopsy confirmed that Tom died from a gunshot wound.

Die Obduktion bestätigte, dass Tom an einer Schussverletzung starb.

The cause of death seems to be a gunshot wound.

Die Todesursache scheint eine Schussverletzung zu sein.

The corpse has a gunshot wound in the chest.

Der Leichnam weist an der Brust eine Schussverletzung auf.

The front of Tom's shirt was stained with blood from a gunshot wound.

Toms Hemdvorderseite war durch eine Schusswunde mit Blut befleckt.

The policeman said that it looked like a self-inflicted gunshot wound to the head.

Der Polizist sagte, es scheine sich um eine selbst beigebrachte Schussverletzung am Kopf zu handeln.

This looks like a close-range gunshot wound.

Das hier sieht wie eine Schussverletzung aus nächster Nähe aus.

This looks like a gunshot wound.

Das hier sieht wie eine Schussverletzung aus.

This patient was brought in with a gunshot wound.

Dieser Patient ist mit einer Schussverletzung eingeliefert worden.

Tom died from a self-inflicted gunshot wound to the head.

Tom starb an einer selbst zugefügten Schussverletzung am Kopf.

Tom died of a single gunshot wound.

Tom starb an einer einzigen Schussverletzung.

Tom is now in the hospital recovering from a gunshot wound.

Tom erholt sich gerade im Krankenhaus von einer Schussverletzung.

Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm.

Tom bemerkte eine Schussverletzung an Marias rechtem Arm.

Tom wanted to find a doctor who would treat his gunshot wound without reporting it to the police.

Tom suchte einen Arzt, der seine Schusswunde behandeln würde, ohne es der Polizei zu melden.

Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.

Tom blutete heftig aufgrund einer Schussverletzung.

Tom is applying ointment to his wound.

Tom trägt eine Salbe auf seine Wunde auf.

Tom is showing his wound.

Tom zeigt seine Wunde.